Rename debian entity to debian-gnu.

8 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/pt_BR/preparing/backup.xml b/pt_BR/preparing/backup.xml
index cbc7c3622..5fd3a1b2c 100644
--- a/pt_BR/preparing/backup.xml
+++ b/pt_BR/preparing/backup.xml
@@ -11,7 +11,7 @@ Antes de iniciar, tenha certeza de fazer o backup de cada arquivo
 que estiver em seu sistema. Caso seja a primeira vez que um
 sistema operacional não nativo seja instalado em seu computador, é
 provável que ainda precise reparticionar seu disco para ter espaço para
-o &debian;. Em qualquer momento que você reparticionar seu disco,
+o &debian-gnu;. Em qualquer momento que você reparticionar seu disco,
 você corre o risco de perder todos os seus dados, não importa que programas
 utilize para fazer este processo. Os programas usados na instalação são
 muito confiáveis e a maioria tem anos de uso; mas eles são muito poderosos
diff --git a/pt_BR/preparing/bios-setup/s390.xml b/pt_BR/preparing/bios-setup/s390.xml
index f05b0d28d..65a913bf3 100644
--- a/pt_BR/preparing/bios-setup/s390.xml
+++ b/pt_BR/preparing/bios-setup/s390.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
   <sect2 arch="s390"><title>Configuração da BIOS</title>
 <para>
 
-Para fazer a instalação do &debian; nas máquinas &arch-title; ou
+Para fazer a instalação do &debian-gnu; nas máquinas &arch-title; ou
 zSeries você terá primeiro que inicializar um kernel no sistema. O
 mecanismo de inicialização desta plataforma é completamente diferente
 das outras, especialmente de sistemas estilo PC: não existem dispositivos de
@@ -96,7 +96,7 @@ NFS, HTTP ou FTP.
 </para><para>
 
 O servidor de instalação precisa manter a estrutura exata de diretórios
-de um espelho &debian;, mas somente os arquivos para s390 e
+de um espelho &debian-gnu;, mas somente os arquivos para s390 e
 independentes de arquitetura são requeridos. Você também poderá
 copiar o conteúdo de todos os CDs de instalação nesta árvore de
 diretórios.
diff --git a/pt_BR/preparing/install-overview.xml b/pt_BR/preparing/install-overview.xml
index 8f5532733..880eb900b 100644
--- a/pt_BR/preparing/install-overview.xml
+++ b/pt_BR/preparing/install-overview.xml
@@ -24,7 +24,7 @@ no novo SO.
 
 </para><para>
 
-Sob a &debian;, é muito mais provável que o sistema seja reparado ao invés de
+Sob a &debian-gnu;, é muito mais provável que o sistema seja reparado ao invés de
 substituído, caso algo saia errado. A atualização nunca requer
 uma completa reinstalação; você poderá sempre atualizar seu sistema. E
 os programas são, em sua maioria, compatíveis com lançamentos de OS
@@ -121,7 +121,7 @@ Assista o download/configuração/instalação automática do
 <listitem><para>
 
 Instale um <firstterm>gerenciador de partida</firstterm>
-que poderá iniciar a &debian; e/ou seu sistema existente.
+que poderá iniciar a &debian-gnu; e/ou seu sistema existente.
 
 </para></listitem>
 <listitem><para>
@@ -172,7 +172,7 @@ dos ambientes de desktop gráficos disponíveis.
 Se você optar por não selecionar a tarefa <quote>Ambiente desktop</quote>,
 você terá somente um sistema relativamente básico, orientado por linha de
 comando. Instalar a tarefa de Ambiente desktop é opcional pois requer uma
-grande quantidade de espaço em disco, e porque muitos sistemas &debian; são
+grande quantidade de espaço em disco, e porque muitos sistemas &debian-gnu; são
 servidores que realmente não tem nenhuma necessidade para uma interface de
 usuário gráfica para fazer o seu trabalho.
 
diff --git a/pt_BR/preparing/minimum-hardware-reqts.xml b/pt_BR/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
index 92fc34862..016ec7ba4 100644
--- a/pt_BR/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
+++ b/pt_BR/preparing/minimum-hardware-reqts.xml
@@ -89,7 +89,7 @@ arquivos e dados.
 </para><para>
 
