Fix "preparing" part for non-Linux ports.

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/pt_BR/preparing/bios-setup/i386.xml b/pt_BR/preparing/bios-setup/i386.xml
index 55ca49d7e..ffed6e711 100644
--- a/pt_BR/preparing/bios-setup/i386.xml
+++ b/pt_BR/preparing/bios-setup/i386.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
      File should be renamed to x86.xml if a more general text is
      written. -->
 
-  <sect2 arch="x86" id="bios-setup"><title>Invocando o menu de configuração da BIOS </title>
+  <sect2 arch="any-x86" id="bios-setup"><title>Invocando o menu de configuração da BIOS </title>
 
 <para>
 
@@ -110,7 +110,7 @@ poderá tentar usar um programa shareware/freeware. Tente vendo o endereço
 </para>
   </sect2>
 
-  <sect2 arch="x86" id="boot-dev-select"><title>Seleção do dispositivo de inicialização</title>
+  <sect2 arch="any-x86" id="boot-dev-select"><title>Seleção do dispositivo de inicialização</title>
 
 <para>
 
@@ -143,7 +143,7 @@ mesmo <quote>USB-ZIP</quote> para inicializar a partir de um dispositivo USB.
 </para><para>
 
 Aqui estão alguns detalhes de como configurar a ordem de partida.
-Lembre-se de voltar a ordem ao padrão após instalar o Linux, assim
+Lembre-se de voltar a ordem ao padrão após instalar o &arch-kernel;, assim
 poderá iniciar sua máquina sem atraso a partir do disco rígido.
 
 </para>
@@ -242,7 +242,7 @@ deverá pressionar
    </sect3>
   </sect2>
 
-  <sect2 arch="x86">
+  <sect2 arch="any-x86">
   <title>Configurações diversas da BIOS</title>
 
    <sect3 id="cd-settings"><title>Configurações do CD-ROM</title>
@@ -262,7 +262,7 @@ disso ajustá-la para, digamos, a menor velocidade. Se obter o erro
 Caso seu sistema tenha ambas memórias ex<emphasis>ten</emphasis>dida e
 ex<emphasis>pan</emphasis>dida, configure a máquina para que tenha mais
 memória extendida e o mínimo de memória expandida que for possível. O
-Linux requer a memória extendida e não usa memória expandida.
+&arch-kernel; requer a memória extendida e não usa memória expandida.
 
 </para>
    </sect3>
@@ -273,16 +273,16 @@ Linux requer a memória extendida e não usa memória expandida.
 Desative qualquer características de alerta contra vírus que sua BIOS
 pode ter. Se tiver uma placa de proteção contra vírus ou outro hardware
 especial, tenha certeza que está desativada ou fisicamente removida enquanto
-estiver executando o GNU/Linux. Estas placas não são compatíveis com o
-GNU/Linux; ainda em tempo, devido às permissões do sistema de arquivos e
-memória protegida do kernel do Linux, os vírus são praticamente
+estiver executando o GNU/&arch-kernel;. Estas placas não são compatíveis com o
+GNU/&arch-kernel;; ainda em tempo, devido às permissões do sistema de arquivos e
+memória protegida do kernel do &arch-kernel;, os vírus são praticamente
 descartados<footnote>
 
 <para>
 
 Após a instalação, você poderá ativar a proteção do setor de
 partida se quiser. Isto não lhe dará segurança adicional no
-Linux, mas se também utilizar o Windows, poderá evitar uma
+&arch-kernel;, mas se também utilizar o Windows, poderá evitar uma
 catástrofe. Não há necessidade de mexer no MBR (Master Boot Record)
 assim que for gravado.
 
@@ -300,11 +300,11 @@ A sua placa poderá ter o recurso de <emphasis>shadow RAM</emphasis>
 para <quote>Video BIOS Shadow</quote>, <quote>C800-CBFF Shadow</quote>, etc.
 <emphasis>Desative</emphasis> totalmente este recurso. O recurso Shadow RAM é
 usado para acelerar o acesso a ROMs de sua placa mãe e em algumas placas
-controladores. O Linux não usa estas ROMs uma vez que inicializar pois ele
+controladores. O &arch-kernel; não usa estas ROMs uma vez que inicializar pois ele
 fornece seu próprio e rápido software de 32-bits em substituição aos programas
 de 16bits das ROMs. A desativação da shadow RAM deixará a memória RAM
 disponível para programas a utilizarem como memória normal. Deixando o recurso
-de shadow RAM ativado poderá causar problemas com o acesso do Linux aos
+de shadow RAM ativado poderá causar problemas com o acesso do &arch-kernel; aos
 dispositivos de hardware.
 
 </para>
@@ -314,7 +314,7 @@ dispositivos de hardware.
 <para>
 
 Caso sua BIOS ofereça recursos como <quote>15&ndash;16 MB Memory Hole</quote>,
-por favor desative isto. O Linux espera encontrar memória lá se tiver esta
+por favor desative isto. O &arch-kernel; espera encontrar memória lá se tiver esta
 quantidade de memória RAM.
 
 </para><para>
@@ -340,7 +340,7 @@ Caso sua placa mãe tenha o suporte a APM (Advanced Power Management -
 Gerenciamento Avançado de Energia), configure-o para que o
 gerenciamento de energia seja controlado pelo APM. Desative os modos
 doze, standby, suspend, nap e sleep. Desative também o temporizador
-para desligamento do disco rígido. O Linux pode controlar estes modos
+para desligamento do disco rígido. O &arch-kernel; pode controlar estes modos
 e fazer uma tarefa melhor de gerenciamento de energia que a BIOS.
 
 </para>