diff options
author | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2010-10-12 19:06:26 +0000 |
---|---|---|
committer | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2010-10-12 19:06:26 +0000 |
commit | 3526c138c5f83f1b21186c84e9e2f7782634f483 (patch) | |
tree | 9f9fab624ded23fe90854f3302cd8aa8dd663adc /pt_BR/hardware/installation-media.xml | |
parent | 6418d760b465fbad607883f36eb363f530d24de1 (diff) | |
download | installation-guide-3526c138c5f83f1b21186c84e9e2f7782634f483.zip |
Change many occurences of 'Debian' into &debian;.
This run is for the brazilian-portugese version, other languages will
follow.
Diffstat (limited to 'pt_BR/hardware/installation-media.xml')
-rw-r--r-- | pt_BR/hardware/installation-media.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/pt_BR/hardware/installation-media.xml b/pt_BR/hardware/installation-media.xml index 502bbba7e..bb68c89c4 100644 --- a/pt_BR/hardware/installation-media.xml +++ b/pt_BR/hardware/installation-media.xml @@ -8,8 +8,8 @@ <para> Esta seção lhe ajudará a determinar que diferentes tipos de mídias de instalação -poderá usar para instalar a Debian. Por exemplo, se tiver uma unidade de -disquetes em sua máquina, ela poderá ser usada para instalar a Debian. Existe um +poderá usar para instalar a &debian;. Por exemplo, se tiver uma unidade de +disquetes em sua máquina, ela poderá ser usada para instalar a &debian;. Existe um capítulo completo sobre mídias de instalação em <xref linkend="install-methods"/>, que lista as vantagens e desvantagens de cada tipo de mídia. Você pode voltar a esta página assim que terminar a leitura @@ -83,7 +83,7 @@ Para iniciar a instalação, simplesmente selecione <quote>Instalação do Sistema</quote> na firmware. A BCM91250A suporta dispositivos que seguem o padrão IDE, incluindo unidades de CD-ROM, mas não são fornecidas imagens de CD para esta plataforma porque a firmware não reconhece unidades de CD. Para -instalar o Debian em uma placa de avaliação Broadcom BCM91480B, você +instalar o &debian; em uma placa de avaliação Broadcom BCM91480B, você precisa de uma placa PCI IDE, SATA ou SCSI. </para> @@ -107,7 +107,7 @@ SunOS (partes do UFS). <sect2 condition="bootable-usb"><title>Memória Stick USB</title> <para> -Muitas máquinas que rodam Debian precisam de suas unidades de CD-ROM +Muitas máquinas que rodam &debian; precisam de suas unidades de CD-ROM somente para configurar o sistema para propósitos de recuperação. Se você administra alguns servidores, você preferencialmente evitará estes métodos e usará uma memory stick USB para a instalação e @@ -162,18 +162,18 @@ Se estiver interessado nesta técnica, vá até <xref linkend="linux-upgrade"/>. <para> -O disquete de inicialização da Debian trazem um kernel que é +O disquete de inicialização da &debian; trazem um kernel que é construído para maximizar o número de sistemas em que ele poderá ser executado. Infelizmente, isto cria um kernel grande, que contém muitos controladores que não serão usados em sua máquina<phrase arch="linux-any"> (veja <xref linkend="kernel-baking"/> para aprender como construir seu próprio kernel)</phrase>. O suporte para a maior faixa de dispositivos possíveis -é considerável em geral, para se assegurar que o Debian poderá ser +é considerável em geral, para se assegurar que o &debian; poderá ser instalado na maior quantidade de hardwares. </para><para arch="x86"> -Geralmente, o sistema de instalação da Debian inclui suporte para disquetes, +Geralmente, o sistema de instalação da &debian; inclui suporte para disquetes, unidades IDE (também conhecidas como PATA), disquetes IDE, dispositivos IDE de porta paralela, controladores e unidades SCSI, USB e FireWire. Os sistemas de arquivos para os quais há suporte incluem FAT, extensões FAT Win-32 (VFAT) |