summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--ca/boot-installer/boot-installer.xml2
-rw-r--r--ca/boot-installer/x86.xml2
-rw-r--r--ca/install-methods/boot-usb-files.xml2
-rw-r--r--ca/install-methods/usb-setup/x86.xml2
-rw-r--r--ca/partitioning/partition-programs.xml2
-rw-r--r--ca/partitioning/partition/x86.xml2
-rw-r--r--ca/preparing/nondeb-part/x86.xml2
-rw-r--r--cs/boot-installer/boot-installer.xml2
-rw-r--r--cs/boot-installer/x86.xml2
-rw-r--r--cs/install-methods/boot-usb-files.xml2
-rw-r--r--cs/install-methods/usb-setup/x86.xml2
-rw-r--r--cs/preparing/nondeb-part/x86.xml2
-rw-r--r--de/boot-installer/boot-installer.xml2
-rw-r--r--de/boot-installer/x86.xml2
-rw-r--r--de/install-methods/boot-usb-files.xml2
-rw-r--r--de/install-methods/usb-setup/x86.xml2
-rw-r--r--de/preparing/nondeb-part/x86.xml2
-rw-r--r--es/boot-installer/boot-installer.xml2
-rw-r--r--es/boot-installer/x86.xml2
-rw-r--r--es/install-methods/boot-usb-files.xml2
-rw-r--r--es/install-methods/usb-setup/x86.xml2
-rw-r--r--es/preparing/nondeb-part/x86.xml2
-rw-r--r--fr/boot-installer/boot-installer.xml2
-rw-r--r--fr/boot-installer/x86.xml2
-rw-r--r--fr/install-methods/boot-usb-files.xml2
-rw-r--r--fr/install-methods/usb-setup/x86.xml2
-rw-r--r--fr/partitioning/partition/x86.xml2
-rw-r--r--fr/preparing/nondeb-part/x86.xml2
-rw-r--r--fr/using-d-i/components.xml2
-rw-r--r--it/boot-installer/boot-installer.xml2
-rw-r--r--it/boot-installer/x86.xml2
-rw-r--r--it/install-methods/boot-usb-files.xml2
-rw-r--r--it/install-methods/usb-setup/x86.xml2
-rw-r--r--it/preparing/nondeb-part/x86.xml2
-rw-r--r--ja/boot-installer/boot-installer.xml2
-rw-r--r--ja/boot-installer/x86.xml2
-rw-r--r--ja/install-methods/boot-usb-files.xml2
-rw-r--r--ja/install-methods/usb-setup/x86.xml2
-rw-r--r--ja/partitioning/partition-programs.xml2
-rw-r--r--ja/partitioning/partition/x86.xml2
-rw-r--r--ja/preparing/nondeb-part/x86.xml2
-rw-r--r--nl/boot-installer/boot-installer.xml2
-rw-r--r--nl/boot-installer/x86.xml2
-rw-r--r--nl/install-methods/boot-usb-files.xml2
-rw-r--r--nl/install-methods/usb-setup/x86.xml2
-rw-r--r--nl/partitioning/partition-programs.xml2
-rw-r--r--nl/partitioning/partition/x86.xml2
-rw-r--r--nl/preparing/nondeb-part/x86.xml2
-rw-r--r--nl/using-d-i/components.xml2
-rw-r--r--pt_BR/boot-installer/boot-installer.xml2
-rw-r--r--pt_BR/boot-installer/x86.xml2
-rw-r--r--pt_BR/install-methods/boot-usb-files.xml2
-rw-r--r--pt_BR/install-methods/usb-setup/x86.xml2
-rw-r--r--pt_BR/preparing/nondeb-part/x86.xml2
54 files changed, 54 insertions, 54 deletions
diff --git a/ca/boot-installer/boot-installer.xml b/ca/boot-installer/boot-installer.xml
index a3fdf5a79..29ee5f38a 100644
--- a/ca/boot-installer/boot-installer.xml
+++ b/ca/boot-installer/boot-installer.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<chapter id="boot-installer"><title>Arrencada del sistema d'instal·lació</title>
diff --git a/ca/boot-installer/x86.xml b/ca/boot-installer/x86.xml
index c25a66c41..dcdfa4cb1 100644
--- a/ca/boot-installer/x86.xml
+++ b/ca/boot-installer/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86"><title>Arrencada des d'un CD-ROM</title>
diff --git a/ca/install-methods/boot-usb-files.xml b/ca/install-methods/boot-usb-files.xml
index f22860ba1..079fffd5e 100644
--- a/ca/install-methods/boot-usb-files.xml
+++ b/ca/install-methods/boot-usb-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect1 condition="bootable-usb" id="boot-usb-files">
<title>Preparant els fitxers per arrencar amb el llapis de memòria USB</title>
diff --git a/ca/install-methods/usb-setup/x86.xml b/ca/install-methods/usb-setup/x86.xml
index 0e436493c..dc15ea287 100644
--- a/ca/install-methods/usb-setup/x86.xml
+++ b/ca/install-methods/usb-setup/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect3 arch="x86">
<title>Particionar un llapis USB a &arch-title;</title>
diff --git a/ca/partitioning/partition-programs.xml b/ca/partitioning/partition-programs.xml
index d4e7fcc65..15453621e 100644
--- a/ca/partitioning/partition-programs.xml
+++ b/ca/partitioning/partition-programs.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect1 id="partition-programs">
