summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/pt_BR/using-d-i
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-20 23:44:21 +0000
committerSamuel Thibault <sthibault@debian.org>2010-09-20 23:44:21 +0000
commit48310375a315fece8013b22cd3bd28d997096d05 (patch)
tree97af00a827545d6c2ecc65540ab6ed5f77fd0e49 /pt_BR/using-d-i
parentbc67d7c9649ede1b64cc596bfc33a8dbfa0da4e7 (diff)
downloadinstallation-guide-48310375a315fece8013b22cd3bd28d997096d05.zip
Rename debian entity to debian-gnu.
Diffstat (limited to 'pt_BR/using-d-i')
-rw-r--r--pt_BR/using-d-i/modules/apt-setup.xml2
-rw-r--r--pt_BR/using-d-i/modules/finish-install.xml4
-rw-r--r--pt_BR/using-d-i/modules/lowmem.xml2
-rw-r--r--pt_BR/using-d-i/modules/powerpc/yaboot-installer.xml2
-rw-r--r--pt_BR/using-d-i/using-d-i.xml2
5 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/pt_BR/using-d-i/modules/apt-setup.xml b/pt_BR/using-d-i/modules/apt-setup.xml
index 603c25795..da5776c6f 100644
--- a/pt_BR/using-d-i/modules/apt-setup.xml
+++ b/pt_BR/using-d-i/modules/apt-setup.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
<para>
-Uma das ferramentas usadas para instalar pacotes em um sistema &debian;
+Uma das ferramentas usadas para instalar pacotes em um sistema &debian-gnu;
é o programa chamado <command>apt-get</command>, do pacote
<classname>apt</classname><footnote>
diff --git a/pt_BR/using-d-i/modules/finish-install.xml b/pt_BR/using-d-i/modules/finish-install.xml
index 98ccbcece..2be221e38 100644
--- a/pt_BR/using-d-i/modules/finish-install.xml
+++ b/pt_BR/using-d-i/modules/finish-install.xml
@@ -16,11 +16,11 @@ reinicializado em seu novo sistema Debian.
+After a final prompt the system will be halted because rebooting is not
+supported on &arch-title;.
-+You then need to IPL &debian; from the DASD which you selected for the
++You then need to IPL &debian-gnu; from the DASD which you selected for the
Após uma pergunta final, o sistema será desligado pois a reinicialização
não é suportada em &arch-title;.
-Então, você precisará fazer o IPL do &debian; através do DASD que selecionou
+Então, você precisará fazer o IPL do &debian-gnu; através do DASD que selecionou
como sistemas de arquivo raiz durante os primeiros passos da instalação.
</para>
diff --git a/pt_BR/using-d-i/modules/lowmem.xml b/pt_BR/using-d-i/modules/lowmem.xml
index 3fb8c13b1..f6b807716 100644
--- a/pt_BR/using-d-i/modules/lowmem.xml
+++ b/pt_BR/using-d-i/modules/lowmem.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
Uma das primeiras coisas que o &d-i; faz é checar a memória disponível.
Se a memória disponível é limitada, este componente fará algumas mudanças
no processo de instalação na esperança de permitir que você instale o
-&debian; no seu sistema.
+&debian-gnu; no seu sistema.
</para><para>
diff --git a/pt_BR/using-d-i/modules/powerpc/yaboot-installer.xml b/pt_BR/using-d-i/modules/powerpc/yaboot-installer.xml
index 296669b2e..934a380c7 100644
--- a/pt_BR/using-d-i/modules/powerpc/yaboot-installer.xml
+++ b/pt_BR/using-d-i/modules/powerpc/yaboot-installer.xml
@@ -11,7 +11,7 @@ assim tudo que precisa é uma partição pequena de 820k chamada
<quote>bootstrap</quote> do tipo <emphasis>Apple_Bootstrap</emphasis> criada
anteriormente no componente de particionamento. Caso este passo seja completado
com sucesso, então seu disco deverá estar agora inicializável e a OpenFirmware
-será configurada para inicializar através da &debian;.
+será configurada para inicializar através da &debian-gnu;.
</para>
</sect3>
diff --git a/pt_BR/using-d-i/using-d-i.xml b/pt_BR/using-d-i/using-d-i.xml
index 7438c261e..160bbee9d 100644
--- a/pt_BR/using-d-i/using-d-i.xml
+++ b/pt_BR/using-d-i/using-d-i.xml
@@ -326,7 +326,7 @@ encontradas em placas mãe mais novas.
<term>base-installer</term><listitem><para>
Instala o conjunto mais básico de pacotes que permitirá que
-o computador funcione sob o &debian; quando reinicializado.
+o computador funcione sob o &debian-gnu; quando reinicializado.
</para></listitem>
</varlistentry>