diff options
author | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2006-08-07 15:50:11 +0000 |
---|---|---|
committer | Frans Pop <elendil@planet.nl> | 2006-08-07 15:50:11 +0000 |
commit | 2d555470068ccdc434b41a8f438c3c2b56109305 (patch) | |
tree | c3f942e1ae8459d1784a4068401c8d764e01e5bf /pt_BR/preparing | |
parent | eaf56720ee96ae00de0acc841c8cfc7832bac7d7 (diff) | |
download | installation-guide-2d555470068ccdc434b41a8f438c3c2b56109305.zip |
Initial commit preparing to add variant for AMD64.
This commit basically creates the AMD64 variant as a copy of the i386 manual.
Further commits will be needed to differentiate the AMD64 variant from i386 where needed.
Commit includes changes for all translations.
Diffstat (limited to 'pt_BR/preparing')
-rw-r--r-- | pt_BR/preparing/bios-setup/i386.xml | 6 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/preparing/minimum-hardware-reqts.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/preparing/needed-info.xml | 14 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/preparing/non-debian-partitioning.xml | 6 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/preparing/nondeb-part/i386.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/preparing/pre-install-bios-setup.xml | 12 |
6 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/pt_BR/preparing/bios-setup/i386.xml b/pt_BR/preparing/bios-setup/i386.xml index 80b64eeee..9f7b8b403 100644 --- a/pt_BR/preparing/bios-setup/i386.xml +++ b/pt_BR/preparing/bios-setup/i386.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <!-- revised by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2006.05.02 --> <!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.06.02 --> - <sect2 arch="i386" id="bios-setup"><title>Invocando o menu de configuração da BIOS </title> + <sect2 arch="x86" id="bios-setup"><title>Invocando o menu de configuração da BIOS </title> <para> @@ -104,7 +104,7 @@ poderá tentar usar um programa shareware/freeware. Tente vendo o endereço </para> </sect2> - <sect2 arch="i386" id="boot-dev-select"><title>Seleção do dispositivo de inicialização</title> + <sect2 arch="x86" id="boot-dev-select"><title>Seleção do dispositivo de inicialização</title> <para> @@ -236,7 +236,7 @@ deverá pressionar </sect3> </sect2> - <sect2 arch="i386"> + <sect2 arch="x86"> <title>Configurações diversas da BIOS</title> <sect3 id="cd-settings"><title>Configurações do CD-ROM</title> diff --git a/pt_BR/preparing/minimum-hardware-reqts.xml b/pt_BR/preparing/minimum-hardware-reqts.xml index 3fa6c2396..c3cf22ff9 100644 --- a/pt_BR/preparing/minimum-hardware-reqts.xml +++ b/pt_BR/preparing/minimum-hardware-reqts.xml @@ -16,7 +16,7 @@ Dependendo de suas necessidades, poderá trabalhar com um requerimento menor que o recomendado na tabela abaixo. No entanto, a maioria dos usuários correm o risco de ficar frustrados caso ignorem estas sugestões. -</para><para arch="i386"> +</para><para arch="x86"> Um Pentium 100 é o mínimo recomendado para um sistema desktop e um Pentium II-300 para um servidor. diff --git a/pt_BR/preparing/needed-info.xml b/pt_BR/preparing/needed-info.xml index 6bc30931b..27622549e 100644 --- a/pt_BR/preparing/needed-info.xml +++ b/pt_BR/preparing/needed-info.xml @@ -56,8 +56,8 @@ seu hardware. <!-- We need the arch dependence for the whole list to ensure proper xml as long as not architectures have a paragraph --> - <itemizedlist arch="i386;m68k;alpha;sparc;mips;mipsel"> -<listitem arch="i386"><para> + <itemizedlist arch="x86;m68k;alpha;sparc;mips;mipsel"> +<listitem arch="x86"><para> <ulink url="&url-hardware-howto;">HOWTO de Compatibilidade de Hardware do Linux</ulink> @@ -181,7 +181,7 @@ Os casos relacionados com cada peça de hardware. </para></listitem> -<listitem arch="i386"><para> +<listitem arch="x86"><para> A janela de sistema no Painel de Controle do Windows. @@ -221,7 +221,7 @@ configurar em sua rede e e-mail. </row> <row arch="not-s390"><entry>Sua ordem no sistema.</entry></row> <!-- "not-m68k;not-s390" would really turn out to be everything... --> -<row arch="alpha;arm;hppa;i386;ia64;mips;mipsel;powerpc;sparc"> +<row arch="alpha;arm;hppa;x86;ia64;mips;mipsel;powerpc;sparc"> <entry>Quando são IDE ou SCSI (a maioria dos computadores são IDE).