<title>Programes de Debian per particionar</title>
diff --git a/ca/partitioning/partition/x86.xml b/ca/partitioning/partition/x86.xml
index 0665f2db5..391dae89c 100644
--- a/ca/partitioning/partition/x86.xml
+++ b/ca/partitioning/partition/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86"><title>Particionat per a &arch-title;</title>
diff --git a/ca/preparing/nondeb-part/x86.xml b/ca/preparing/nondeb-part/x86.xml
index 83e9bee70..6e461585a 100644
--- a/ca/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/ca/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86"><title>Particionar des del DOS o el Windows</title>
diff --git a/cs/boot-installer/boot-installer.xml b/cs/boot-installer/boot-installer.xml
index ec30e90fc..8d575ace7 100644
--- a/cs/boot-installer/boot-installer.xml
+++ b/cs/boot-installer/boot-installer.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<chapter id="boot-installer"><title>Zavedení instalačního systému</title>
diff --git a/cs/boot-installer/x86.xml b/cs/boot-installer/x86.xml
index 4400d5dc7..40216fabf 100644
--- a/cs/boot-installer/x86.xml
+++ b/cs/boot-installer/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86"><title>Zavedení z CD-ROM</title>
diff --git a/cs/install-methods/boot-usb-files.xml b/cs/install-methods/boot-usb-files.xml
index ee73e451b..6c4b072ba 100644
--- a/cs/install-methods/boot-usb-files.xml
+++ b/cs/install-methods/boot-usb-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect1 condition="bootable-usb" id="boot-usb-files">
<title>Příprava souborů pro zavedení z USB zařízení</title>
diff --git a/cs/install-methods/usb-setup/x86.xml b/cs/install-methods/usb-setup/x86.xml
index e3e7eda61..7aadf06c8 100644
--- a/cs/install-methods/usb-setup/x86.xml
+++ b/cs/install-methods/usb-setup/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect3 arch="x86">
<title>Rozdělení USB zařízení</title>
diff --git a/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml b/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml
index 93f0e85fb..2218cecab 100644
--- a/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/cs/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86">
<title>Dělení disku v systémech DOS a Windows</title>
diff --git a/de/boot-installer/boot-installer.xml b/de/boot-installer/boot-installer.xml
index aedeeae87..d1d553c75 100644
--- a/de/boot-installer/boot-installer.xml
+++ b/de/boot-installer/boot-installer.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<chapter id="boot-installer"><title>Das Installationssystem booten</title>
diff --git a/de/boot-installer/x86.xml b/de/boot-installer/x86.xml
index b8c98ae1c..4d586d5d6 100644
--- a/de/boot-installer/x86.xml
+++ b/de/boot-installer/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86"><title>Von einer CD-ROM starten</title>
diff --git a/de/install-methods/boot-usb-files.xml b/de/install-methods/boot-usb-files.xml
index 09ab03d69..87e8bb8ce 100644
--- a/de/install-methods/boot-usb-files.xml
+++ b/de/install-methods/boot-usb-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect1 condition="bootable-usb" id="boot-usb-files">
<title>Dateien vorbereiten für das Booten von einem USB-Memory-Stick</title>
diff --git a/de/install-methods/usb-setup/x86.xml b/de/install-methods/usb-setup/x86.xml
index 9fa9bbe42..fb40dec43 100644
--- a/de/install-methods/usb-setup/x86.xml
+++ b/de/install-methods/usb-setup/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect3 arch="x86">
<title>Partitionieren eines USB-Sticks auf &arch-title;-Systemen</title>
diff --git a/de/preparing/nondeb-part/x86.xml b/de/preparing/nondeb-part/x86.xml
index 9a4d77ba9..db10ae2a5 100644
--- a/de/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/de/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86"><title>Partitionieren unter MS-DOS oder Windows</title>
diff --git a/es/boot-installer/boot-installer.xml b/es/boot-installer/boot-installer.xml
index 84f8fbbfb..32e3acaa4 100644
--- a/es/boot-installer/boot-installer.xml
+++ b/es/boot-installer/boot-installer.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<!-- revisado jfs, 21 noviembre 24 -->
