Rename debian entity to debian-gnu.

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/po/ru/using-d-i.po b/po/ru/using-d-i.po
index f461a1532..39d32e411 100644
--- a/po/ru/using-d-i.po
+++ b/po/ru/using-d-i.po
@@ -587,10 +587,10 @@ msgstr "base-installer"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Installs the most basic set of packages which would allow the computer to "
-"operate under &debian; when rebooted."
+"operate under &debian-gnu; when rebooted."
 msgstr ""
 "Устанавливает самый минимальный набор пакетов, который позволит компьютеру "
-"работать под &debian; после перезагрузки."
+"работать под &debian-gnu; после перезагрузки."
 
 #. Tag: term
 #: using-d-i.xml:324
@@ -811,12 +811,12 @@ msgstr "Определение доступной памяти / режим с �
 msgid ""
 "One of the first things &d-i; does, is to check available memory. If the "
 "available memory is limited, this component will make some changes in the "
-"installation process which hopefully will allow you to install &debian; on "
+"installation process which hopefully will allow you to install &debian-gnu; on "
 "your system."
 msgstr ""
 "Одну из первых вещей, которую делает &d-i;, это проверка размера доступной "
 "памяти. Если размер ограничен, то эта компонента делает некоторые изменения "
-"процесса установки, которые, будем надеяться, позволят установить &debian; "
+"процесса установки, которые, будем надеяться, позволят установить &debian-gnu; "
 "на вашу машину."
 
 #. Tag: para
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgstr "Настройка apt"
 #: using-d-i.xml:2236
 #, no-c-format
 msgid ""
-"One of the tools used to install packages on a &debian; system is a program "
+"One of the tools used to install packages on a &debian-gnu; system is a program "
 "called <command>apt-get</command>, from the <classname>apt</classname> "
 "package<footnote> <para> Note that the program which actually installs the "
 "packages is called <command>dpkg</command>. However, this program is more of "
@@ -4823,7 +4823,7 @@ msgid ""
 "<quote>bootstrap</quote> with type <emphasis>Apple_Bootstrap</emphasis> "
 "created back in the partitioning component. If this step completes "
 "successfully then your disk should now be bootable and OpenFirmware will be "
-"set to boot &debian;."
+"set to boot &debian-gnu;."
 msgstr ""
 "Новые (с середины 1998 и новее) PowerMacs используют <command>yaboot</"
 "command> в качестве своих системных загрузчиков. Программа установки "
@@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr ""
 "это маленький 820k раздел с именем <quote>bootstrap</quote> и типом "
 "<emphasis>Apple_Bootstrap</emphasis>, созданный ранее компонентой разбивки. "
 "Если этот шаг завершился удачно, то ваш диск должен стать загрузочным и "
-"OpenFirmware установлена на загрузку &debian;."
+"OpenFirmware установлена на загрузку &debian-gnu;."
 
 #. Tag: title
 #: using-d-i.xml:2964
@@ -5047,13 +5047,13 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "After a final prompt the system will be halted because rebooting is not "
-"supported on &arch-title;. You then need to IPL &debian; from the DASD which "
+"supported on &arch-title;. You then need to IPL &debian-gnu; from the DASD which "
 "you selected for the root filesystem during the first steps of the "
 "installation."
 msgstr ""
 "После завершающего вопроса система будет остановлена, так как перезагрузка "
 "не поддерживается на архитектуре &arch-title;. Затем, вам нужно перейти в "
-"IPL &debian; из DASD, который вы выбрали в качестве корневой файловой "
+"IPL &debian-gnu; из DASD, который вы выбрали в качестве корневой файловой "
 "системы в самом начале установки."
 
 #. Tag: title