diff options
| author | Daniel Nylander <debian@danielnylander.se> | 2006-02-19 12:29:41 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Nylander <debian@danielnylander.se> | 2006-02-19 12:29:41 +0000 |
| commit | ca7093d1c304eec845c21f8aad0eb49c59a0aeac (patch) | |
| tree | 0d6e6c787ac8100299ab078443388a791da4fd39 /po/sv/preparing.po | |
| parent | d88f95eabc4f40699503facc3c05ecf344ca2a2c (diff) | |
| download | installation-guide-ca7093d1c304eec845c21f8aad0eb49c59a0aeac.zip | |
install-methods ready
Diffstat (limited to 'po/sv/preparing.po')
| -rw-r--r-- | po/sv/preparing.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/sv/preparing.po b/po/sv/preparing.po index 2775623d8..8145f3dff 100644 --- a/po/sv/preparing.po +++ b/po/sv/preparing.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: installation guide 20051025 preparing\n" "POT-Creation-Date: 2006-01-03 19:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-19 00:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-19 13:28+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -167,13 +167,13 @@ msgstr "För att justera systemet för att passa dina behov, låter <classname>t #: preparing.xml:163 #, no-c-format msgid "When <classname>debian-installer</classname> finishes, before the first system load, you have only a very basic command line driven system. The graphical interface which displays windows on your monitor will not be installed unless you select it with <classname>tasksel</classname>. It's optional because many &debian; systems are servers which don't really have any need for a graphical user interface to do their job." -msgstr "" +msgstr "När <classname>debian-installer</classname> är klar, före första systemuppstarten, har du endast ett enkelt kommandoradsstyrt system. Det grafiska gränssnittet som visar fönster på din skärm kommer inte att installeras om du inte väljer det med <classname>tasksel</classname>. Det är valfritt på grund av att många &debian;-system är servrar som egentligen inte har något behov av ett grafiskt användargränssnitt för att göra sitt jobb." #. Tag: para #: preparing.xml:172 #, no-c-format msgid "Just be aware that the X system is completely separate from <classname>debian-installer</classname>, and in fact is much more complicated. Installation and trouble shooting of the X window installation is not within the scope of this manual." -msgstr "" +msgstr "Tänk dock på att X-systemet är totalt separerat från <classname>debian-installer</classname>, och är faktiskt mycket mer komplicerat. Installation och felsökning av X-installationen täcks inte in av den här manualen." #. Tag: title #: preparing.xml:188 |