<chapter id="boot-installer"><title>Arranque del sistema de instalacin</title>
diff --git a/es/boot-installer/x86.xml b/es/boot-installer/x86.xml
index caeb178a9..6a4e60001 100644
--- a/es/boot-installer/x86.xml
+++ b/es/boot-installer/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<!-- actualizado por rudy, 5 diciembre 2004 -->
<!-- revisado Francisco Garca <franciscomanuel.garcia@hispalinux.es>, 27 enero 2005 -->
<!-- revisado rudy, 24 feb. 2005 -->
diff --git a/es/install-methods/boot-usb-files.xml b/es/install-methods/boot-usb-files.xml
index 32ef649ae..f02e15f5e 100644
--- a/es/install-methods/boot-usb-files.xml
+++ b/es/install-methods/boot-usb-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<!-- revisado por nahoo, 7 noviembre 2004 -->
<!-- revisado por Rudy Godoy, 22 feb. 2005 -->
diff --git a/es/install-methods/usb-setup/x86.xml b/es/install-methods/usb-setup/x86.xml
index 9e2127bad..a34211b0c 100644
--- a/es/install-methods/usb-setup/x86.xml
+++ b/es/install-methods/usb-setup/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect3 arch="x86">
<title>Particionado de las memorias USB en &arch-title;</title>
diff --git a/es/preparing/nondeb-part/x86.xml b/es/preparing/nondeb-part/x86.xml
index 23e8f9917..f0d0ac8a9 100644
--- a/es/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/es/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<!-- revisado por nahoo, 23 octubre 2004 -->
<!-- revisado Rudy Godoy, 22 feb. 2005 -->
diff --git a/fr/boot-installer/boot-installer.xml b/fr/boot-installer/boot-installer.xml
index 92f087855..7c4cc9cfe 100644
--- a/fr/boot-installer/boot-installer.xml
+++ b/fr/boot-installer/boot-installer.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<chapter id="boot-installer"><title>Dmarrer le systme d'installation</title>
diff --git a/fr/boot-installer/x86.xml b/fr/boot-installer/x86.xml
index bb293b473..4b42bd75b 100644
--- a/fr/boot-installer/x86.xml
+++ b/fr/boot-installer/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86"><title>Amorcer depuis un cdrom</title>
diff --git a/fr/install-methods/boot-usb-files.xml b/fr/install-methods/boot-usb-files.xml
index 570c7d9c2..c66371aa5 100644
--- a/fr/install-methods/boot-usb-files.xml
+++ b/fr/install-methods/boot-usb-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect1 condition="bootable-usb" id="boot-usb-files">
<title>Prparation des fichiers pour un amorage avec une cl USB</title>
diff --git a/fr/install-methods/usb-setup/x86.xml b/fr/install-methods/usb-setup/x86.xml
index 927866bb0..be0d1003f 100644
--- a/fr/install-methods/usb-setup/x86.xml
+++ b/fr/install-methods/usb-setup/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect3 arch="x86">
<title>Partitionner un priphrique USB sur &arch-title;</title>
diff --git a/fr/partitioning/partition/x86.xml b/fr/partitioning/partition/x86.xml
index 90c37a666..0816207f0 100644
--- a/fr/partitioning/partition/x86.xml
+++ b/fr/partitioning/partition/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86"><title>Partitionnement pour &arch-title;</title>
<para>
diff --git a/fr/preparing/nondeb-part/x86.xml b/fr/preparing/nondeb-part/x86.xml
index 7806c4041..5824af44c 100644
--- a/fr/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/fr/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86"><title>Partitionnement depuis DOS ou Windows</title>
diff --git a/fr/using-d-i/components.xml b/fr/using-d-i/components.xml
index 334ff5156..b466f61b1 100644
--- a/fr/using-d-i/components.xml
+++ b/fr/using-d-i/components.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39531 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect1 id="module-details">
<title>Utilisation des composants</title>
diff --git a/it/boot-installer/boot-installer.xml b/it/boot-installer/boot-installer.xml
index a0b5b67a9..46518d6a4 100644
--- a/it/boot-installer/boot-installer.xml
+++ b/it/boot-installer/boot-installer.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<chapter id="boot-installer">
diff --git a/it/boot-installer/x86.xml b/it/boot-installer/x86.xml
index a1f3b49a3..f1266bb14 100644
--- a/it/boot-installer/x86.xml
