diff options
author | Holger Wansing <holgerw@debian.org> | 2017-02-17 19:26:33 +0000 |
---|---|---|
committer | Holger Wansing <holgerw@debian.org> | 2017-02-17 19:26:33 +0000 |
commit | 4ee6ce5fe3f091cb87b2503bf75dc8fd02462a93 (patch) | |
tree | ce7dcd86736c9dd9cc3c3d82cb4b82c7ebd4784b /pt_BR/boot-installer | |
parent | 743eb63c6eaef3470889829f9ab932a33be9e8c3 (diff) | |
download | installation-guide-4ee6ce5fe3f091cb87b2503bf75dc8fd02462a93.zip |
Some mips related cleanups and updates.
Patch #11 from bug#855134: Remove old SGI MIPS boot instructions
and merge with mipsel: sync translations.
Diffstat (limited to 'pt_BR/boot-installer')
-rw-r--r-- | pt_BR/boot-installer/boot-installer.xml | 1 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/boot-installer/mips.xml | 60 | ||||
-rw-r--r-- | pt_BR/boot-installer/mipsel.xml | 58 |
3 files changed, 4 insertions, 115 deletions
diff --git a/pt_BR/boot-installer/boot-installer.xml b/pt_BR/boot-installer/boot-installer.xml index f451ca36a..6a5de231a 100644 --- a/pt_BR/boot-installer/boot-installer.xml +++ b/pt_BR/boot-installer/boot-installer.xml @@ -41,7 +41,6 @@ Para informações sobre como inicializar o instalador gráfico, veja &boot-installer-x86.xml; &boot-installer-ia64.xml; &boot-installer-mips.xml; -&boot-installer-mipsel.xml; &boot-installer-s390.xml; &boot-installer-powerpc.xml; &boot-installer-sparc.xml; diff --git a/pt_BR/boot-installer/mips.xml b/pt_BR/boot-installer/mips.xml index 618907736..869cc2533 100644 --- a/pt_BR/boot-installer/mips.xml +++ b/pt_BR/boot-installer/mips.xml @@ -4,60 +4,8 @@ <!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.04.20 --> <!-- updated 35613:59840 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2010.05.17 --> - <sect2 arch="mips" id="boot-tftp"><title>Inicialização através de TFTP</title> + <sect2 arch="mips;mips64el;mipsel" id="boot-tftp"><title>Inicialização através de TFTP</title> - <sect3> - <title>Inicialização através de TFTP na SGI</title> - -<para> - -Após entrar no monitor de comando use -<informalexample><screen> -bootp(): -</screen></informalexample> - -para inicializar o Linux nas máquinas SGI e iniciar a instalação do -sistema &debian;. Para fazer isso funcionar, você pode ter que -retirar a variável de ambiente <envar>netaddr</envar>. Digite -no monitor de comandos -<informalexample><screen> -unsetenv netaddr -</screen></informalexample> -para fazer isto. - -</para> - </sect3> - - </sect2> - - <sect2 arch="mips"><title>Parâmetros de Inicialização</title> - - <sect3> - <title>Inicialização através de TFTP na SGI</title> -<para> - -Nas máquinas SGI você poderá adicionar parâmetros de -inicialização ao comando -<command>bootp():</command> no monitor de comando. - -</para><para> - -Seguindo o comando <command>bootp():</command> você poderá fornecer o caminho -e o nome do arquivo de partida caso não fizer isso explicitamente -usando o servidor bootp/dhcp server - Exemplo: - -<informalexample><screen> -bootp():/boot/tftpboot.img -</screen></informalexample> - -Parâmetros de kernel adicionais podem ser passados via -<command>append</command>: - -<informalexample><screen> -bootp(): append="root=/dev/sda1" -</screen></informalexample> - -</para> - </sect3> - - </sect2> +&boot-installer-intro-net.xml; + + </sect2>
\ No newline at end of file diff --git a/pt_BR/boot-installer/mipsel.xml b/pt_BR/boot-installer/mipsel.xml deleted file mode 100644 index 941ca7025..000000000 --- a/pt_BR/boot-installer/mipsel.xml +++ /dev/null @@ -1,58 +0,0 @@ -<!-- retain these comments for translator revision tracking --> -<!-- original version: 59840 --> -<!-- revised by Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) 2006.05.06 --> -<!-- revised by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2006.06.01 --> -<!-- updated 35612:59840 by Felipe Augusto van de Wiel (faw) 2010.05.17 --> - - <sect2 arch="mipsel" id="boot-tftp"><title>Inicializando com o TFTP</title> - - <sect3> - <title>Inicialização do Cobalt TFTP</title> -<para> - -Falando de maneira clara, Cobalt não usa o TFTP e sim o NFS para inicializar. -Você precisa instalar um servidor NFS e colocar os arquivos do processo de -inicialização em <filename>/nfsroot</filename>. Quando você inicializar seu -Cobalt, você tem que pressionar os botões direito e esquerdo do cursor ao mesmo -tempo e a máquina irá inicializar através da rede pelo NFS. Então, serão -exibidas várias opções na tela. Existem os seguintes dois métodos de -instalação: - -<itemizedlist> -<listitem><para> - -Via SSH (padrão): Neste caso, o processo de instalação irá configurar a rede -via DHCP e iniciar um servidor SSH. Ele irá então indicar uma senha aleatória -e outra informação de login (como um endereço IP) no LCD do Cobalt. Quando -você conectar na máquina com um cliente SSH você pode começar a instalação. - -</para></listitem> -<listitem><para> - -Via console serial: Usando um cabo nulo de modem, você pode conectar à porta -serial de sua máquina Cobalt (usando 115200 bps) e proceder com a instalação -desta maneira. - -</para></listitem> -</itemizedlist> - -</para> - </sect3> - - </sect2> - - <sect2 arch="mipsel"><title>Parâmetros de Inicialização</title> - - <sect3> - <title>Inicialização do Cobalt TFTP</title> -<para> - -Você não pode passar nenhum parâmetro de inicialização diretamente. Ao invés -disso, você tem que editar o arquivo <filename>/nfsroot/default.colo</filename> -no servidor NFS e adicionar seus parâmetros à variável -<replaceable>args</replaceable>. - -</para> - </sect3> - - </sect2> |