summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/el/boot-installer.po2
-rw-r--r--po/es/boot-installer.po2
-rw-r--r--po/pt/boot-installer.po2
3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/el/boot-installer.po b/po/el/boot-installer.po
index 5a8be6e60..f5e83104a 100644
--- a/po/el/boot-installer.po
+++ b/po/el/boot-installer.po
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr ""
"πατήστε &enterkey;. Όλες οι οθόνες βοήθειας έχουν ένα προτρεπτικό εκκίνησης "
"στο οποίο μπορείτε να πληκτρολογήσετε την εντολή εκκίνησης: "
"<informalexample><screen>\n"
-"Πατήστε F1 για το Ευρετήριο βοήθειας, ή ENTER για εκκίνηση:\n"
+"Press F1 for the help index, or ENTER to boot:\n"
"</screen></informalexample> Σε αυτό το προτρεπτικό βοήθειας μπορείτε απλά να "
"πατήσετε το &enterkey; για να ξεκινήσετε τον εγκαταστάτη με τις "
"προκαθορισμένες επιλογές ή να εισάγετε μια συγκεκριμένη εντολή εκκίνησης "
diff --git a/po/es/boot-installer.po b/po/es/boot-installer.po
index 1a4c267bf..d43ce7d32 100644
--- a/po/es/boot-installer.po
+++ b/po/es/boot-installer.po
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr ""
"teclee «menu» en el símbolo de arranque y pulse &enterkey;. Todas las "
"pantallas de ayuda tienen un símbolo de arranque en el que se puede teclear "
"la orden de arranque: <informalexample><screen>\n"
-"Pulse F1 para el índice de la ayuda, o pulse Intro para arrancar:\n"
+"Press F1 for the help index, or ENTER to boot:\n"
"</screen></informalexample> En este símbolo de arranque puede pulsar "
"&enterkey; para arrancar el instalador con las opciones predeterminadas o "
"incluir una orden de arranque específica y opcionalmente parámetros de "
diff --git a/po/pt/boot-installer.po b/po/pt/boot-installer.po
index 0ef0dc2de..08df00c89 100644
--- a/po/pt/boot-installer.po
+++ b/po/pt/boot-installer.po
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr ""
"os ecrãs de ajuda, escreva 'menu' na prompt e carregue em &enterkey;. Todos "
"os ecrãs de ajuda têm uma linha de comandos de arranque na qual pode ser "
"escrito o comando de arranque: <informalexample><screen>\n"
-"Carregue em F1 para o índice de ajuda, ou em ENTER para arrancar:\n"
+"Press F1 for the help index, or ENTER to boot:\n"
"</screen></informalexample> Nesta linha de comandos de arranque pode "
"carregar em &enterkey; para arrancar o instalador com as opções pré-"
"definidas ou introduzir um comando de arranque específico e, opcionalmente, "