summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/vi/install-methods.po
diff options
context:
space:
mode:
authorFelipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>2009-07-31 00:13:53 +0000
committerFelipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>2009-07-31 00:13:53 +0000
commit2afc57cd620ef3eba52a0b03354694dfbf221e7f (patch)
tree6abed865393e619a16c99daa3d891875fa7cfefb /po/vi/install-methods.po
parent91b6b123cd1855ad6e74857d798bf16b3dc23877 (diff)
downloadinstallation-guide-2afc57cd620ef3eba52a0b03354694dfbf221e7f.zip
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the manual
Diffstat (limited to 'po/vi/install-methods.po')
-rw-r--r--po/vi/install-methods.po38
1 files changed, 16 insertions, 22 deletions
diff --git a/po/vi/install-methods.po b/po/vi/install-methods.po
index d832aab61..113137d81 100644
--- a/po/vi/install-methods.po
+++ b/po/vi/install-methods.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: install-methods\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-10 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-31 00:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-12 23:36+1030\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -2543,29 +2543,13 @@ msgstr ""
"tin cấu hình <filename>/etc/dhcpd.conf</filename>."
#. Tag: title
-#: install-methods.xml:1588
-#, no-c-format
-msgid "Broadcom BCM91250A and BCM91480B TFTP Booting"
-msgstr "Khởi động TFTP BCM91250A và BCM91480B Broadcom"
-
-#. Tag: para
-#: install-methods.xml:1589
-#, no-c-format
-msgid ""
-"You don't have to configure DHCP in a special way because you'll pass the "
-"full path of the file to be loaded to CFE."
-msgstr ""
-"Bạn không cần cấu hình DHCP bằng cách đặc biệt nào, vì bạn sẽ gởi cho CFE "
-"đường dẫn đầy đủ của tập tin cần tải."
-
-#. Tag: title
-#: install-methods.xml:1694
+#: install-methods.xml:1684
#, no-c-format
msgid "Automatic Installation"
msgstr "Cài đặt tự động"
#. Tag: para
-#: install-methods.xml:1695
+#: install-methods.xml:1685
#, no-c-format
msgid ""
"For installing on multiple computers it's possible to do fully automatic "
@@ -2581,13 +2565,13 @@ msgstr ""
"trình cài đặt Debian chính nó."
#. Tag: title
-#: install-methods.xml:1708
+#: install-methods.xml:1698
#, no-c-format
msgid "Automatic Installation Using the Debian Installer"
msgstr "Cài đặt tự động bằng trình cài đặt Debian"
#. Tag: para
-#: install-methods.xml:1709
+#: install-methods.xml:1699
#, no-c-format
msgid ""
"The Debian Installer supports automating installs via preconfiguration "
@@ -2601,7 +2585,7 @@ msgstr ""
"trình cài đặt."
#. Tag: para
-#: install-methods.xml:1716
+#: install-methods.xml:1706
#, no-c-format
msgid ""
"Full documentation on preseeding including a working example that you can "
@@ -2610,6 +2594,16 @@ msgstr ""
"Tài liệu hướng dẫn đầy đủ về phương pháp chèn trước, gồm một lời thí dụ hữu "
"ích mà bạn có thể hiệu chỉnh, nằm trong <xref linkend=\"appendix-preseed\"/>."
+#~ msgid "Broadcom BCM91250A and BCM91480B TFTP Booting"
+#~ msgstr "Khởi động TFTP BCM91250A và BCM91480B Broadcom"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You don't have to configure DHCP in a special way because you'll pass the "
+#~ "full path of the file to be loaded to CFE."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bạn không cần cấu hình DHCP bằng cách đặc biệt nào, vì bạn sẽ gởi cho CFE "
+#~ "đường dẫn đầy đủ của tập tin cần tải."
+
#~ msgid "Netwinder Installation Files"
#~ msgstr "Tập tin cài đặt Netwinder"