+++ b/it/boot-installer/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86">
diff --git a/it/install-methods/boot-usb-files.xml b/it/install-methods/boot-usb-files.xml
index ea7b0288d..b0e132163 100644
--- a/it/install-methods/boot-usb-files.xml
+++ b/it/install-methods/boot-usb-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect1 condition="bootable-usb" id="boot-usb-files">
diff --git a/it/install-methods/usb-setup/x86.xml b/it/install-methods/usb-setup/x86.xml
index 341674784..9374d1400 100644
--- a/it/install-methods/usb-setup/x86.xml
+++ b/it/install-methods/usb-setup/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect3 arch="x86">
<!-- <title>USB stick partitioning on &arch-title;</title> -->
diff --git a/it/preparing/nondeb-part/x86.xml b/it/preparing/nondeb-part/x86.xml
index 9f8b89764..9ebc55c20 100644
--- a/it/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/it/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86">
diff --git a/ja/boot-installer/boot-installer.xml b/ja/boot-installer/boot-installer.xml
index ddac27f9d..1ca0d6ac0 100644
--- a/ja/boot-installer/boot-installer.xml
+++ b/ja/boot-installer/boot-installer.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<chapter id="boot-installer"><title>󥹥ȡ륷ƥεư</title>
diff --git a/ja/boot-installer/x86.xml b/ja/boot-installer/x86.xml
index b9fbd156c..00185e83b 100644
--- a/ja/boot-installer/x86.xml
+++ b/ja/boot-installer/x86.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86"><title>CD-ROM εư</title>
diff --git a/ja/install-methods/boot-usb-files.xml b/ja/install-methods/boot-usb-files.xml
index d2c0123a5..8ed847a15 100644
--- a/ja/install-methods/boot-usb-files.xml
+++ b/ja/install-methods/boot-usb-files.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect1 condition="bootable-usb" id="boot-usb-files">
<title>USB ꥹƥåǤεưѥեν</title>
diff --git a/ja/install-methods/usb-setup/x86.xml b/ja/install-methods/usb-setup/x86.xml
index 37c53c93a..b55dcc1ae 100644
--- a/ja/install-methods/usb-setup/x86.xml
+++ b/ja/install-methods/usb-setup/x86.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614-->
+<!-- original version: 39622-->
<sect3 arch="x86">
<title>&arch-title; Ǥ USB ƥåΥѡƥʬ</title>
diff --git a/ja/partitioning/partition-programs.xml b/ja/partitioning/partition-programs.xml
index e577397f7..2bf629085 100644
--- a/ja/partitioning/partition-programs.xml
+++ b/ja/partitioning/partition-programs.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect1 id="partition-programs">
<!--
diff --git a/ja/partitioning/partition/x86.xml b/ja/partitioning/partition/x86.xml
index 77e30ca21..8c35bc9bb 100644
--- a/ja/partitioning/partition/x86.xml
+++ b/ja/partitioning/partition/x86.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86"><title>&arch-title; ǤΥѡƥʬ</title>
diff --git a/ja/preparing/nondeb-part/x86.xml b/ja/preparing/nondeb-part/x86.xml
index 7602d2408..731156dfa 100644
--- a/ja/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/ja/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect2 arch="x86"><title>DOS Windows Υѡƥʬ</title>
diff --git a/nl/boot-installer/boot-installer.xml b/nl/boot-installer/boot-installer.xml
index 9e2445a88..b74e26f91 100644
--- a/nl/boot-installer/boot-installer.xml
+++ b/nl/boot-installer/boot-installer.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 untranslated -->
+<!-- original version: 39622 untranslated -->
<chapter id="boot-installer"><title>Booting the Installation System</title>
diff --git a/nl/boot-installer/x86.xml b/nl/boot-installer/x86.xml
index 4823d31bc..fb8776b79 100644
--- a/nl/boot-installer/x86.xml
+++ b/nl/boot-installer/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 untranslated -->
+<!-- original version: 39622 untranslated -->
<sect2 arch="x86"><title>Booting from a CD-ROM</title>
diff --git a/nl/install-methods/boot-usb-files.xml b/nl/install-methods/boot-usb-files.xml
index 01e5b5c71..8acfebbbd 100644
--- a/nl/install-methods/boot-usb-files.xml
+++ b/nl/install-methods/boot-usb-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 untranslated -->
+<!-- original version: 39622 untranslated -->
