diff options
author | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2008-06-11 02:24:55 +0000 |
---|---|---|
committer | Felipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org> | 2008-06-11 02:24:55 +0000 |
commit | 16e47ba6c8a540212f82c74752a4665ffab41300 (patch) | |
tree | ed16d8e6661d37afcf4430d6fbf4a115605718f1 /pt_BR/hardware/installation-media.xml | |
parent | f06c4da232aa642629672ef5a52168904a1e6060 (diff) | |
download | installation-guide-16e47ba6c8a540212f82c74752a4665ffab41300.zip |
[l10n] pt_BR: updating translations
Diffstat (limited to 'pt_BR/hardware/installation-media.xml')
-rw-r--r-- | pt_BR/hardware/installation-media.xml | 40 |
1 files changed, 2 insertions, 38 deletions
diff --git a/pt_BR/hardware/installation-media.xml b/pt_BR/hardware/installation-media.xml index e3f586b6e..6c5b89aa1 100644 --- a/pt_BR/hardware/installation-media.xml +++ b/pt_BR/hardware/installation-media.xml @@ -1,7 +1,6 @@ <!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 49849 --> -<!-- updated 43773:46426 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2007.05.27 --> -<!-- updated 46426:49849 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2008.02.06 --> +<!-- original version: 53452 --> +<!-- updated 43773:53452 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2008.06.10 --> <sect1 id="installation-media"> <title>Mídias de Instalação</title> @@ -101,41 +100,6 @@ para esta plataforma porque a firmware não reconhece unidades de CD. Para instalar o Debian em uma placa de avaliação Broadcom BCM91480B, você precisa de uma placa PCI IDE, SATA ou SCSI. -</para><para arch="mipsel"> - -Em DECstations, a inicialização através de CD-ROM requer uma -unidade de CD-ROM SCSI capaz de trabalhar com um tamanho -lógico de bloco de 512 bytes. Muitas das unidades de CD-ROM -SCSI vendidas vem sem esta possibilidade. Se a sua unidade de -CD-ROM tem um jumper chamado <quote>Unix/PC</quote> ou -<quote>512/2048</quote>, coloque-a na posição <quote>Unix</quote> ou -<quote>512</quote>. - -</para><para arch="mipsel"> - -O CD1 contém o programa de instalação para as sub-arquiteturas -r3k-kn02 (as DECstations baseadas no R3000, 5000/1xx e 5000/240 -também como os modelos DECStation personal baseados no R3000), o -CD 2 contém o programa de instalação para a sub-arquitetura r4k-kn04 -(as DECstations baseadas no R4x00-based, 5000/150 e 5000/260 assim -como o DECstation Personal 5000/50). - -</para><para arch="mipsel"> - -Para inicializar a partir de um CD, digite o comando <userinput>boot -<replaceable>#</replaceable>/rz<replaceable>id</replaceable></userinput> -no aviso da firmware, onde <replaceable>#</replaceable> é o número -do dispositivo de partida do TurboChannel (3 na maioria das -DECstations) e <replaceable>id</replaceable> é a ID SCSI da unidade -de CD-ROM. Se precisa passar argumentos adicionais, eles poderão ser -opcionalmente adicionados com a seguinte sintaxe: - -</para><para arch="mipsel"> - -<userinput>boot -<replaceable>#</replaceable>/rz<replaceable>id</replaceable> -param1=valor1 param2=valor2 ...</userinput> - </para> </sect2> <sect2><title>Disco Rígido</title> |