summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/vi
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <holgerw@debian.org>2016-12-26 19:01:29 +0000
committerHolger Wansing <holgerw@debian.org>2016-12-26 19:01:29 +0000
commitbc2c04f2be419419f4d8d9fcd61acc17b2ac057b (patch)
treecd7f40c68cf5cd4fbfe2fb71ea9dc59211805e0e /po/vi
parent0ca2e31e50d5fbf622ab8450235848d69e080977 (diff)
downloadinstallation-guide-bc2c04f2be419419f4d8d9fcd61acc17b2ac057b.zip
Refresh po and pot files after changings in en
Diffstat (limited to 'po/vi')
-rw-r--r--po/vi/preparing.po19
-rw-r--r--po/vi/preseed.po4
-rw-r--r--po/vi/random-bits.po17
3 files changed, 27 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/vi/preparing.po b/po/vi/preparing.po
index 2e4c70ec0..413e75bdb 100644
--- a/po/vi/preparing.po
+++ b/po/vi/preparing.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: preparing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-25 19:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-26 18:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-04 05:37+0700\n"
"Last-Translator: hailang <hailangvn@gmail.com>\n"
"Language-Team: MOST Project <du-an-most@lists.hanoilug.org>\n"
@@ -1217,14 +1217,21 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: preparing.xml:795
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "It is possible to run a graphical desktop environment on older or low-end "
+#| "systems, but in that case it is recommended to install a window manager "
+#| "that is less resource-hungry than those of the GNOME or KDE desktop "
+#| "environments; alternatives include <classname>xfce4</classname>, "
+#| "<classname>icewm</classname> and <classname>wmaker</classname>, but there "
+#| "are others to choose from."
msgid ""
"It is possible to run a graphical desktop environment on older or low-end "
"systems, but in that case it is recommended to install a window manager that "
-"is less resource-hungry than those of the GNOME or KDE desktop environments; "
-"alternatives include <classname>xfce4</classname>, <classname>icewm</"
-"classname> and <classname>wmaker</classname>, but there are others to choose "
-"from."
+"is less resource-hungry than those of the GNOME or KDE Plasma desktop "
+"environments; alternatives include <classname>xfce4</classname>, "
+"<classname>icewm</classname> and <classname>wmaker</classname>, but there "
+"are others to choose from."
msgstr ""
"Có thể chạy môi trường làm việc đồ họa trên hệ thống cũ hay hệ thống cấp "
"thấp, nhưng trong trường hợp đó, khuyên bạn cài đặt một bộ quản lý cửa sổ "
diff --git a/po/vi/preseed.po b/po/vi/preseed.po
index 2bab193cc..54bba10d1 100644
--- a/po/vi/preseed.po
+++ b/po/vi/preseed.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: preseed\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-08 20:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-26 18:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-04 06:20+0700\n"
"Last-Translator: hailang <hailangvn@gmail.com>\n"
"Language-Team: MOST Project <du-an-most@lists.hanoilug.org>\n"
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: preseed.xml:1069
#, no-c-format
-msgid "<userinput>kde-desktop</userinput> (KDE desktop)"
+msgid "<userinput>kde-desktop</userinput> (KDE Plasma desktop)"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/po/vi/random-bits.po b/po/vi/random-bits.po
index 82536e30f..7ad977b0e 100644
--- a/po/vi/random-bits.po
+++ b/po/vi/random-bits.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: random-bits\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-15 20:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-26 18:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-05 13:21+0700\n"
"Last-Translator: hailang <hailangvn@gmail.com>\n"
"Language-Team: MOST Project <du-an-most@lists.hanoilug.org>\n"
@@ -493,8 +493,9 @@ msgstr "&task-desktop-gnome-tot;"
#. Tag: entry
#: random-bits.xml:240
-#, no-c-format
-msgid "&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;KDE"
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;KDE"
+msgid "&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;KDE Plasma"
msgstr "&nbsp;&nbsp;&bull;&nbsp;KDE"
#. Tag: entry
@@ -794,13 +795,19 @@ msgstr "Bắt đầu"
#. Tag: para
#: random-bits.xml:356
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "With your current *nix partitioning tools, repartition the hard drive as "
+#| "needed, creating at least one filesystem plus swap. You need around &base-"
+#| "system-size;MB of space available for a console only install, or about "
+#| "&task-desktop-lxde-inst;MB if you plan to install X (more if you intend "
+#| "to install desktop environments like GNOME or KDE)."
msgid ""
"With your current *nix partitioning tools, repartition the hard drive as "
"needed, creating at least one filesystem plus swap. You need around &base-"
"system-size;MB of space available for a console only install, or about &task-"
"desktop-lxde-inst;MB if you plan to install X (more if you intend to install "
-"desktop environments like GNOME or KDE)."
+"desktop environments like GNOME or KDE Plasma)."
msgstr ""
"Bằng các công cụ phân vùng *nix hiện thời, hãy phân vùng lại đĩa cứng như "
"cần thiết, cũng tạo ít nhất một hệ thống tập tin cộng với vùng trao đổi "