Refresh po|pot files on floppy removal

1 files changed, 66 insertions, 72 deletions

diff --git a/po/ru/partitioning.po b/po/ru/partitioning.po
index e4e5dc623..59e67821a 100644
--- a/po/ru/partitioning.po
+++ b/po/ru/partitioning.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partitioning\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-11 15:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-29 14:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 10:03+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -665,26 +665,12 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: partitioning.xml:310
 #, no-c-format
-msgid "The first floppy drive is named <filename>/dev/fd0</filename>."
-msgstr ""
-"Первый дисковод гибких дисков называется <filename>/dev/fd0</filename>."
-
-#. Tag: para
-#: partitioning.xml:315
-#, no-c-format
-msgid "The second floppy drive is named <filename>/dev/fd1</filename>."
-msgstr ""
-"Второй дисковод гибких дисков называется <filename>/dev/fd1</filename>."
-
-#. Tag: para
-#: partitioning.xml:320
-#, no-c-format
 msgid "The first hard disk detected is named <filename>/dev/sda</filename>."
 msgstr ""
 "Первый обнаруженный жёсткий диск называется <filename>/dev/sda</filename>."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:325
+#: partitioning.xml:315
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second hard disk detected is named <filename>/dev/sdb</filename>, and so "
@@ -694,7 +680,7 @@ msgstr ""
 "так далее."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:331
+#: partitioning.xml:321
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The first SCSI CD-ROM is named <filename>/dev/scd0</filename>, also known as "
@@ -704,13 +690,13 @@ msgstr ""
 "использовать <filename>/dev/sr0</filename>."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:340
+#: partitioning.xml:330
 #, no-c-format
 msgid "The first DASD device is named <filename>/dev/dasda</filename>."
 msgstr "Первое устройство DASD называется <filename>/dev/dasda</filename>."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:346
+#: partitioning.xml:336
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The second DASD device is named <filename>/dev/dasdb</filename>, and so on."
@@ -718,7 +704,7 @@ msgstr ""
 "Второе устройство DASD называется <filename>/dev/dasdb</filename>и так далее."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:354
+#: partitioning.xml:344
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The partitions on each disk are represented by appending a decimal number to "
@@ -731,7 +717,7 @@ msgstr ""
 "второй разделы на первом диске SCSI в системе."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:361
+#: partitioning.xml:351
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Here is a real-life example. Let's assume you have a system with 2 SCSI "
@@ -750,7 +736,7 @@ msgstr ""
 "filename>. То же относится к диску <filename>sdb</filename> и его разделам."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:372
+#: partitioning.xml:362
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Note that if you have two SCSI host bus adapters (i.e., controllers), the "
@@ -764,7 +750,7 @@ msgstr ""
 "дисков и/или их объём."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:379
+#: partitioning.xml:369
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Linux represents the primary partitions as the drive name, plus the numbers "
@@ -782,7 +768,7 @@ msgstr ""
 "логические разделы, сам по себе не использующийся."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:389
+#: partitioning.xml:379
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Sun disk partitions allow for 8 separate partitions (or slices). The third "
@@ -796,7 +782,7 @@ msgstr ""
 "системным загрузчиком (или SILO или от Sun)."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:396
+#: partitioning.xml:386
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The partitions on each disk are represented by appending a decimal number to "
@@ -809,13 +795,13 @@ msgstr ""
 "первый и второй раздел первого устройства DASD в системе."
 
