summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--ca/install-methods/downloading-files.xml6
-rw-r--r--cs/install-methods/downloading-files.xml6
-rw-r--r--da/install-methods/downloading-files.xml4
-rw-r--r--de/install-methods/downloading-files.xml6
-rw-r--r--es/install-methods/downloading-files.xml6
-rw-r--r--eu/install-methods/downloading-files.xml4
-rw-r--r--fr/install-methods/downloading-files.xml6
-rw-r--r--it/install-methods/downloading-files.xml10
-rw-r--r--ja/install-methods/downloading-files.xml10
-rw-r--r--nl/install-methods/downloading-files.xml6
-rw-r--r--pt_BR/install-methods/downloading-files.xml6
11 files changed, 35 insertions, 35 deletions
diff --git a/ca/install-methods/downloading-files.xml b/ca/install-methods/downloading-files.xml
index 832f39b01..340eae1f8 100644
--- a/ca/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/ca/install-methods/downloading-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 25148 -->
+<!-- original version: 52257 -->
<sect1 id="downloading-files">
<title>Descarregar fitxers de les rèpliques de Debian</title>
@@ -22,8 +22,8 @@ text ni mode automàtic.
<para>
Les imatges d'instal·lació estan ubicades en cada rèplica de Debian al
-directori <ulink url="&url-debian-installer;/images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
-&mdash; el <ulink url="&url-debian-installer;/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
+directori <ulink url="&url-debian-installer;images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
+&mdash; el <ulink url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
llista cada imatge i el seu propòsit.
</para>
diff --git a/cs/install-methods/downloading-files.xml b/cs/install-methods/downloading-files.xml
index d16032e52..ebf3b7d31 100644
--- a/cs/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/cs/install-methods/downloading-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- $Id$ -->
-<!-- original version: 25148 -->
+<!-- original version: 52257 -->
<sect1 id="downloading-files">
<title>Stažení souborů z debianích zrcadel</title>
@@ -22,9 +22,9 @@ Až budete stahovat soubory z debianího zrcadla, použijte
Instalační obrazy jsou umístěny na každém zrcadle Debianu v adresáři
<ulink
-url="&url-debian-installer;/images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>.
+url="&url-debian-installer;images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>.
Význam jednotlivých obrazů popisuje soubor <ulink
-url="&url-debian-installer;/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>.
+url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>.
</para>
diff --git a/da/install-methods/downloading-files.xml b/da/install-methods/downloading-files.xml
index d7cdae01e..491fccfc6 100644
--- a/da/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/da/install-methods/downloading-files.xml
@@ -22,8 +22,8 @@ mode.
<para>
The installation images are located on each Debian mirror in the directory
-<ulink url="&url-debian-installer;/images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
--- the <ulink url="&url-debian-installer;/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
+<ulink url="&url-debian-installer;images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
+-- the <ulink url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
lists each image and its purpose.
</para>
diff --git a/de/install-methods/downloading-files.xml b/de/install-methods/downloading-files.xml
index 4ba9b27a8..73035daa8 100644
--- a/de/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/de/install-methods/downloading-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 25148 -->
+<!-- original version: 52257 -->
<sect1 id="downloading-files">
<title>Dateien von einem Debian-Spiegelserver herunterladen</title>
@@ -23,8 +23,8 @@ Text- oder Automatikmodus.
<para>
Die Installations-Images liegen auf jedem Debian-Spiegel im Verzeichnis
-<ulink url="&url-debian-installer;/images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
-&ndash; das <ulink url="&url-debian-installer;/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
+<ulink url="&url-debian-installer;images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
+&ndash; das <ulink url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
listet alle Images samt ihrem Einsatzzweck auf.
</para>
diff --git a/es/install-methods/downloading-files.xml b/es/install-methods/downloading-files.xml
index ea8e6ed77..c4b35e9b7 100644
--- a/es/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/es/install-methods/downloading-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!-- original version: 25148 -->
+<!-- original version: 52257 -->
<!-- revisado por nahoo, 27 octubre 2004 -->
<sect1 id="downloading-files">
@@ -24,8 +24,8 @@ automtico.
<para>
Las imgenes de instalacin estn ubicadas en cada rplica de Debian en
el directorio
-<ulink url="&url-debian-installer;/images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
-&mdash; el fichero <ulink url="&url-debian-installer;/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
+<ulink url="&url-debian-installer;images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
+&mdash; el fichero <ulink url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
contiene una lista con cada imagen y su propsito.
</para>
diff --git a/eu/install-methods/downloading-files.xml b/eu/install-methods/downloading-files.xml
index 8d0ebecd3..7cf4e8ff5 100644
--- a/eu/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/eu/install-methods/downloading-files.xml
@@ -22,8 +22,8 @@ ez testu edo automatiko moduan.
<para>
Instalazio irudiak Debian ispilu bakoitzeko karpeta honetan daude:
-<ulink url="&url-debian-installer;/images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
--- <ulink url="&url-debian-installer;/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
+<ulink url="&url-debian-installer;images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
+-- <ulink url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
fitxategiak irudi bakoitza eta bere erabilpena zerrendatzen ditu.
