diff options
author | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2015-04-17 13:20:54 +0000 |
---|---|---|
committer | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2015-04-17 13:20:54 +0000 |
commit | cdc07f169bc672082c2ab6745c0bdbc1b7569b64 (patch) | |
tree | 06731cc2fe52fae10dec2a093ea75f9d7d5b885f /po | |
parent | 5a6d3713a80d1023c2eeb49de4701b7683b17e5b (diff) | |
download | installation-guide-cdc07f169bc672082c2ab6745c0bdbc1b7569b64.zip |
unfuzzy more
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/el/boot-new.po | 24 | ||||
-rw-r--r-- | po/es/boot-new.po | 13 | ||||
-rw-r--r-- | po/fi/boot-new.po | 22 | ||||
-rw-r--r-- | po/fr/boot-new.po | 5 | ||||
-rw-r--r-- | po/hu/boot-new.po | 23 | ||||
-rw-r--r-- | po/ja/boot-new.po | 23 | ||||
-rw-r--r-- | po/sv/boot-new.po | 23 | ||||
-rw-r--r-- | po/vi/boot-new.po | 23 | ||||
-rw-r--r-- | po/zh_CN/boot-new.po | 22 |
9 files changed, 22 insertions, 156 deletions
diff --git a/po/el/boot-new.po b/po/el/boot-new.po index 3a339e9cd..771140fc9 100644 --- a/po/el/boot-new.po +++ b/po/el/boot-new.po @@ -291,12 +291,7 @@ msgstr "Προσάρτηση κρυπτογραφημένων τόμων" #. Tag: para #: boot-new.xml:147 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you created encrypted volumes during the installation and assigned " -#| "them mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of " -#| "these volumes during the boot. The actual procedure differs slightly " -#| "between dm-crypt and loop-AES." +#, no-c-format msgid "" "If you created encrypted volumes during the installation and assigned them " "mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of these " @@ -304,9 +299,7 @@ msgid "" msgstr "" "Αν δημιουργήσατε κρυπτογραφημένους τόμους κατά την διάρκεια της εγκατάστασης " "και τους αποδώσατε σημεία προσάρτησης, θα σας ζητηθεί να εισάγετε την " -"συνθηματική φράση για κάθε έναν από τους τόμους αυτούς στην εκκίνηση. Η " -"διαδικασία στην πράξη διαφέρει ελαφρά μεταξύ κρυπτογραφήσεων dm-crypt και " -"loop-AES." +"συνθηματική φράση για κάθε έναν από τους τόμους αυτούς στην εκκίνηση." #. Tag: para #: boot-new.xml:155 @@ -446,18 +439,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-new.xml:226 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "For dm-crypt this is a bit trickier. First you need to register the " -#| "volumes with <application>device mapper</application> by running: " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "<prompt>#</prompt> <userinput>/etc/init.d/cryptdisks start</userinput>\n" -#| "</screen></informalexample> This will scan all volumes mentioned in " -#| "<filename>/etc/crypttab</filename> and will create appropriate devices " -#| "under the <filename>/dev</filename> directory after entering the correct " -#| "passphrases. (Already registered volumes will be skipped, so you can " -#| "repeat this command several times without worrying.) After successful " -#| "registration you can simply mount the volumes the usual way:" +#, no-c-format msgid "" "However for dm-crypt this is a bit tricky. First you need to register the " "volumes with <application>device mapper</application> by running: " diff --git a/po/es/boot-new.po b/po/es/boot-new.po index 52b02fc04..e63c69da3 100644 --- a/po/es/boot-new.po +++ b/po/es/boot-new.po @@ -452,18 +452,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-new.xml:226 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "For dm-crypt this is a bit trickier. First you need to register the " -#| "volumes with <application>device mapper</application> by running: " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "<prompt>#</prompt> <userinput>/etc/init.d/cryptdisks start</userinput>\n" -#| "</screen></informalexample> This will scan all volumes mentioned in " -#| "<filename>/etc/crypttab</filename> and will create appropriate devices " -#| "under the <filename>/dev</filename> directory after entering the correct " -#| "passphrases. (Already registered volumes will be skipped, so you can " -#| "repeat this command several times without worrying.) After successful " -#| "registration you can simply mount the volumes the usual way:" +#, no-c-format msgid "" "However for dm-crypt this is a bit tricky. First you need to register the " "volumes with <application>device mapper</application> by running: " diff --git a/po/fi/boot-new.po b/po/fi/boot-new.po index 121484c4e..b5a13e15e 100644 --- a/po/fi/boot-new.po +++ b/po/fi/boot-new.po @@ -274,12 +274,7 @@ msgstr "Salattujen levyniteiden liittäminen" #. Tag: para #: boot-new.xml:147 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you created encrypted volumes during the installation and assigned " -#| "them mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of " -#| "these volumes during the boot. The actual procedure differs slightly " -#| "between dm-crypt and loop-AES." +#, no-c-format msgid "" "If you created encrypted volumes during the installation and assigned them " "mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of these " @@ -287,7 +282,7 @@ msgid "" msgstr "" "Jos asennuksen aikana tehtiin salattuja levyniteitä ja niille annettiin " "liitoskohdat, pyydetään jokaisen levyniteen tunnuslause käynnistyksen " -"aikana. Tässä kohtaa dm-crypt ja loop-AES toimivat hieman eri tavoin." +"aikana." #. Tag: para #: boot-new.xml:155 @@ -420,18 +415,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-new.xml:226 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "For dm-crypt this is a bit trickier. First you need to register the " -#| "volumes with <application>device mapper</application> by running: " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "<prompt>#</prompt> <userinput>/etc/init.d/cryptdisks start</userinput>\n" -#| "</screen></informalexample> This will scan all volumes mentioned in " -#| "<filename>/etc/crypttab</filename> and will create appropriate devices " -#| "under the <filename>/dev</filename> directory after entering the correct " -#| "passphrases. (Already registered volumes will be skipped, so you can " -#| "repeat this command several times without worrying.) After successful " -#| "registration you can simply mount the volumes the usual way:" +#, no-c-format msgid "" "However for dm-crypt this is a bit tricky. First you need to register the " "volumes with <application>device mapper</application> by running: " diff --git a/po/fr/boot-new.po b/po/fr/boot-new.po index 983dfb69d..78d05a05d 100644 --- a/po/fr/boot-new.po +++ b/po/fr/boot-new.po @@ -173,11 +173,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-new.xml:84 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you use <command>BootX</command> to boot into the installed system, " -#| "just select your desired kernel in the <filename>Linux Kernels</filename> " -#| "folder, un-choose the ramdisk option, and add a root device corresponding " -#| "to your installation; e.g. <userinput>/dev/hda8</userinput>." msgid "" "If you use <command>BootX</command> to boot into the installed system, just " "select your desired kernel in the <filename>Linux Kernels</filename> folder, " diff --git a/po/hu/boot-new.po b/po/hu/boot-new.po index 6bb787f73..a41c942aa 100644 --- a/po/hu/boot-new.po +++ b/po/hu/boot-new.po @@ -270,20 +270,14 @@ msgstr "Titkosított kötetek csatolása" #. Tag: para #: boot-new.xml:147 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you created encrypted volumes during the installation and assigned " -#| "them mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of " -#| "these volumes during the boot. The actual procedure differs slightly " -#| "between dm-crypt and loop-AES." +#, no-c-format msgid "" "If you created encrypted volumes during the installation and assigned them " "mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of these " "volumes during the boot." msgstr "" "Ha a telepítéskor titkosított köteteket hoztál létre és csatolási pontokhoz " -"rendelted ezeket, az indításkor meg kell adnod majd a jelmondatokat ezekhez. " -"Az eljárás csöppet eltér a dm-crypt és loop-AES közt." +"rendelted ezeket, az indításkor meg kell adnod majd a jelmondatokat ezekhez." #. Tag: para #: boot-new.xml:155 @@ -412,18 +406,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-new.xml:226 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "For dm-crypt this is a bit trickier. First you need to register the " -#| "volumes with <application>device mapper</application> by running: " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "<prompt>#</prompt> <userinput>/etc/init.d/cryptdisks start</userinput>\n" -#| "</screen></informalexample> This will scan all volumes mentioned