diff options
| -rw-r--r-- | po/pt/install-methods.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt/welcome.po | 6 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt/install-methods.po b/po/pt/install-methods.po index e12f03d83..4c1b08a58 100644 --- a/po/pt/install-methods.po +++ b/po/pt/install-methods.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: install-methods.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-02 23:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-17 23:47+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-18 17:41+0100\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" "Language: pt\n" @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: install-methods.xml:446 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "To put <classname>syslinux</classname> on the FAT16 partition on your USB " #| "stick, install the <classname>syslinux</classname> and <classname>mtools</" @@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "" "instale os pacotes <classname>syslinux</classname> e <classname>mtools</" "classname> no seu sistema, e faça: <informalexample><screen>\n" "# syslinux /dev/<replaceable>sdX1</replaceable>\n" -"</screen></informalexample> Mais uma vez certifique-se de que utiliza o nome " +"</screen></informalexample> Mais uma, vez certifique-se de que utiliza o nome " "correto do dispositivo. A partição não pode estar montada quando iniciar o " "<command>syslinux</command>. Este procedimento escreve um setor de arranque " "para a partição e cria o ficheiro <filename>ldlinux.sys</filename> que " diff --git a/po/pt/welcome.po b/po/pt/welcome.po index 27c90fe62..f057e8990 100644 --- a/po/pt/welcome.po +++ b/po/pt/welcome.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: welcome\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-22 23:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-17 23:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-18 17:42+0100\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" "Language: pt\n" @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "O que é o Debian Installer?" #. Tag: para #: welcome.xml:382 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format #| msgid "" #| "O Debian Installer, also known as <quote>d-i</quote>, is the software " #| "system to install a basic working Debian system. A wide range of hardware " @@ -632,7 +632,7 @@ msgid "" "embedded devices, laptops, desktops and server machines is supported and a " "large set of free software for many purposes is offered." msgstr "" -"Debian Installer, também conhecido como <quote>d-i</quote>, é o sistema de " +"O Debian Installer, também conhecido como <quote>d-i</quote>, é o sistema de " "software para instalar um sistema Debian básico e funcional. É suportado um " "largo leque de hardware, como dispositivos embebidos, portáteis, máquinas " "desktop e servidores e é oferecido um largo conjunto de software livre para " |