 #. Tag: title
-#: partitioning.xml:411
+#: partitioning.xml:401
 #, no-c-format
 msgid "&debian; Partitioning Programs"
 msgstr "Программы разметки в &debian;"
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:412
+#: partitioning.xml:402
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Several varieties of partitioning programs have been adapted by &debian; "
@@ -829,7 +815,7 @@ msgstr ""
 "далее."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:425
+#: partitioning.xml:415
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Recommended partitioning tool in &debian;. This Swiss army knife can also "
@@ -843,13 +829,13 @@ msgstr ""
 "им точки монтирования."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:437
+#: partitioning.xml:427
 #, no-c-format
 msgid "The original Linux disk partitioner, good for gurus."
 msgstr "Самая первая программа разметки дисков в Linux, хороша для гуру."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:441
+#: partitioning.xml:431
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Be careful if you have existing FreeBSD partitions on your machine. The "
@@ -864,7 +850,7 @@ msgstr ""
 "\"&url-linux-freebsd;\">Linux+FreeBSD HOWTO</ulink>"
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:454
+#: partitioning.xml:444
 #, no-c-format
 msgid "A simple-to-use, full-screen disk partitioner for the rest of us."
 msgstr ""
@@ -872,7 +858,7 @@ msgstr ""
 "повседневного использования."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:458
+#: partitioning.xml:448
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Note that <command>cfdisk</command> doesn't understand FreeBSD partitions at "
@@ -882,25 +868,25 @@ msgstr ""
 "раз, поэтому имена устройств могут различаться."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:468
+#: partitioning.xml:458
 #, no-c-format
 msgid "Atari-aware version of <command>fdisk</command>."
 msgstr "Версия <command>fdisk</command> для Atari."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:477
+#: partitioning.xml:467
 #, no-c-format
 msgid "Amiga-aware version of <command>fdisk</command>."
 msgstr "Версия <command>fdisk</command> для Amiga."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:486
+#: partitioning.xml:476
 #, no-c-format
 msgid "Mac-aware version of <command>fdisk</command>."
 msgstr "Версия <command>fdisk</command> для Mac."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:495
+#: partitioning.xml:485
 #, no-c-format
 msgid ""
 "PowerMac-aware version of <command>fdisk</command>, also used by BVM and "
@@ -910,7 +896,7 @@ msgstr ""
 "BVM и Motorola VMEbus."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:505
+#: partitioning.xml:495
 #, no-c-format
 msgid ""
 "&arch-title; version of <command>fdisk</command>; Please read the fdasd "
@@ -924,7 +910,7 @@ msgstr ""
 "команды установки</ulink>."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:516
+#: partitioning.xml:506
 #, no-c-format
 msgid ""
 "One of these programs will be run by default when you select "
@@ -938,13 +924,13 @@ msgstr ""
 "рекомендуется."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:523
+#: partitioning.xml:513
 #, no-c-format
 msgid "Remember to mark your boot partition as <quote>Bootable</quote>."
 msgstr "Не забудьте пометить раздел загрузки как <quote>Загрузочный</quote>."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:526
+#: partitioning.xml:516
 #, no-c-format
 msgid ""
 "One key point when partitioning for Mac type disks is that the swap "
@@ -964,14 +950,14 @@ msgstr ""
 
 # index.docbook:612, index.docbook:670, index.docbook:694, index.docbook:782, index.docbook:903, index.docbook:980
 #. Tag: title
-#: partitioning.xml:542 partitioning.xml:566 partitioning.xml:662
-#: partitioning.xml:776 partitioning.xml:853
+#: partitioning.xml:532 partitioning.xml:556 partitioning.xml:652
+#: partitioning.xml:766 partitioning.xml:843
 #, no-c-format
 msgid "Partitioning for &arch-title;"
 msgstr "Разметка для &arch-title;"
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:543
+#: partitioning.xml:533
 #, no-c-format
 msgid ""
 "PALO, the HPPA boot loader, requires a partition of type <quote>F0</quote> "
@@ -1000,7 +986,7 @@ msgstr ""
 "которые вы хотите загрузить; 25&ndash;50МБ обычно хватает."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:567
+#: partitioning.xml:557
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you have an existing other operating system such as DOS or Windows and "
@@ -1019,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 "и измените его размер."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:577
+#: partitioning.xml:567
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The PC BIOS generally adds additional constraints for disk partitioning. "
@@ -1039,7 +1025,7 @@ msgstr ""
 "поможет во многих ситуациях."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:587
+#: partitioning.xml:577
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<quote>Primary</quote> partitions are the original partitioning scheme for "
@@ -1059,7 +1045,7 @@ msgstr ""
 "иметь только один расширенный раздел на диске."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:598
+#: partitioning.xml:588
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Linux limits the partitions per drive to 255 partitions for SCSI disks (3 "
@@ -1077,7 +1063,7 @@ msgstr ""
 "создадите устройства для этих разделов."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:608
+#: partitioning.xml:598
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you have a large IDE disk, and are using neither LBA addressing, nor "
@@ -1093,7 +1079,7 @@ msgstr ""
 "BIOS трансляции)."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:616
+#: partitioning.xml:606
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This restriction doesn't apply if you have a BIOS newer than around "
@@ -1121,7 +1107,7 @@ msgstr ""
 "для доступа к диску."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:630
+#: partitioning.xml:620
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you have a large disk, you might have to use cylinder translation "
@@ -1143,7 +1129,7 @@ msgstr ""
 "в <emphasis>транслированное</emphasis> представление первых 1024-х цилиндров."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:642
+#: partitioning.xml:632
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The recommended way of accomplishing this is to create a small "
@@ -1167,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 "дискам."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:663
+#: partitioning.xml:653
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <command>partman</command> disk partitioner is the default partitioning "
@@ -1183,13 +1169,13 @@ msgstr ""
 "разметки используется программа <command>parted</command>."
 
