Fix "ID xxx-yyy already defined" validation errors:

sync po-based translations.

1 files changed, 2 insertions, 7 deletions

diff --git a/po/ru/boot-installer.po b/po/ru/boot-installer.po
index fd67db939..7a7b25d8d 100644
--- a/po/ru/boot-installer.po
+++ b/po/ru/boot-installer.po
@@ -779,12 +779,7 @@ msgstr "Загрузка с CD-ROM"
 #. Tag: para
 #: boot-installer.xml:579 boot-installer.xml:1093 boot-installer.xml:1694
 #: boot-installer.xml:2112
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "If you have a CD set, and if your machine supports booting directly off "
-#| "the CD, great! Simply <phrase arch=\"x86\"> configure your system for "
-#| "booting off a CD as described in <xref linkend=\"boot-dev-select\"/>, </"
-#| "phrase> insert your CD, reboot, and proceed to the next chapter."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you have a CD set, and if your machine supports booting directly off the "
 "CD, great! Simply <phrase arch=\"x86\"> configure your system for booting "
@@ -794,7 +789,7 @@ msgstr ""
 "Если у вас есть набор компакт-дисков и ваш компьютер поддерживает загрузку с "
 "компакт-диска, прекрасно! Просто <phrase arch=\"x86\"> настройте ваш "
 "компьютер для загрузки с компакт-диска как описано в <xref linkend=\"boot-"
-"dev-select\"/>, </phrase> вставьте компакт-диск, перезагрузите компьютер и "
+"dev-select-x86\"/>, </phrase> вставьте компакт-диск, перезагрузите компьютер и "
 "переходите к следующей главе."
 
 # index.docbook:537, index.docbook:589, index.docbook:1054, index.docbook:1860, index.docbook:2101, index.docbook:2405