24 files changed, 33 insertions, 32 deletions
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 995f41884..3cd1aeba3 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -4,6 +4,7 @@ installation-guide (2017XXXX) UNRELEASED; urgency=medium
   * Re-enable Dutch translation.  Thanks a lot to Frans Spiesschaert!
   * Document shortcuts for expert, rescue, and automated installation with
     speech.
+  * Update distrib name about the absence of graphical installer on arm64.
 
   [ Holger Wansing ]
   * Set TMPDIR variable, to get dblatex debugging files removed after pdf
diff --git a/en/boot-installer/arm.xml b/en/boot-installer/arm.xml
index f0293948c..ac6e64e42 100644
--- a/en/boot-installer/arm.xml
+++ b/en/boot-installer/arm.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <title>Console configuration</title>
     <para>
       The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images
-      for jessie so the serial console is used. The console device
+      for stretch so the serial console is used. The console device
       should be detected automatically from the firmware, but if it is
       not then after you boot linux from the GRUB menu you will see a
       <quote>Booting Linux</quote> message, then nothing more.
diff --git a/po/ca/boot-installer.po b/po/ca/boot-installer.po
index 651464be5..2682a916b 100644
--- a/po/ca/boot-installer.po
+++ b/po/ca/boot-installer.po
@@ -163,14 +163,14 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
 "nothing more."
 msgstr ""
 "L'instal·lador gràfic no està habilitat en les imatges arm64 &d-i; per a "
-"Jessie si es fa servir la terminal sèrie. El dispositiu de terminal és "
+"Stretch si es fa servir la terminal sèrie. El dispositiu de terminal és "
 "detectat automàticament pel microprogramari del maquinari («firmware»), però "
 "en cas que no sigui així, després d'arrencar Linux des del menú de GRUB "
 "només veureu un missatge <quote>Arrencar Linux</quote> i res més."
diff --git a/po/da/boot-installer.po b/po/da/boot-installer.po
index 0232ad901..b1954f693 100644
--- a/po/da/boot-installer.po
+++ b/po/da/boot-installer.po
@@ -165,14 +165,14 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
 "nothing more."
 msgstr ""
 "Det grafiske installationsprogram er ikke aktiveret på arm64 &d-i;-aftryk "
-"for jessie så den serielle konsol anvendes. Konsolenheden bør blive "
+"for stretch så den serielle konsol anvendes. Konsolenheden bør blive "
 "registreret automatisk fra firmwaren, men hvis den ikke gør det så vil du "
 "efter, at du starter op i Linux fra GRUB-menuen se en <quote>Booting Linux</"
 "quote>-besked, og så intet andet."
diff --git a/po/de/boot-installer.po b/po/de/boot-installer.po
index 70c050422..06c0a21be 100644
--- a/po/de/boot-installer.po
+++ b/po/de/boot-installer.po
@@ -161,13 +161,13 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
 "nothing more."
 msgstr ""
-"Der grafische Installer ist auf den arm64 &d-i;-Images für Jessie nicht "
+"Der grafische Installer ist auf den arm64 &d-i;-Images für Stretch nicht "
 "aktiviert, daher wird die serielle Konsole verwendet. Das Konsolengerät "
 "sollte automatisch durch die Firmware erkannt werden; falls dies jedoch "
 "nicht funktioniert, sehen Sie nach dem Booten von Linux über das GRUB-Menü "
diff --git a/po/el/boot-installer.po b/po/el/boot-installer.po
index 8674787b9..5a8be6e60 100644
--- a/po/el/boot-installer.po
+++ b/po/el/boot-installer.po
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
diff --git a/po/es/boot-installer.po b/po/es/boot-installer.po
index d58a3fc98..1a4c267bf 100644
--- a/po/es/boot-installer.po
+++ b/po/es/boot-installer.po
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
diff --git a/po/fi/boot-installer.po b/po/fi/boot-installer.po
index 6ffa4febc..6a9542720 100644
--- a/po/fi/boot-installer.po
+++ b/po/fi/boot-installer.po
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
diff --git a/po/fr/boot-installer.po b/po/fr/boot-installer.po
index 89accedea..d9de99288 100644
--- a/po/fr/boot-installer.po
+++ b/po/fr/boot-installer.po
@@ -154,14 +154,14 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
 "nothing more."
 msgstr ""
 "L'installateur graphique n'est pas activé dans les images de l'installateur "
-"de Jessie pour l'architecture arm64. La console série est utilisée à la "
+"de Stretch pour l'architecture arm64. La console série est utilisée à la "
 "place. Le périphérique de console devrait être détecté par le microcode, "
 "mais si ça n'est pas le cas, après avoir démarré Linux depuis le menu de "
 "GRUB, vous verrez le message <quote>Booting Linux</quote> mais rien d'autre."
diff --git a/po/hu/boot-installer.po b/po/hu/boot-installer.po
index a7549f405..c1262a6d8 100644
--- a/po/hu/boot-installer.po
+++ b/po/hu/boot-installer.po
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
diff --git a/po/it/boot-installer.po b/po/it/boot-installer.po
index c231b0fd7..c2b148754 100644
--- a/po/it/boot-installer.po
+++ b/po/it/boot-installer.po
@@ -159,14 +159,14 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
 "nothing more."
 msgstr ""
 "L'installatore grafico non è disponibile nelle immagini arm64 del &d-i; per "
-"jessie e quindi occorre usare una console seriale. Il device della console "
+"stretch e quindi occorre usare una console seriale. Il device della console "
 "dovrebbe essere rilevato automaticamente dal firmware ma se non lo fosse "
 "dopo l'avvio di linux dal menu di GRUB appare il messaggio <quote>Booting "
 "Linux</quote> e nulla più."