</para>
diff --git a/fr/install-methods/downloading-files.xml b/fr/install-methods/downloading-files.xml
index d39c5df60..f88b9b3b5 100644
--- a/fr/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/fr/install-methods/downloading-files.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 25148 -->
+<!-- original version: 52257 -->
<sect1 id="downloading-files">
<title>Télécharger les fichiers depuis les miroirs Debian</title>
@@ -22,8 +22,8 @@ mode automatique.
<para>
Sur tous les miroirs Debian, les images pour l'installation sont situées dans
-le répertoire <ulink url="&url-debian-installer;/images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
-&mdash; le fichier <ulink url="&url-debian-installer;/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink> liste toutes les images.
+le répertoire <ulink url="&url-debian-installer;images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
+&mdash; le fichier <ulink url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink> liste toutes les images.
</para>
&download-alpha.xml;
diff --git a/it/install-methods/downloading-files.xml b/it/install-methods/downloading-files.xml
index 7ac0c5f14..a7f905281 100644
--- a/it/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/it/install-methods/downloading-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 25148 -->
+<!-- original version: 52257 -->
<sect1 id="downloading-files">
<!-- <title>Downloading Files from Debian Mirrors</title> -->
@@ -36,14 +36,14 @@ o automatica.
<!--
The installation images are located on each Debian mirror in the directory
-<ulink url="&url-debian-installer;/images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
-&mdash; the <ulink url="&url-debian-installer;/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
+<ulink url="&url-debian-installer;images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
+&mdash; the <ulink url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
lists each image and its purpose.
-->
Le immagini per l'installazione sono su tutti i mirror Debian nella directory
-<ulink url="&url-debian-installer;/images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>;
-in <ulink url="&url-debian-installer;/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink> sono
+<ulink url="&url-debian-installer;images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>;
+in <ulink url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink> sono
elencate tutte le immagini e il loro scopo.
</para>
diff --git a/ja/install-methods/downloading-files.xml b/ja/install-methods/downloading-files.xml
index fca155244..20cae26f8 100644
--- a/ja/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/ja/install-methods/downloading-files.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 25148 -->
+<!-- original version: 52257 -->
<sect1 id="downloading-files">
<title>Debian ߥ顼ȤΥեΥ</title>
@@ -34,15 +34,15 @@ Debian ߥ顼ȤեɤȤ
<para>
<!--
The installation images are located on each Debian mirror in the directory
-<ulink url="&url-debian-installer;/images">debian/dists/&releasename;/main/inst
+<ulink url="&url-debian-installer;images">debian/dists/&releasename;/main/inst
aller-&architecture;/current/images/</ulink>
-&mdash; the <ulink url="&url-debian-installer;/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
+&mdash; the <ulink url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
lists each image and its purpose.
-->
󥹥ȡ륤᡼ϡ Debian ߥ顼Ф
-<ulink url="&url-debian-installer;/images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink> ˤޤ
+<ulink url="&url-debian-installer;images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink> ˤޤ
&mdash; ƥ᡼ȤӤ
-<ulink url="&url-debian-installer;/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
+<ulink url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
˵ܤƤޤ
</para>
diff --git a/nl/install-methods/downloading-files.xml b/nl/install-methods/downloading-files.xml
index 0fb20e181..2e5495cc5 100644
--- a/nl/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/nl/install-methods/downloading-files.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
-<!-- original version: 25148 untranslated -->
+<!-- original version: 52257 untranslated -->
<sect1 id="downloading-files">
<title>Downloading Files from Debian Mirrors</title>
@@ -22,8 +22,8 @@ mode.
<para>
The installation images are located on each Debian mirror in the directory
-<ulink url="&url-debian-installer;/images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
-&mdash; the <ulink url="&url-debian-installer;/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
+<ulink url="&url-debian-installer;images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
+&mdash; the <ulink url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
lists each image and its purpose.
</para>
diff --git a/pt_BR/install-methods/downloading-files.xml b/pt_BR/install-methods/downloading-files.xml
index 4c8162739..40f748323 100644
--- a/pt_BR/install-methods/downloading-files.xml
+++ b/pt_BR/install-methods/downloading-files.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- original version: 25148 -->
+<!-- original version: 52257 -->
<sect1 id="downloading-files">
<title>Baixando arquivos através de espelhos (mirrors) da Debian</title>
@@ -20,8 +20,8 @@ modo automático.
<para>
As imagens de instalação estão localizadas em cada mirror da Debian no diretório
-<ulink url="&url-debian-installer;/images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
-&mdash; o <ulink url="&url-debian-installer;/images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
+<ulink url="&url-debian-installer;images">debian/dists/&releasename;/main/installer-&architecture;/current/images/</ulink>
+&mdash; o <ulink url="&url-debian-installer;images/MANIFEST">MANIFEST</ulink>
lista cada imagem e seu propósito.
</para>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-10-19 22:21:37 +0000