diff options
| author | Daniel Nylander <debian@danielnylander.se> | 2006-07-21 08:56:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Nylander <debian@danielnylander.se> | 2006-07-21 08:56:47 +0000 |
| commit | bb50d3d4a47ab8a8d7fd606affb25636cfd228c5 (patch) | |
| tree | c45abad8f47fe21cff56c643a204ad7c4b4ff472 /po/sv/hardware.po | |
| parent | d84b193530d9d7af543538258791c1bcadca9379 (diff) | |
| download | installation-guide-bb50d3d4a47ab8a8d7fd606affb25636cfd228c5.zip | |
Swedish updated: tape->band
Diffstat (limited to 'po/sv/hardware.po')
| -rw-r--r-- | po/sv/hardware.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/sv/hardware.po b/po/sv/hardware.po index baf4c0dc3..3e7f7a1b9 100644 --- a/po/sv/hardware.po +++ b/po/sv/hardware.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hardware\n" "POT-Creation-Date: 2006-07-09 15:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-15 18:08+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-21 10:53+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -514,13 +514,13 @@ msgstr "generic" #: hardware.xml:194 #, no-c-format msgid "IPL from tape" -msgstr "IPL från tape" +msgstr "IPL från band" #. Tag: entry #: hardware.xml:195 #, no-c-format msgid "tape" -msgstr "tape" +msgstr "band" #. Tag: para #: hardware.xml:200 @@ -2809,7 +2809,7 @@ msgstr "När du ser <quote>cd-rom</quote> i den här manualen betyder det både #: hardware.xml:1792 #, no-c-format msgid "CD-ROM based installation is supported for some architectures. On machines which support bootable CD-ROMs, you should be able to do a completely <phrase arch=\"not-s390\">floppy-less</phrase> <phrase arch=\"s390\">tape-less</phrase> installation. Even if your system doesn't support booting from a CD-ROM, you can use the CD-ROM in conjunction with the other techniques to install your system, once you've booted up by other means; see <xref linkend=\"boot-installer\"/>." -msgstr "Cd-rom-baserad installation stöds för vissa arkitekturer. På maskiner som har stöd för startbara cd-rom bör du kunna för en göra en totalt <phrase arch=\"not-s390\">diskettlös</phrase> <phrase arch=\"s390\">tapelös</phrase> installation. Även om ditt system inte har stöd för att starta upp från en cd-rom kan du använda cd-rom:en i förbindelse med andra tekniker för att installera ditt system, när du väl har startat upp på andra sätt; se <xref linkend=\"boot-installer\"/>." +msgstr "Cd-rom-baserad installation stöds för vissa arkitekturer. På maskiner som har stöd för startbara cd-rom bör du kunna för en göra en totalt <phrase arch=\"not-s390\">diskettlös</phrase> <phrase arch=\"s390\">bandlös</phrase> installation. Även om ditt system inte har stöd för att starta upp från en cd-rom kan du använda cd-rom:en i förbindelse med andra tekniker för att installera ditt system, när du väl har startat upp på andra sätt; se <xref linkend=\"boot-installer\"/>." #. Tag: para #: hardware.xml:1804 @@ -3031,7 +3031,7 @@ msgstr "Än en gång, se <ulink url=\"&url-hardware-howto;\">Linux Hardware Comp #: hardware.xml:2090 #, no-c-format msgid "Package installations from XPRAM and tape are not supported by this system. All packages that you want to install need to be available on a DASD or over the network using NFS, HTTP or FTP." -msgstr "Paketinstallationer från XPRAM och tape stöds inte av det här systemet. Alla paket som du vill installera behöver vara tillgängliga på en DASD eller över nätverket via NFS, HTTP eller FTP." +msgstr "Paketinstallationer från XPRAM och band stöds inte av det här systemet. Alla paket som du vill installera behöver vara tillgängliga på en DASD eller över nätverket via NFS, HTTP eller FTP." #. Tag: para #: hardware.xml:2096 |