Update of POT and PO files for the manual

1 files changed, 65 insertions, 37 deletions

diff --git a/po/ru/preseed.po b/po/ru/preseed.po
index da1587f12..7d779e3cd 100644
--- a/po/ru/preseed.po
+++ b/po/ru/preseed.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preseed.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-03 19:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-08 10:40+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-05 12:19+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -153,8 +153,10 @@ msgstr "netboot"
 #. Tag: entry
 #: preseed.xml:81
 #, no-c-format
-msgid "hd-media <phrase condition=\"bootable-usb\">(including usb-stick)</phrase>"
-msgstr "hd-media <phrase condition=\"bootable-usb\">(включая usb-носители)</phrase>"
+msgid ""
+"hd-media <phrase condition=\"bootable-usb\">(including usb-stick)</phrase>"
+msgstr ""
+"hd-media <phrase condition=\"bootable-usb\">(включая usb-носители)</phrase>"
 
 #. Tag: entry
 #: preseed.xml:86
@@ -286,7 +288,8 @@ msgstr ""
 #: preseed.xml:231
 #, no-c-format
 msgid "Using preseeding to change default values"
-msgstr "Использование автоматической установки для изменения значений по умолчанию"
+msgstr ""
+"Использование автоматической установки для изменения значений по умолчанию"
 
 #. Tag: para
 #: preseed.xml:232
@@ -581,7 +584,8 @@ msgstr "Значения для типов шаблонов"
 #: preseed.xml:376
 #, no-c-format
 msgid "Most values need to be in English or codes"
-msgstr "Большинство значений должно быть на английском или задано кодовыми значениями"
+msgstr ""
+"Большинство значений должно быть на английском или задано кодовыми значениями"
 
 #. Tag: para
 #: preseed.xml:379
@@ -1179,7 +1183,8 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: preseed.xml:580
 #, no-c-format
-msgid "An MD5 hash for a password can be generated using the following command."
+msgid ""
+"An MD5 hash for a password can be generated using the following command."
 msgstr "MD5 хеш для пароля можно сгенерировать с помощью следующей команды."
 
 #. Tag: screen
@@ -1190,12 +1195,36 @@ msgstr "$ echo \"r00tme\" | mkpasswd -s -H MD5"
 
 #. Tag: title
 #: preseed.xml:590
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Base system installation"
+msgstr "Установка загрузчика"
+
+#. Tag: para
+#: preseed.xml:591
+#, no-c-format
+msgid ""
+"There is actually not very much that can be preseeded for this stage of the "
+"installation. The only questions asked concern the installation of the "
+"kernel."
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: preseed.xml:598
+#, no-c-format
+msgid ""
+"# Select the initramfs generator used to generate the initrd for 2.6 "
+"kernels.\n"
+"#d-i base-installer/kernel/linux/initramfs-generators string yaird"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: preseed.xml:603
 #, no-c-format
 msgid "Boot loader installation"
 msgstr "Установка загрузчика"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:592
+#: preseed.xml:605
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# Grub is the default boot loader (for x86). If you want lilo installed\n"
@@ -1240,13 +1269,13 @@ msgstr ""
 "#d-i grub-installer/with_other_os boolean false"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:597
+#: preseed.xml:610
 #, no-c-format
 msgid "Package selection"
 msgstr "Выбор пакетов"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:598
+#: preseed.xml:611
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can choose to install any combination of tasks that are available. "
@@ -1256,61 +1285,61 @@ msgstr ""
 "Доступные задачи:"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:607
+#: preseed.xml:620
 #, no-c-format
 msgid "Standard system"
 msgstr "Standard system (стандартная система)"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:610
+#: preseed.xml:623
 #, no-c-format
 msgid "Desktop environment"
 msgstr "Desktop environment (рабочий стол)"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:613
+#: preseed.xml:626
 #, no-c-format
 msgid "Web server"
 msgstr "Web server (веб сервер)"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:616
+#: preseed.xml:629
 #, no-c-format
 msgid "Print server"
 msgstr "Print server (сервер печати)"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:619
+#: preseed.xml:632
 #, no-c-format
 msgid "DNS server"
 msgstr "DNS server (сервер имён DNS)"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:622
+#: preseed.xml:635
 #, no-c-format
 msgid "File server"
 msgstr "File server (файловый сервер)"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:625
+#: preseed.xml:638
 #, no-c-format
 msgid "Mail server"
 msgstr "Mail server (почтовый сервер)"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:628
+#: preseed.xml:641
 #, no-c-format
 msgid "SQL database"
 msgstr "SQL database (база данных SQL)"
 