 O espaço em disco requerido para a operação tranqüila de um sistema
-&debian; foi levada em conta nestes requerimentos mínimos recomendados.
+&debian-gnu; foi levada em conta nestes requerimentos mínimos recomendados.
 Notavelmente a partição <filename>/var</filename> contém
 muitas informações de estado específicas a distribuição Debian em adição ao
 conteúdo de arquivos regulares, como os de log. Os arquivos do
diff --git a/pt_BR/preparing/non-debian-partitioning.xml b/pt_BR/preparing/non-debian-partitioning.xml
index e82522a71..6cf4babdc 100644
--- a/pt_BR/preparing/non-debian-partitioning.xml
+++ b/pt_BR/preparing/non-debian-partitioning.xml
@@ -71,7 +71,7 @@ que poderão fazer da melhor forma este trabalho.
 </para><para>
 
 Se sua máquina só tem um disco rígido, e você deseja substituir o
-sistema atual completamente com o &debian;, você também terá
+sistema atual completamente com o &debian-gnu;, você também terá
 que fazer o particionamento como parte do processo de instalação
 (<xref linkend="di-partition"/>), após iniciar o processo de
 instalação. No entanto, isto somente funciona se planeja iniciar o
@@ -108,7 +108,7 @@ rígido antes de iniciar a instalação para criar espaço particionável
 para a Debian. Caso algumas das partições sejam de outro sistema operacional,
 você deverá preferir criá-las usando as ferramentas de particionamento
 nativas destes sistemas. Nós recomendamos que <emphasis>não</emphasis> tente
-criar partições da &debian; usando outras ferramentas de particionamento.
+criar partições da &debian-gnu; usando outras ferramentas de particionamento.
 Ao invés disso, você deverá criar as partições usando ferramentas nativas
 que deseja ter.
 
@@ -127,7 +127,7 @@ sistema operacional nativo primeiro lhe livrará de problemas.
 
 </para><para arch="powerpc">
 
-Para a OpenFirmware ser iniciada automaticamente na &debian; as partições
+Para a OpenFirmware ser iniciada automaticamente na &debian-gnu; as partições
 &arch-parttype; deverão aparecer antes de todas as partições no disco,
 especialmente partições de inicialização do MacOS. Isto deverá ser
 mantido em mente quando pre-particionar; você deverá criar uma partição
@@ -163,7 +163,7 @@ sistema operacional MacOS nativo.</phrase>
 
 Use as ferramentas de particionamento nativo para criar partições do
 sistema. Deixe ou um espaço para a partição que será instalada ou
-espaço livre para o &debian;.
+espaço livre para o &debian-gnu;.
 
 </para></listitem>
 <listitem><para>
diff --git a/pt_BR/preparing/nondeb-part/powerpc.xml b/pt_BR/preparing/nondeb-part/powerpc.xml
index 37f302f79..ee3887986 100644
--- a/pt_BR/preparing/nondeb-part/powerpc.xml
+++ b/pt_BR/preparing/nondeb-part/powerpc.xml
@@ -18,7 +18,7 @@ só vez. As partições do controlador de disco não são mostradas no
 Lembre-se de criar uma partição que armazenará o conteúdo para o
 GNU/Linux, preferivelmente posicionada como primeira no esquema de
 discos. Não importa que tipo seja, ela será apagada e substituída
-depois dentro do programa de instalação da &debian;.
+depois dentro do programa de instalação da &debian-gnu;.
 
 </para><para>
 
diff --git a/pt_BR/preparing/pre-install-bios-setup.xml b/pt_BR/preparing/pre-install-bios-setup.xml
index 936607949..53eea5c8a 100644
--- a/pt_BR/preparing/pre-install-bios-setup.xml
+++ b/pt_BR/preparing/pre-install-bios-setup.xml
@@ -14,7 +14,7 @@ Geralmente isto envolve a checagem e possivelmente a alteração de
 configurações de firmware para seu sistema. A <quote>firmware</quote> é o
 software central usado pelo hardware; é mais criticamente chamado durante o
 processo de inicialização (após ligar a força). Os assuntos conhecidos
-de hardwares afetando a confiança da &debian; em seu sistema
+de hardwares afetando a confiança da &debian-gnu; em seu sistema
 também são destacados.
 
 </para>
diff --git a/pt_BR/preparing/preparing.xml b/pt_BR/preparing/preparing.xml
index 39c482b61..e6c380595 100644
--- a/pt_BR/preparing/preparing.xml
+++ b/pt_BR/preparing/preparing.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!-- original version: 16467 -->
 
 <chapter id="preparing">
- <title>Antes de instalar a &debian;</title>
+ <title>Antes de instalar a &debian-gnu;</title>
 <para>
 
 Este capítulo explica a preparação para a instalação do sistema Debian