<sect1 condition="bootable-usb" id="boot-usb-files">
<title>Preparing Files for USB Memory Stick Booting</title>
diff --git a/nl/install-methods/usb-setup/x86.xml b/nl/install-methods/usb-setup/x86.xml
index c0f6ba65c..b3637b176 100644
--- a/nl/install-methods/usb-setup/x86.xml
+++ b/nl/install-methods/usb-setup/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 untranslated -->
+<!-- original version: 39622 untranslated -->
<sect3 arch="x86">
<title>USB stick partitioning on &arch-title;</title>
diff --git a/nl/partitioning/partition-programs.xml b/nl/partitioning/partition-programs.xml
index 0048c037c..089b2d15c 100644
--- a/nl/partitioning/partition-programs.xml
+++ b/nl/partitioning/partition-programs.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 untranslated -->
+<!-- original version: 39622 untranslated -->
<sect1 id="partition-programs">
<title>Debian Partitioning Programs</title>
diff --git a/nl/partitioning/partition/x86.xml b/nl/partitioning/partition/x86.xml
index e3a6297a5..d3ec8f247 100644
--- a/nl/partitioning/partition/x86.xml
+++ b/nl/partitioning/partition/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 untranslated -->
+<!-- original version: 39622 untranslated -->
<sect2 arch="x86"><title>Partitioning for &arch-title;</title>
diff --git a/nl/preparing/nondeb-part/x86.xml b/nl/preparing/nondeb-part/x86.xml
index a2e7e51e7..d7f3ed80d 100644
--- a/nl/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/nl/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 untranslated -->
+<!-- original version: 39622 untranslated -->
<sect2 arch="x86"><title>Partitioning From DOS or Windows</title>
diff --git a/nl/using-d-i/components.xml b/nl/using-d-i/components.xml
index fd62ed170..a6eb24814 100644
--- a/nl/using-d-i/components.xml
+++ b/nl/using-d-i/components.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 39531 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<sect1 id="module-details">
<title>Individuele modules gebruiken</title>
diff --git a/pt_BR/boot-installer/boot-installer.xml b/pt_BR/boot-installer/boot-installer.xml
index ea58ad064..0bb44bb4c 100644
--- a/pt_BR/boot-installer/boot-installer.xml
+++ b/pt_BR/boot-installer/boot-installer.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<!-- revised by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2006.04.17 -->
<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.04.20 -->
diff --git a/pt_BR/boot-installer/x86.xml b/pt_BR/boot-installer/x86.xml
index 0384d9438..9826bf9a5 100644
--- a/pt_BR/boot-installer/x86.xml
+++ b/pt_BR/boot-installer/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<!-- revised by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2006.05.06 -->
<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.05.31 -->
<!-- updated 36744:38231 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.06.26 -->
diff --git a/pt_BR/install-methods/boot-usb-files.xml b/pt_BR/install-methods/boot-usb-files.xml
index 74a174020..34688fe1b 100644
--- a/pt_BR/install-methods/boot-usb-files.xml
+++ b/pt_BR/install-methods/boot-usb-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<!-- revised by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2006.05.02 -->
<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.06.06 -->
diff --git a/pt_BR/install-methods/usb-setup/x86.xml b/pt_BR/install-methods/usb-setup/x86.xml
index b0b609c20..c4cfac985 100644
--- a/pt_BR/install-methods/usb-setup/x86.xml
+++ b/pt_BR/install-methods/usb-setup/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<!-- revised by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2006.05.02 -->
<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.06.03 -->
diff --git a/pt_BR/preparing/nondeb-part/x86.xml b/pt_BR/preparing/nondeb-part/x86.xml
index e56c1f5bf..036702145 100644
--- a/pt_BR/preparing/nondeb-part/x86.xml
+++ b/pt_BR/preparing/nondeb-part/x86.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 39614 -->
+<!-- original version: 39622 -->
<!-- revised by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2006.05.02 -->
<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2005.06.03 -->