diff options
| author | Tapio Lehtonen <tale@debian.org> | 2006-07-21 12:50:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tapio Lehtonen <tale@debian.org> | 2006-07-21 12:50:49 +0000 |
| commit | 6471d7c404ebc1cbc947b06f6943194166cbf5d1 (patch) | |
| tree | 393e50d676fb2577fb21ae81489bf593c4401016 /po | |
| parent | 821019af18fe5c8f28baaf98279b70e100eaa3b1 (diff) | |
| download | installation-guide-6471d7c404ebc1cbc947b06f6943194166cbf5d1.zip | |
Fixed language team e-mail
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fi/bookinfo.po | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi/installation-howto.po | 7 |
2 files changed, 14 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/fi/bookinfo.po b/po/fi/bookinfo.po index f1e99813b..b52f4e2ff 100644 --- a/po/fi/bookinfo.po +++ b/po/fi/bookinfo.po @@ -8,12 +8,12 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Installation-guide bookinfo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-07-12 05:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-06-08 17:46+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-21 15:49+0300\n" "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n" -"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" +"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit" #. Tag: title #: bookinfo.xml:5 @@ -79,14 +79,18 @@ msgstr "" #. Tag: para #: bookinfo.xml:39 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "Translators can use this paragraph to provide some information about the " "status of the translation, for example if the translation is still being " "worked on or if review is wanted (don't forget to mention where comments " "should be sent!). See build/lang-options/README on how to enable this " "paragraph. Its condition is \"translation-status\"." -msgstr "Suomennos aloitettu, tuloksia odotettavissa kesän mittaan." +msgstr "Suomennos aloitettu, tuloksia odotettavissa kesän mittaan ja valmis " +"käännös noin ennen lokakuuta. Jos tarkistusluet suomennosta, lähetä " +"korjausehdotuksia vaikkapa sähköpostiosoitteella " +"debian-l10n-finnish@lists.debian.org." +"" #. Tag: holder #: bookinfo.xml:54 @@ -105,3 +109,4 @@ msgstr "" "Tämä ohjekirja on vapaa; voit levittää sitä edelleen ja/tai muuttaa sitä GNU " "General Public Licensen ehtojen mukaisesti. Ole hyvä ja lue käyttöehdot " "<xref linkend=\"appendix-gpl\"/>." + diff --git a/po/fi/installation-howto.po b/po/fi/installation-howto.po index 0de2ca859..8ce4186b0 100644 --- a/po/fi/installation-howto.po +++ b/po/fi/installation-howto.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: installation-guide 20060430 installation howto 36744\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-06-05 19:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-08 16:47+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-21 15:50+0300\n" "Last-Translator: Tapio Lehtonen <tale@debian.org>\n" -"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" +"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: \n" +"Plural-Forms: " #. Tag: title #: installation-howto.xml:5 @@ -594,3 +594,4 @@ msgid "" msgstr "" "Toivomme Debianin asennuksen sujuvan mukavasti ja Debianin olevan " "hyödyllinen. Kannattaa lukea <xref linkend=\"post-install\"/>." + |