diff options
| author | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2012-07-04 02:44:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2012-07-04 02:44:54 +0000 |
| commit | fd7b97b61df4c48548cc60be1be6c589158e3d7b (patch) | |
| tree | f48bcad0ede371a300cba9a52430791b8ea10f39 /po/sv | |
| parent | 02de105939926e54def034f1be25f11bb3cae4f8 (diff) | |
| download | installation-guide-fd7b97b61df4c48548cc60be1be6c589158e3d7b.zip | |
* Remove heading / from pxelinux.0, it seems to pose problem with some
implementations. Thanks Ulrich Krause for the report.
Diffstat (limited to 'po/sv')
| -rw-r--r-- | po/sv/install-methods.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv/installation-howto.po | 6 |
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/sv/install-methods.po b/po/sv/install-methods.po index 810c473ca..16afe2e7e 100644 --- a/po/sv/install-methods.po +++ b/po/sv/install-methods.po @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgid "" " host tftpclient {\n" "# tftp client hardware address\n" " hardware ethernet 00:10:DC:27:6C:15;\n" -" filename \"/pxelinux.0\";\n" +" filename \"pxelinux.0\";\n" " }\n" "}\n" "</screen></informalexample> Note that for PXE booting, the client filename <filename>pxelinux.0</filename> is a boot loader, not a kernel image (see <xref linkend=\"tftp-images\"/> below)." @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "" " host tftpclient {\n" "# maskinvaruadressen för tftp-klienten\n" " hardware ethernet 00:10:DC:27:6C:15;\n" -" filename \"/pxelinux.0\";\n" +" filename \"pxelinux.0\";\n" " }\n" "}\n" "</screen></informalexample> Observera att för PXE-uppstarter är klientfilnamnet <filename>pxelinux.0</filename> en starthanterare, inte en kärnavbildning (se <xref linkend=\"tftp-images\"/> nedan)." diff --git a/po/sv/installation-howto.po b/po/sv/installation-howto.po index 5f8af03a9..aa975f335 100644 --- a/po/sv/installation-howto.po +++ b/po/sv/installation-howto.po @@ -172,11 +172,11 @@ msgstr "Det är också möjligt att starta upp &d-i; helt från nätverket. De o #| "The easiest thing to set up is probably PXE netbooting. Untar the file " #| "<filename>netboot/pxeboot.tar.gz</filename> into <filename>/var/lib/" #| "tftpboot</filename> or wherever is appropriate for your tftp server. Set " -#| "up your DHCP server to pass filename <filename>/pxelinux.0</filename> to " +#| "up your DHCP server to pass filename <filename>pxelinux.0</filename> to " #| "clients, and with luck everything will just work. For detailed " #| "instructions, see <xref linkend=\"install-tftp\"/>." -msgid "The easiest thing to set up is probably PXE netbooting. Untar the file <filename>netboot/pxeboot.tar.gz</filename> into <filename>/srv/tftp</filename> or wherever is appropriate for your tftp server. Set up your DHCP server to pass filename <filename>/pxelinux.0</filename> to clients, and with luck everything will just work. For detailed instructions, see <xref linkend=\"install-tftp\"/>." -msgstr "Det enklaste sättet att konfigurera är antagligen nätstart via PXE. Packa upp filen <filename>netboot/pxeboot.tar.gz</filename> till <filename>/srv/tftp</filename> eller där det är lämpligast för din tftp-server. Ställ in din DHCP-server att skicka filnamnet <filename>/pxelinux.0</filename> till klienterna och med lite tur bör allt fungera. För detaljerade instruktioner, se <xref linkend=\"install-tftp\"/>." +msgid "The easiest thing to set up is probably PXE netbooting. Untar the file <filename>netboot/pxeboot.tar.gz</filename> into <filename>/srv/tftp</filename> or wherever is appropriate for your tftp server. Set up your DHCP server to pass filename <filename>pxelinux.0</filename> to clients, and with luck everything will just work. For detailed instructions, see <xref linkend=\"install-tftp\"/>." +msgstr "Det enklaste sättet att konfigurera är antagligen nätstart via PXE. Packa upp filen <filename>netboot/pxeboot.tar.gz</filename> till <filename>/srv/tftp</filename> eller där det är lämpligast för din tftp-server. Ställ in din DHCP-server att skicka filnamnet <filename>pxelinux.0</filename> till klienterna och med lite tur bör allt fungera. För detaljerade instruktioner, se <xref linkend=\"install-tftp\"/>." #. Tag: title #: installation-howto.xml:192 |