diff options
| author | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2010-10-12 19:06:26 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2010-10-12 19:06:26 +0000 |
| commit | 3526c138c5f83f1b21186c84e9e2f7782634f483 (patch) | |
| tree | 9f9fab624ded23fe90854f3302cd8aa8dd663adc /pt_BR/preparing/install-overview.xml | |
| parent | 6418d760b465fbad607883f36eb363f530d24de1 (diff) | |
| download | installation-guide-3526c138c5f83f1b21186c84e9e2f7782634f483.zip | |
Change many occurences of 'Debian' into &debian;.
This run is for the brazilian-portugese version, other languages will
follow.
Diffstat (limited to 'pt_BR/preparing/install-overview.xml')
| -rw-r--r-- | pt_BR/preparing/install-overview.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/pt_BR/preparing/install-overview.xml b/pt_BR/preparing/install-overview.xml index 880eb900b..4a32a96e9 100644 --- a/pt_BR/preparing/install-overview.xml +++ b/pt_BR/preparing/install-overview.xml @@ -8,7 +8,7 @@ <title>Visão do processo de instalação</title> <para> -Primeiro apenas uma nota sobre reinstalações. Com a Debian, a +Primeiro apenas uma nota sobre reinstalações. Com a &debian;, a circunstância de requerer uma reinstalação completa do seu sistema é muito rara; talvez falhas mecânicas de um disco rígido podem ser a causa mais comum. @@ -29,7 +29,7 @@ substituído, caso algo saia errado. A atualização nunca requer uma completa reinstalação; você poderá sempre atualizar seu sistema. E os programas são, em sua maioria, compatíveis com lançamentos de OS sucessivos. Caso uma nova versão do programa requeira uma nova versão de -um software, o sistema de empacotamento da Debian se assegura que todos +um software, o sistema de empacotamento da &debian; se assegura que todos os programas necessários estejam automaticamente identificados e instalados. O ponto é, muito esforço foi colocado para evitar a necessidade de reinstalação, assim pense que isso @@ -57,20 +57,20 @@ de iniciar a instalação. </para></listitem> <listitem><para> -Crie o espaço na tabela de partição para a Debian em seu disco rígido. +Crie o espaço na tabela de partição para a &debian; em seu disco rígido. </para></listitem> <listitem><para> Localize e/ou baixe o programa de instalação e qualquer arquivos de controladores especializados que sua máquina precise -(exceto para usuários que possuem o CD da Debian). +(exceto para usuários que possuem o CD da &debian;). </para></listitem> <listitem><para> Configure tapes de inicialização/disquetes/cartões de memória USB ou coloque os -arquivos de partida (a maioria dos usuários de CD da Debian podem inicializar a +arquivos de partida (a maioria dos usuários de CD da &debian; podem inicializar a partir de um dos CDs). </para></listitem> @@ -109,7 +109,7 @@ Armazenamento de Acesso Direto). <listitem><para> -Crie e monte as partições que terá o sistema Debian instalado. +Crie e monte as partições que terá o sistema &debian; instalado. </para></listitem> <listitem><para> |