[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide

1 files changed, 0 insertions, 33 deletions

diff --git a/po/ru/using-d-i.po b/po/ru/using-d-i.po
index fd716361c..b3e3a948e 100644
--- a/po/ru/using-d-i.po
+++ b/po/ru/using-d-i.po
@@ -5660,11 +5660,9 @@ msgid ""
 "page on the Debian wiki</ulink>."
 msgstr ""
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "partitioner"
 #~ msgstr "partitioner"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "Allows the user to partition disks attached to the system. A partitioning "
 #~ "program appropriate to your computer's architecture is chosen."
@@ -5672,11 +5670,9 @@ msgstr ""
 #~ "Позволяет пользователю разметить диски, подключённые к системе. Программа "
 #~ "разметки будет соответствовать архитектуре вашего компьютера."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "partconf"
 #~ msgstr "partconf"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "Displays a list of partitions, and creates file systems on the selected "
 #~ "partitions according to user instructions."
@@ -5684,7 +5680,6 @@ msgstr ""
 #~ "Отображает список разделов и создаёт файловые системы на выбранных "
 #~ "разделах, согласно пользовательским указаниям."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "If a hard disk has previously used under Solaris, the partitioner may not "
 #~ "detect the size of the drive correctly. Creating a new partition table "
@@ -5704,11 +5699,9 @@ msgstr ""
 #~ "</screen></informalexample> Заметим, что после этого все данные на диске "
 #~ "станут недоступными."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "<command>palo</command>-installer"
 #~ msgstr "Системный загрузчик <command>palo</command>"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "The bootloader on PA-RISC is <quote>palo</quote>. <command>PALO</command> "
 #~ "is similar in configuration and usage to <command>LILO</command>, with a "
@@ -5723,16 +5716,13 @@ msgstr ""
 #~ "загрузочного раздела. То есть <command>PALO</command> умеет работать с "
 #~ "разделами Linux."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "hppa FIXME ( need more info )"
 #~ msgstr "hppa FIXME (нужно больше информации)"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "Install the <command>ELILO</command> Boot Loader on a Hard Disk"
 #~ msgstr ""
 #~ "Установка системного загрузчика <command>ELILO</command> на жёсткий диск"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "The &architecture; boot loader is called <quote>elilo</quote>. It is "
 #~ "modeled on the <quote>lilo</quote> boot loader for the x86 architecture "
@@ -5760,7 +5750,6 @@ msgstr ""
 #~ "копируется в раздел EFI и затем запускается <quote>менеджером загрузки "
 #~ "EFI</quote>, чтобы загрузить и выполнить ядро Linux."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "The <quote>elilo</quote> configuration and installation is done as the "
 #~ "last step of installing the packages of the base installation. &d-i; will "
@@ -5775,11 +5764,9 @@ msgstr ""
 #~ "вы создали программой установки ранее; обычно этот раздел находится на "
 #~ "том же диске что и <emphasis>корневая</emphasis> файловая система."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "Choose the correct partition!"
 #~ msgstr "Выберите правильный раздел!"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "The criterion for selecting a partition is that it must be a FAT format "
 #~ "filesystem with its <emphasis>boot</emphasis> flag set. &d-i; may show "
@@ -5795,11 +5782,9 @@ msgstr ""
 #~ "разделов диагностики EFI. Помните, <command>elilo</command> может "
 #~ "отформатировать раздел во время установки, стерев его содержимое!"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "EFI Partition Contents"
 #~ msgstr "Содержимое EFI раздела"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "The EFI partition is a FAT filesystem format partition on one of the hard "
 #~ "disks of the system, usually the same disk that contains the "
@@ -5827,11 +5812,9 @@ msgstr ""
 #~ "filename>. В файловой системе могут находиться другие файлы на время "
 #~ "обновления или настройки системы."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "elilo.conf"