 #. Tag: userinput
-#: preseed.xml:631
+#: preseed.xml:644
 #, no-c-format
 msgid "Laptop"
 msgstr "Laptop (для ноутбука)"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:635
+#: preseed.xml:648
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also choose to install no tasks, and force the installation of a set "
@@ -1322,7 +1351,7 @@ msgstr ""
 "задачу <userinput>Standard system</userinput>."
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:643
+#: preseed.xml:656
 #, no-c-format
 msgid ""
 "tasksel tasksel/first multiselect Standard system, Desktop environment\n"
@@ -1344,13 +1373,13 @@ msgstr ""
 "#popularity-contest popularity-contest/participate boolean false"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:648
+#: preseed.xml:661
 #, no-c-format
 msgid "Finishing up the first stage install"
 msgstr "Завершение первого этапа установки"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:650
+#: preseed.xml:663
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# Avoid that last message about the install being complete.\n"
@@ -1368,13 +1397,13 @@ msgstr ""
 "#d-i cdrom-detect/eject boolean false"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:655
+#: preseed.xml:668
 #, no-c-format
 msgid "Mailer configuration"
 msgstr "Настройка почты"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:656
+#: preseed.xml:669
 #, no-c-format
 msgid ""
 "During a normal install, exim asks only a few questions. Here's how to avoid "
@@ -1385,7 +1414,7 @@ msgstr ""
 "автоматическая настройка."
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:663
+#: preseed.xml:676
 #, no-c-format
 msgid ""
 "exim4-config exim4/dc_eximconfig_configtype \\\n"
@@ -1401,13 +1430,13 @@ msgstr ""
 "exim4-config exim4/dc_postmaster string"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:668
+#: preseed.xml:681
 #, no-c-format
 msgid "X configuration"
 msgstr "Настройка X системы"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:669
+#: preseed.xml:682
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Preseeding Debian's X config is possible, but you probably need to know some "
@@ -1420,7 +1449,7 @@ msgstr ""
 "оборудования."
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:677
+#: preseed.xml:690
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# X can detect the right driver for some cards, but if you're preseeding,\n"
@@ -1470,13 +1499,13 @@ msgstr ""
 "       select 1024x768 @ 60 Hz"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:682
+#: preseed.xml:695
 #, no-c-format
 msgid "Preseeding other packages"
 msgstr "Автоматизация других пакетов"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:684
+#: preseed.xml:697
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# Depending on what software you choose to install, or if things go wrong\n"
@@ -1499,19 +1528,19 @@ msgstr ""
 "#   debconf-get-selections >> файл"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:690
+#: preseed.xml:703
 #, no-c-format
 msgid "Advanced options"
 msgstr "Дополнительные параметры"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:693
+#: preseed.xml:706
 #, no-c-format
 msgid "Shell commands"
 msgstr "Команды оболочки"
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:695
+#: preseed.xml:708
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# d-i preseeding is inherently not secure. Nothing in the installer checks\n"
@@ -1550,13 +1579,13 @@ msgstr ""
 "#d-i preseed/late_command string apt-get install zsh; chsh -s /bin/zsh"
 
 #. Tag: title
-#: preseed.xml:700
+#: preseed.xml:713
 #, no-c-format
 msgid "Chainloading preseed files"
 msgstr "Последовательная загрузка нескольких файлов ответов"
 
 #. Tag: para
-#: preseed.xml:701
+#: preseed.xml:714
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is possible to include other preseed files from a preseed file. Any "
@@ -1572,7 +1601,7 @@ msgstr ""
 "конфигураций в другие файлы."
 
 #. Tag: screen
-#: preseed.xml:711
+#: preseed.xml:724
 #, no-c-format
 msgid ""
 "# More that one file can be listed, separated by spaces; all will be\n"
@@ -1610,4 +1639,3 @@ msgstr ""
 "# имена файлов ответов, включить эти файлы. \n"
 "#d-i preseed/include_command \\\n"
 "#      string echo if [ \"`hostname`\" = bob ]; then echo bob.cfg; fi"
-