 #. Tag: title
-#: partitioning.xml:675
+#: partitioning.xml:665
 #, no-c-format
 msgid "EFI Recognized Formats"
 msgstr "Распознаваемые EFI форматы"
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:676
+#: partitioning.xml:666
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The IA-64 EFI firmware supports two partition table (or disk label) formats, "
@@ -1207,7 +1193,7 @@ msgstr ""
 "она может работать корректно с таблицами GPT и MS-DOS."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:688
+#: partitioning.xml:678
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The automatic partitioning recipes for <command>partman</command> allocate "
@@ -1222,7 +1208,7 @@ msgstr ""
 "же способом, каким вы создавали раздел <emphasis>swap</emphasis>."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:696
+#: partitioning.xml:686
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The <command>partman</command> partitioner will handle most disk layouts. "
@@ -1273,13 +1259,13 @@ msgstr ""
 "сканируется на наличие плохих блоков."
 
 #. Tag: title
-#: partitioning.xml:721
+#: partitioning.xml:711
 #, no-c-format
 msgid "Boot Loader Partition Requirements"
 msgstr "Требования к разделу системного загрузчика"
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:722
+#: partitioning.xml:712
 #, no-c-format
 msgid ""
 "ELILO, the IA-64 boot loader, requires a partition containing a FAT file "
@@ -1296,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 "лучше чтобы было 128МБ."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:731
+#: partitioning.xml:721
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The EFI Boot Manager and the EFI Shell fully support the GPT table so the "
@@ -1322,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 "добавления раздела EFI."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:746
+#: partitioning.xml:736
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is strongly recommended that you allocate the EFI boot partition on the "
@@ -1332,13 +1318,13 @@ msgstr ""
 "<emphasis>корневой</emphasis> файловой системой."
 
 #. Tag: title
-#: partitioning.xml:754
+#: partitioning.xml:744
 #, no-c-format
 msgid "EFI Diagnostic Partitions"
 msgstr "Разделы диагностики EFI"
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:755
+#: partitioning.xml:745
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The EFI firmware is significantly more sophisticated than the usual BIOS "
@@ -1360,7 +1346,7 @@ msgstr ""
 "загрузочный раздел EFI."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:777
+#: partitioning.xml:767
 #, no-c-format
 msgid ""
 "SGI machines require an SGI disk label in order to make the system bootable "
@@ -1378,13 +1364,13 @@ msgstr ""
 "должен начинаться с нулевого сектора."
 
 #. Tag: title
-#: partitioning.xml:794
+#: partitioning.xml:784
 #, no-c-format
 msgid "Partitioning Newer PowerMacs"
 msgstr "Разметка новых PowerMac"
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:795
+#: partitioning.xml:785
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you are installing onto a NewWorld PowerMac you must create a special "
@@ -1408,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 "fdisk</command>, используя команду <userinput>b</userinput>."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:808
+#: partitioning.xml:798
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The special partition type Apple_Bootstrap is required to prevent MacOS from "
@@ -1420,7 +1406,7 @@ msgstr ""
 "в OpenFirmware для автоматической загрузки."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:815
+#: partitioning.xml:805
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Note that the bootstrap partition is only meant to hold 3 very small files: "
@@ -1439,7 +1425,7 @@ msgstr ""
 "<command>mkofboot</command>."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:825
+#: partitioning.xml:815
 #, no-c-format
 msgid ""
 "In order for OpenFirmware to automatically boot &debian-gnu; the bootstrap "
@@ -1463,7 +1449,7 @@ msgstr ""
 "важно."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:837
+#: partitioning.xml:827
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Apple disks normally have several small driver partitions. If you intend to "
@@ -1479,7 +1465,7 @@ msgstr ""
 "содержат активных разделов MacOS и разделов драйверов."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:854
+#: partitioning.xml:844
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Make sure you create a <quote>Sun disk label</quote> on your boot disk. This "
@@ -1493,7 +1479,7 @@ msgstr ""
 "в <command>fdisk</command> используется клавиша <keycap>s</keycap>."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:862
+#: partitioning.xml:852
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Furthermore, on &arch-title; disks, make sure your first partition on your "
@@ -1515,7 +1501,7 @@ msgstr ""
 "разделов и загрузочный блок."
 
 #. Tag: para
-#: partitioning.xml:873
+#: partitioning.xml:863
 #, no-c-format
 msgid ""
 "It is also advised that the third partition should be of type <quote>Whole "
@@ -1528,6 +1514,14 @@ msgstr ""
 "Это является простым соглашением в Sun disk label и помогает системному "
 "загрузчику<command>SILO</command> загружаться."
 
+#~ msgid "The first floppy drive is named <filename>/dev/fd0</filename>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Первый дисковод гибких дисков называется <filename>/dev/fd0</filename>."
+
+#~ msgid "The second floppy drive is named <filename>/dev/fd1</filename>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Второй дисковод гибких дисков называется <filename>/dev/fd1</filename>."
+
 #~ msgid ""
 #~ "On some 32-bit architectures (m68k and PowerPC), the maximum size of a "
 #~ "swap partition is 2GB. That should be enough for nearly any installation. "