in " -#| "<filename>/etc/crypttab</filename> and will create appropriate devices " -#| "under the <filename>/dev</filename> directory after entering the correct " -#| "passphrases. (Already registered volumes will be skipped, so you can " -#| "repeat this command several times without worrying.) After successful " -#| "registration you can simply mount the volumes the usual way:" +#, no-c-format msgid "" "However for dm-crypt this is a bit tricky. First you need to register the " "volumes with <application>device mapper</application> by running: " diff --git a/po/ja/boot-new.po b/po/ja/boot-new.po index 50e8de4a4..722a0cf3b 100644 --- a/po/ja/boot-new.po +++ b/po/ja/boot-new.po @@ -271,20 +271,14 @@ msgstr "暗号化ボリュームのマウント" #. Tag: para #: boot-new.xml:147 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you created encrypted volumes during the installation and assigned " -#| "them mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of " -#| "these volumes during the boot. The actual procedure differs slightly " -#| "between dm-crypt and loop-AES." +#, no-c-format msgid "" "If you created encrypted volumes during the installation and assigned them " "mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of these " "volumes during the boot." msgstr "" "インストール中に暗号化ボリュームを作成し、マウントポイントに割り当てると、そ" -"のボリュームに対して、起動中にパスフレーズを入力するように訊いてきます。実際" -"の手順は、dm-crypt と loop-AES では若干異なります。" +"のボリュームに対して、起動中にパスフレーズを入力するように訊いてきます。" #. Tag: para #: boot-new.xml:155 @@ -414,18 +408,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-new.xml:226 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "For dm-crypt this is a bit trickier. First you need to register the " -#| "volumes with <application>device mapper</application> by running: " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "<prompt>#</prompt> <userinput>/etc/init.d/cryptdisks start</userinput>\n" -#| "</screen></informalexample> This will scan all volumes mentioned in " -#| "<filename>/etc/crypttab</filename> and will create appropriate devices " -#| "under the <filename>/dev</filename> directory after entering the correct " -#| "passphrases. (Already registered volumes will be skipped, so you can " -#| "repeat this command several times without worrying.) After successful " -#| "registration you can simply mount the volumes the usual way:" +#, no-c-format msgid "" "However for dm-crypt this is a bit tricky. First you need to register the " "volumes with <application>device mapper</application> by running: " diff --git a/po/sv/boot-new.po b/po/sv/boot-new.po index 5150dd560..2f44759af 100644 --- a/po/sv/boot-new.po +++ b/po/sv/boot-new.po @@ -274,12 +274,7 @@ msgstr "Montering av krypterade volymer" #. Tag: para #: boot-new.xml:147 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you created encrypted volumes during the installation and assigned " -#| "them mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of " -#| "these volumes during the boot. The actual procedure differs slightly " -#| "between dm-crypt and loop-AES." +#, no-c-format msgid "" "If you created encrypted volumes during the installation and assigned them " "mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of these " @@ -287,8 +282,7 @@ msgid "" msgstr "" "Om du skapade krypterade volymer under installationen och tilldelade " "monteringspunkter till dem, kommer du att bli efterfrågad vid uppstart om " -"att ange lösenfrasen för varje av dessa volymer. Det faktiska proceduren för " -"detta skiljer sig markant mellan dm-crypt och loop-AES." +"att ange lösenfrasen för varje av dessa volymer." #. Tag: para #: boot-new.xml:155 @@ -424,18 +418,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-new.xml:226 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "For dm-crypt this is a bit trickier. First you need to register the " -#| "volumes with <application>device mapper</application> by running: " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "<prompt>#</prompt> <userinput>/etc/init.d/cryptdisks start</userinput>\n" -#| "</screen></informalexample> This will scan all volumes mentioned in " -#| "<filename>/etc/crypttab</filename> and will create appropriate devices " -#| "under the <filename>/dev</filename> directory after entering the correct " -#| "passphrases. (Already registered volumes will be