diff options
| author | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2007-07-28 05:02:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2007-07-28 05:02:05 +0000 |
| commit | 4a2af70a106ffa987e97950f39a94179f84001c5 (patch) | |
| tree | 381e618f522475d0857187bb29285d978cae69be /pt_BR/using-d-i/modules/lowmem.xml | |
| parent | 3f6bc636cd7c71e878ddb71692a7f9088fb840ef (diff) | |
| download | installation-guide-4a2af70a106ffa987e97950f39a94179f84001c5.zip | |
[l10n] pt_BR: updating translations.
Diffstat (limited to 'pt_BR/using-d-i/modules/lowmem.xml')
| -rw-r--r-- | pt_BR/using-d-i/modules/lowmem.xml | 11 |
1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
diff --git a/pt_BR/using-d-i/modules/lowmem.xml b/pt_BR/using-d-i/modules/lowmem.xml index 9fc05665d..24824efcb 100644 --- a/pt_BR/using-d-i/modules/lowmem.xml +++ b/pt_BR/using-d-i/modules/lowmem.xml @@ -1,6 +1,7 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 43603 --> -<!-- updated 16990:43603 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2007.01.20 --> +<!-- original version: 47209 --> +<!-- revised by Herbert P Fortes Neto (hpfn) 2007.07.13 --> +<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2007.07.28 --> <sect3 id="lowmem"> <title>Verificando a memória disponível / modo pouca memória</title> @@ -54,5 +55,11 @@ de troca. Se uma área de troca maior não ajudar, tente criar um sistema de arquivos ext2 (que é um componente essencial do instalador). É possível mudar uma partição ext2 para ext3 após a instalação. +</para><para condition="lenny"> + +É possível forçar o instalador a usar um nível mais alto de baixa memória +do que o baseado na memória disponível usando o parâmetro de inicialização +<quote>lowmem</quote> como descrito em <xref linkend="installer-args"/>. + </para> </sect3> |