summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/it/boot-installer.po4
-rw-r--r--po/it/using-d-i.po3
2 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/it/boot-installer.po b/po/it/boot-installer.po
index daed2ab1c..6d7be9b93 100644
--- a/po/it/boot-installer.po
+++ b/po/it/boot-installer.po
@@ -3335,8 +3335,8 @@ msgstr ""
"oltre all'aspetto predefinito, solo del tema <quote>dark</quote>, adatto "
"agli utenti con disabilità visiva. Per utilizzare questo tema usare il "
"parametro <userinput>theme=<replaceable>dark</replaceable></userinput> "
-"all'avvio del sistema (oppure usare la scorciatoia da tastiera "
-"<userinput>d</userinput> nel menu di avvio)."
+"all'avvio del sistema (oppure usare la scorciatoia da tastiera <userinput>d</"
+"userinput> nel menu di avvio)."
#. Tag: term
#: boot-installer.xml:2503 boot-installer.xml:2736
diff --git a/po/it/using-d-i.po b/po/it/using-d-i.po
index 18c594ac3..3b5fce5fe 100644
--- a/po/it/using-d-i.po
+++ b/po/it/using-d-i.po
@@ -1826,8 +1826,7 @@ msgstr ""
"In primo luogo è data l'opportunità di partizionare automaticamente un "
"intero disco oppure il solo spazio libero disponibile. Ciò è chiamato "
"partizionamento <quote>guidato</quote>. Se non si desidera usare "
-"l'autopartizionamento, scegliere <guimenuitem>Manuale</guimenuitem> dal "
-"menu."
+"l'autopartizionamento, scegliere <guimenuitem>Manuale</guimenuitem> dal menu."
#. Tag: title
#: using-d-i.xml:1130