skipped, so you can " -#| "repeat this command several times without worrying.) After successful " -#| "registration you can simply mount the volumes the usual way:" +#, no-c-format msgid "" "However for dm-crypt this is a bit tricky. First you need to register the " "volumes with <application>device mapper</application> by running: " diff --git a/po/vi/boot-new.po b/po/vi/boot-new.po index 07bcccc8d..0ba816046 100644 --- a/po/vi/boot-new.po +++ b/po/vi/boot-new.po @@ -278,12 +278,7 @@ msgstr "Gắn kết khối tin đã mật mã" #. Tag: para #: boot-new.xml:147 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you created encrypted volumes during the installation and assigned " -#| "them mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of " -#| "these volumes during the boot. The actual procedure differs slightly " -#| "between dm-crypt and loop-AES." +#, no-c-format msgid "" "If you created encrypted volumes during the installation and assigned them " "mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of these " @@ -291,8 +286,7 @@ msgid "" msgstr "" "Nếu bạn đã tạo khối tin đã mật mã trong tiến trình cài đặt, cũng đã gán " "chúng cho điểm lắp, bạn sẽ được nhắc nập cụm từ mật khẩu dành cho mỗi khối " -"tin trong khi khởi động. Thu tục thật khác biệt một ít giữa <filename>dm-" -"crypt</filename> và <filename>loop-AES</filename>." +"tin trong khi khởi động." #. Tag: para #: boot-new.xml:155 @@ -431,18 +425,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-new.xml:226 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "For dm-crypt this is a bit trickier. First you need to register the " -#| "volumes with <application>device mapper</application> by running: " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "<prompt>#</prompt> <userinput>/etc/init.d/cryptdisks start</userinput>\n" -#| "</screen></informalexample> This will scan all volumes mentioned in " -#| "<filename>/etc/crypttab</filename> and will create appropriate devices " -#| "under the <filename>/dev</filename> directory after entering the correct " -#| "passphrases. (Already registered volumes will be skipped, so you can " -#| "repeat this command several times without worrying.) After successful " -#| "registration you can simply mount the volumes the usual way:" +#, no-c-format msgid "" "However for dm-crypt this is a bit tricky. First you need to register the " "volumes with <application>device mapper</application> by running: " diff --git a/po/zh_CN/boot-new.po b/po/zh_CN/boot-new.po index b7c9897ae..5c1af012d 100644 --- a/po/zh_CN/boot-new.po +++ b/po/zh_CN/boot-new.po @@ -247,19 +247,14 @@ msgstr "挂载加密卷" #. Tag: para #: boot-new.xml:147 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you created encrypted volumes during the installation and assigned " -#| "them mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of " -#| "these volumes during the boot. The actual procedure differs slightly " -#| "between dm-crypt and loop-AES." +#, no-c-format msgid "" "If you created encrypted volumes during the installation and assigned them " "mount points, you will be asked to enter the passphrase for each of these " "volumes during the boot." msgstr "" "假如您在安装的时候创建了加密卷并设置了挂载点,在启动的时候每个这样的卷将会要" -"求输入密码。对于 dm-crypt 和 loop-AES 具体的过程稍有不同。" +"求输入密码。" #. Tag: para #: boot-new.xml:155 @@ -383,18 +378,7 @@ msgstr "" #. Tag: para #: boot-new.xml:226 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "For dm-crypt this is a bit trickier. First you need to register the " -#| "volumes with <application>device mapper</application> by running: " -#| "<informalexample><screen>\n" -#| "<prompt>#</prompt> <userinput>/etc/init.d/cryptdisks start</userinput>\n" -#| "</screen></informalexample> This will scan all volumes mentioned in " -#| "<filename>/etc/crypttab</filename> and will create appropriate devices " -#| "under the <filename>/dev</filename> directory after entering the correct " -#| "passphrases. (Already registered volumes will be skipped, so you can " -#| "repeat this command several times without worrying.) After successful " -#| "registration you can simply mount the volumes the usual way:" +#, no-c-format msgid "" "However for dm-crypt this is a bit tricky. First you need to register the " "volumes with <application>device mapper</application> by running: " |