summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru/preseed.po
diff options
context:
space:
mode:
authorFelipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>2009-04-29 00:15:22 +0000
committerFelipe Augusto van de Wiel <faw@debian.org>2009-04-29 00:15:22 +0000
commitbe3e98ded97454a52f072d4fc7d89789c5d1bd00 (patch)
tree4032edf0a130a8c9743b12ae83ce87be04a0f6fe /po/ru/preseed.po
parent23d3bca5e92005f28dc8c6f741ed0a34393a952a (diff)
downloadinstallation-guide-be3e98ded97454a52f072d4fc7d89789c5d1bd00.zip
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the manual
Diffstat (limited to 'po/ru/preseed.po')
-rw-r--r--po/ru/preseed.po47
1 files changed, 39 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ru/preseed.po b/po/ru/preseed.po
index af09cff52..af8aa6179 100644
--- a/po/ru/preseed.po
+++ b/po/ru/preseed.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: preseed\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-01 01:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-29 00:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-11 22:53+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -2542,7 +2542,40 @@ msgstr ""
#. Tag: screen
#: preseed.xml:1049
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "# d-i preseeding is inherently not secure. Nothing in the installer "
+#| "checks\n"
+#| "# for attempts at buffer overflows or other exploits of the values of a\n"
+#| "# preconfiguration file like this one. Only use preconfiguration files "
+#| "from\n"
+#| "# trusted locations! To drive that home, and because it's generally "
+#| "useful,\n"
+#| "# here's a way to run any shell command you'd like inside the installer,\n"
+#| "# automatically.\n"
+#| "\n"
+#| "# This first command is run as early as possible, just after\n"
+#| "# preseeding is read.\n"
+#| "#d-i preseed/early_command string anna-install some-udeb\n"
+#| "<phrase condition=\"squeeze\">\n"
+#| "# This command is run immediately before the partitioner starts. It may "
+#| "be\n"
+#| "# useful to apply dynamic partitioner preseeding that depends on the "
+#| "state\n"
+#| "# of the disks (which may not be visible when preseed/early_command "
+#| "runs).\n"
+#| "#d-i partman/early_command \\\n"
+#| "# string debconf-set partman-auto/disk \"$(list-devices disk | head "
+#| "-n1)\"\n"
+#| "</phrase>\n"
+#| "# This command is run just before the install finishes, but when there "
+#| "is\n"
+#| "# still a usable /target directory. You can chroot to /target and use it\n"
+#| "# directly, or use the apt-install and in-target commands to easily "
+#| "install\n"
+#| "# packages and run commands in the target system.\n"
+#| "#d-i preseed/late_command string apt-install zsh; in-target chsh -s /bin/"
+#| "zsh"
msgid ""
"# d-i preseeding is inherently not secure. Nothing in the installer checks\n"
"# for attempts at buffer overflows or other exploits of the values of a\n"
@@ -2554,14 +2587,12 @@ msgid ""
"# This first command is run as early as possible, just after\n"
"# preseeding is read.\n"
"#d-i preseed/early_command string anna-install some-udeb\n"
-"<phrase condition=\"squeeze\">\n"
"# This command is run immediately before the partitioner starts. It may be\n"
"# useful to apply dynamic partitioner preseeding that depends on the state\n"
"# of the disks (which may not be visible when preseed/early_command runs).\n"
"#d-i partman/early_command \\\n"
"# string debconf-set partman-auto/disk \"$(list-devices disk | head -"
"n1)\"\n"
-"</phrase>\n"
"# This command is run just before the install finishes, but when there is\n"
"# still a usable /target directory. You can chroot to /target and use it\n"
"# directly, or use the apt-install and in-target commands to easily install\n"
@@ -2666,13 +2697,13 @@ msgstr ""
"<quote>внутренние</quote> параметры."
#. Tag: title
-#: preseed.xml:1092
+#: preseed.xml:1090
#, no-c-format
msgid "Chainloading preconfiguration files"
msgstr "Последовательная загрузка нескольких файлов ответов"
#. Tag: para
-#: preseed.xml:1093
+#: preseed.xml:1091
#, no-c-format
msgid ""
"It is possible to include other preconfiguration files from a "
@@ -2688,7 +2719,7 @@ msgstr ""
"конфигураций в другие файлы."
#. Tag: screen
-#: preseed.xml:1103
+#: preseed.xml:1101
#, no-c-format
msgid ""
"# More than one file can be listed, separated by spaces; all will be\n"
@@ -2741,7 +2772,7 @@ msgstr ""
"#d-i preseed/run string foo.sh"
#. Tag: para
-#: preseed.xml:1105
+#: preseed.xml:1103
#, no-c-format
msgid ""
"It is also possible to chainload from the initrd or file preseeding phase, "