diff --git a/po/ja/boot-installer.po b/po/ja/boot-installer.po
index 6cc64bd98..3699f9c57 100644
--- a/po/ja/boot-installer.po
+++ b/po/ja/boot-installer.po
@@ -154,13 +154,13 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
 "nothing more."
 msgstr ""
-"jessie の arm64 &d-i; イメージではグラフィカルインストーラは有効化されていな"
+"stretch の arm64 &d-i; イメージではグラフィカルインストーラは有効化されていな"
 "いため、シリアルコンソールを利用します。コンソールデバイスはファームウェアに"
 "よって自動的検出されるはずですが、検出されなかった場合は GRUB メニューから "
 "linux をブートした後<quote>Booting Linux</quote>メッセージを見ることになりま"
diff --git a/po/ko/boot-installer.po b/po/ko/boot-installer.po
index a1a5c77d8..ec691dbff 100644
--- a/po/ko/boot-installer.po
+++ b/po/ko/boot-installer.po
@@ -154,13 +154,13 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
 "nothing more."
 msgstr ""
-"그래픽 설치 프로그램은 jessie의 arm64 &d-i; 이미지에서는 기능이 빠져 있기 때"
+"그래픽 설치 프로그램은 stretch의 arm64 &d-i; 이미지에서는 기능이 빠져 있기 때"
 "문에 시리얼 콘솔을 사용합니다. 콘솔 장치를 펌웨어에서 자동으로 찾아내지만, 찾"
 "아내지 못하는 경우 나중에 GRUB 메뉴에서 리눅스를 부팅할 때 <quote>Booting "
 "Linux</quote> 메시지가 나오고, 아무 것도 나오지 않습니다."
diff --git a/po/nl/boot-installer.po b/po/nl/boot-installer.po
index a5004dbfd..7883d774a 100644
--- a/po/nl/boot-installer.po
+++ b/po/nl/boot-installer.po
@@ -160,13 +160,13 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
 "nothing more."
 msgstr ""
-"Het grafische installatiesysteem is op de arm64 &d-i; images voor jessie "
+"Het grafische installatiesysteem is op de arm64 &d-i; images voor stretch "
 "niet beschikbaar en dus wordt de seriële console gebruikt. De console zou "
 "automatisch gedetecteerd moeten worden op basis van de firmware, maar als "
 "dat niet het geval is, zult u nadat u Linux vanuit het GRUB-menu opgestart "
diff --git a/po/nn/boot-installer.po b/po/nn/boot-installer.po
index 0fbfb1ec7..4208fc116 100644
--- a/po/nn/boot-installer.po
+++ b/po/nn/boot-installer.po
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
diff --git a/po/pot/boot-installer.pot b/po/pot/boot-installer.pot
index 3b889bec7..6c05505af 100644
--- a/po/pot/boot-installer.pot
+++ b/po/pot/boot-installer.pot
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
diff --git a/po/pt/boot-installer.po b/po/pt/boot-installer.po
index eb2eeee30..0ef0dc2de 100644
--- a/po/pt/boot-installer.po
+++ b/po/pt/boot-installer.po
@@ -158,14 +158,14 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
 "nothing more."
 msgstr ""
 "O instalador gráfico não está activo por defeito nas imagens &d-i; arm64 "
-"para jessie por isso é utilizada a consola série. O dispositivo de consola "
+"para stretch por isso é utilizada a consola série. O dispositivo de consola "
 "deve ser detectado automaticamente pelo firmware, mas se não for então "
 "quando arrancar o linux a partir do menu do GRUB irá ver a mensagem "
 "<quote>Booting Linux</quote>, e depois mais nada."
diff --git a/po/ro/boot-installer.po b/po/ro/boot-installer.po
index 16ad5be45..5e11747f3 100644
--- a/po/ro/boot-installer.po
+++ b/po/ro/boot-installer.po
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
diff --git a/po/ru/boot-installer.po b/po/ru/boot-installer.po
index 16c08358e..be59e12c1 100644
--- a/po/ru/boot-installer.po
+++ b/po/ru/boot-installer.po
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
diff --git a/po/sv/boot-installer.po b/po/sv/boot-installer.po
index ca316f6fd..e7aa07d9c 100644
--- a/po/sv/boot-installer.po
+++ b/po/sv/boot-installer.po
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
diff --git a/po/tl/boot-installer.po b/po/tl/boot-installer.po
index e5215d9a4..3410f8b48 100644
--- a/po/tl/boot-installer.po
+++ b/po/tl/boot-installer.po
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
diff --git a/po/vi/boot-installer.po b/po/vi/boot-installer.po
index 12372a103..8b5b17b90 100644
--- a/po/vi/boot-installer.po
+++ b/po/vi/boot-installer.po
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
diff --git a/po/zh_CN/boot-installer.po b/po/zh_CN/boot-installer.po
index 7d14610a4..8912d743e 100644
--- a/po/zh_CN/boot-installer.po
+++ b/po/zh_CN/boot-installer.po
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "
diff --git a/po/zh_TW/boot-installer.po b/po/zh_TW/boot-installer.po
index 52bfe453d..123605202 100644
--- a/po/zh_TW/boot-installer.po
+++ b/po/zh_TW/boot-installer.po
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:87
 #, no-c-format
 msgid ""
-"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for jessie "
+"The graphical installer is not enabled on the arm64 &d-i; images for stretch "
 "so the serial console is used. The console device should be detected "
 "automatically from the firmware, but if it is not then after you boot linux "
 "from the GRUB menu you will see a <quote>Booting Linux</quote> message, then "