 #~ msgstr "elilo.conf"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "This is the configuration file read by the boot loader when it starts. It "
 #~ "is a copy of the <filename>/etc/elilo.conf</filename> with the filenames "
@@ -5841,11 +5824,9 @@ msgstr ""
 #~ "Это копия <filename>/etc/elilo.conf</filename> с изменёнными путями, "
 #~ "указывающими на файлы в EFI разделе."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "elilo.efi"
 #~ msgstr "elilo.efi"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "This is the boot loader program that the <quote>EFI Boot Manager</quote> "
 #~ "runs to boot the system. It is the program behind the "
@@ -5857,11 +5838,9 @@ msgstr ""
 #~ "скрывается за элементом меню <guimenuitem>&debian; GNU/Linux</"
 #~ "guimenuitem> в меню команд <quote>менеджер загрузки EFI</quote>."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "initrd.img"
 #~ msgstr "initrd.img"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "This is the initial root filesystem used to boot the kernel. It is a copy "
 #~ "of the file referenced in the <filename>/etc/elilo.conf</filename>. In a "
@@ -5875,11 +5854,9 @@ msgstr ""
 #~ "этот файл находится в <filename>/boot</filename>, и на него указывает "
 #~ "символьная ссылка <filename>/initrd.img</filename>."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "readme.txt"
 #~ msgstr "readme.txt"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "This is a small text file warning you that the contents of the directory "
 #~ "are managed by the <command>elilo</command> and that any local changes "
@@ -5891,11 +5868,9 @@ msgstr ""
 #~ "будут уничтожены при следующем запуске <filename>/usr/sbin/elilo</"
 #~ "filename>."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "vmlinuz"
 #~ msgstr "vmlinuz"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "This is the compressed kernel itself. It is a copy of the file referenced "
 #~ "in the <filename>/etc/elilo.conf</filename>. In a standard &debian; "
@@ -5907,12 +5882,10 @@ msgstr ""
 #~ "этот файл находится в <filename>/boot</filename>, и на него указывает "
 #~ "символьная ссылка <filename>/vmlinuz</filename>."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "Install <command>Yaboot</command> on a Hard Disk"
 #~ msgstr ""
 #~ "Установка системного загрузчика <command>Yaboot</command> на жёсткий диск"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "Newer (mid 1998 and on) PowerMacs use <command>yaboot</command> as their "
 #~ "boot loader. The installer will set up <command>yaboot</command> "
@@ -5930,12 +5903,10 @@ msgstr ""
 #~ "разбивки. Если этот шаг завершился удачно, то ваш диск должен стать "
 #~ "загрузочным и OpenFirmware установлена на загрузку &debian-gnu;."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "Install <command>Quik</command> on a Hard Disk"
 #~ msgstr ""
 #~ "Установка системного загрузчика <command>Quik</command> на жёсткий диск"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "The boot loader for OldWorld Power Macintosh machines is <command>quik</"
 #~ "command>. You can also use it on CHRP. The installer will attempt to set "
@@ -5949,11 +5920,9 @@ msgstr ""
 #~ "автоматически. Известно, что это сработает на 7200, 7300 и 7600 Powermacs "
 #~ "и на некоторых клонах Power Computing."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "<command>zipl</command>-installer"
 #~ msgstr "Установка системного загрузчика <command>zipl</command>"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "The boot loader on &arch-title; is <quote>zipl</quote>. <command>ZIPL</"
 #~ "command> is similar in configuration and usage to <command>LILO</"
@@ -5969,12 +5938,10 @@ msgstr ""
 #~ "quote> на веб-сайте IBM developerWorks, если хотите узнать больше о "
 #~ "<command>ZIPL</command>."
 
-#, no-c-format
 #~ msgid "Install the <command>SILO</command> Boot Loader on a Hard Disk"
 #~ msgstr ""
 #~ "Установка системного загрузчика <command>SILO</command> на жёсткий диск"
 
-#, no-c-format
 #~ msgid ""
 #~ "The standard &architecture; boot loader is called <quote>silo</quote>. It "
 #~ "is documented in <filename>/usr/share/doc/silo/</filename>. "