[Commit from Weblate] Ukranian translation update

1 files changed, 16 insertions, 10 deletions

diff --git a/po/uk/gpl.po b/po/uk/gpl.po
index 5c947b65d..77122b69d 100644
--- a/po/uk/gpl.po
+++ b/po/uk/gpl.po
@@ -5,20 +5,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl_uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-07 21:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-03 08:32+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-07 15:56+0000\n"
+"Last-Translator: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukranian\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
 
 #. Tag: title
 #: gpl.xml:4
 #, no-c-format
 msgid "GNU General Public License"
-msgstr ""
+msgstr "Загальна громадська ліцензія GNU"
 
 #. Tag: para
 #: gpl.xml:6
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #: gpl.xml:37
 #, no-c-format
 msgid "Version 2, June 1991"
-msgstr ""
+msgstr "Версія 2, червень 1991"
 
 #. Tag: screen
 #: gpl.xml:41
@@ -70,12 +71,17 @@ msgid ""
 "Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies\n"
 "of this license document, but changing it is not allowed."
 msgstr ""
+"Авторські права (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n"
+"\n"
+"Кожен може копіювати і розповсюджувати дослівні копії\n"
+"документа цієї ліцензії, але змінювати його не дозволено."
 
 #. Tag: title
 #: gpl.xml:45
 #, no-c-format
 msgid "Preamble"
-msgstr ""
+msgstr "Передмова"
 
 #. Tag: para
 #: gpl.xml:46
@@ -167,13 +173,13 @@ msgstr ""
 #: gpl.xml:115
 #, no-c-format
 msgid "GNU GENERAL PUBLIC LICENSE"
-msgstr ""
+msgstr "ЗАГАЛЬНА ГРОМАДСЬКА ЛІЦЕНЗІЯ GNU"
 
 #. Tag: emphasis
 #: gpl.xml:118
 #, no-c-format
 msgid "TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION"
-msgstr ""
+msgstr "УМОВИ ТА ОБОВʼЯЗКИ КОПІЮВАННЯ, РОЗПОВСЮДЖЕННЯ І ЗМІНИ"
 
 #. Tag: para
 #: gpl.xml:121
@@ -507,7 +513,7 @@ msgstr ""
 #: gpl.xml:397
 #, no-c-format
 msgid "NO WARRANTY"
-msgstr ""
+msgstr "БЕЗ ГАРАНТІЇ"
 
 #. Tag: para
 #: gpl.xml:399
@@ -543,13 +549,13 @@ msgstr ""
 #: gpl.xml:428
 #, no-c-format
 msgid "END OF TERMS AND CONDITIONS"
-msgstr ""
+msgstr "КІНЕЦЬ УМОВ ТА ОБОВʼЯЗКІВ"
 
 #. Tag: title
 #: gpl.xml:433
 #, no-c-format
 msgid "How to Apply These Terms to Your New Programs"
-msgstr ""
+msgstr "Як застосувати ці умови до Ваших нових програм"
 
 #. Tag: para
 #: gpl.xml:434