</entry> </row> <row arch="m68k"> @@ -303,12 +303,12 @@ satisfatória, o hardware para Linux está crescendo a cada dia. No entanto, o Linux ainda não tem suporte a tantos tipos de hardwares quanto em outros sistemas operacionais. -</para><para arch="i386"> +</para><para arch="x86"> Em particular, o Linux normalmente não funciona com hardwares que requerem Windows para funcionar. -</para><para arch="i386"> +</para><para arch="x86"> Embora alguns hardwares específicos para Windows podem ser colocados em funcionamento do Linux, fazê-lo normalmente requer um esforço extra. @@ -316,7 +316,7 @@ Em adição, controladores de Linux para hardwares específicos do Windows são geralmente ligados a uma versão do kernel do Linux. Assim eles podem se tornar obsoletos rapidamente. -</para><para arch="i386"> +</para><para arch="x86"> Os chamados win-modems são o tipo mais comum destes hardwares. Mas impressoras e outros equipamentos também podem ser específicos diff --git a/pt_BR/preparing/non-debian-partitioning.xml b/pt_BR/preparing/non-debian-partitioning.xml index 60fe75be6..bd12e2c34 100644 --- a/pt_BR/preparing/non-debian-partitioning.xml +++ b/pt_BR/preparing/non-debian-partitioning.xml @@ -21,7 +21,7 @@ uma LPAR ou hospedeiro VM neste caso. Caso já tenha um sistema operacional no seu sistema -<phrase arch="i386"> +<phrase arch="x86"> (Windows 9x, Windows NT/2000/XP, OS/2, MacOS, Solaris, FreeBSD, …) </phrase> @@ -49,7 +49,7 @@ de arquivos raiz da Debian. Você poderá encontrar informações sobre a configuração atual de particionamento usando uma ferramenta de particionamento para seu sistema operacional atual <phrase -arch="i386">, tal como o fdisk ou o PartitionMagic</phrase><phrase +arch="x86">, tal como o fdisk ou o PartitionMagic</phrase><phrase arch="powerpc">, tal como o Drive Setup, HD Toolkit ou MacTools</phrase><phrase arch="m68k">, tal como o HD SC Setup, HDToolBox ou SCSITool</phrase><phrase arch="s390">, tal como o VM diskmap</phrase>. As ferramentas de particionamento @@ -102,7 +102,7 @@ porque podem existir circunstâncias especiais como a ordem de partições existentes dentro do mapa de partição, isto lhe forçara a particionar antes de instalar. -</para><para arch="i386"> +</para><para arch="x86"> Caso sua máquina tenha um sistema de arquivos FAT ou NTFS, o mesmo usado pelo DOS e Windows, espere e use o programa de particionamento diff --git a/pt_BR/preparing/nondeb-part/i386.xml b/pt_BR/preparing/nondeb-part/i386.xml index c6def0073..73a0126db 100644 --- a/pt_BR/preparing/nondeb-part/i386.xml +++ b/pt_BR/preparing/nondeb-part/i386.xml @@ -3,7 +3,7 @@ <!-- revised by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2006.05.02 --> <!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2005.06.03 --> - <sect2 arch="i386"><title>Particionamento através do DOS ou Windows</title> + <sect2 arch="x86"><title>Particionamento através do DOS ou Windows</title> <para> Se estiver manipulando partições FAT ou NTFS existentes, é recomendado diff --git a/pt_BR/preparing/pre-install-bios-setup.xml b/pt_BR/preparing/pre-install-bios-setup.xml index 6bf1773ec..5c56d217d 100644 --- a/pt_BR/preparing/pre-install-bios-setup.xml +++ b/pt_BR/preparing/pre-install-bios-setup.xml @@ -60,7 +60,7 @@ FIXME: São necessárias mais descrições sobre isto. </emphasis></phrase> -</para><para arch="i386"> +</para><para arch="x86"> As melhores placas mãe suportam paridade na memória RAM e alertarão caso o seu sistema tenha um erro de um simples bit na RAM. Infelizmente, @@ -71,7 +71,7 @@ silenciosamente inserindo erros em seus dados. Assim, os melhores sistemas tem placas mãe que suportam paridade e módulos de memória com paridade verdadeira; veja <xref linkend="Parity-RAM"/>. -</para><para arch="i386"> +</para><para arch="x86"> Se tiver uma memória RAM com paridade verdadeira e sua placa mãe pode manipulá-la, tenha certeza de ativar suas configurações de BIOS que fazem @@ -79,7 +79,7 @@ sua placa mãe interromper caso ocorram erros de paridade na memória. </para> - <sect3 arch="i386"><title>A chave turbo</title> + <sect3 arch="x86"><title>A chave turbo</title> <para> Muitos sistemas tem uma chave <emphasis>turbo</emphasis> que controlam @@ -93,7 +93,7 @@ de hardware. </para> </sect3> - <sect3 arch="i386"><title>CPUs Cyrix e erros em disquetes</title> + <sect3 arch="x86"><title>CPUs Cyrix e erros em disquetes</title> <para> Muitos usuários de CPUs Cyrix tem tido que desativar o cache de @@ -113,7 +113,7 @@ problema com o cache sendo invalidado após uma mudança do código de </para> </sect3> - <sect3 arch="i386"><title>Configuração de periféricos no hardware</title> + <sect3 arch="x86"><title>Configuração de periféricos no hardware</title> <para> Você poderá ter que mudar algumas configurações ou jumpers nas @@ -132,7 +132,7 @@ de memória do seu sistema. </para> </sect3> - <sect3 arch="i386" id="usb-keyboard-config"> + <sect3 arch="x86" id="usb-keyboard-config"> <title>Suporte da USB na BIOS e teclados USB</title> <para> |