summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt/using-d-i.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMiguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>2008-10-26 10:38:39 +0000
committerMiguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>2008-10-26 10:38:39 +0000
commit3d20d82b3970df20a1aa6546d6016cf30bf40ac4 (patch)
treee1742b3b3d98a47143c8c2c2c00f62099fe5a84d /po/pt/using-d-i.po
parent4c54eb0ad9a1532876f42bace58cf803a671f41d (diff)
downloadinstallation-guide-3d20d82b3970df20a1aa6546d6016cf30bf40ac4.zip
updated Portuguese translation
Diffstat (limited to 'po/pt/using-d-i.po')
-rw-r--r--po/pt/using-d-i.po7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt/using-d-i.po b/po/pt/using-d-i.po
index c87ebcf24..d4a1e45d2 100644
--- a/po/pt/using-d-i.po
+++ b/po/pt/using-d-i.po
@@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: using-d-i.xml:2343
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid ""
#| "Once you've selected your tasks, select &BTN-CONT;. At this point, "
#| "<command>aptitude</command> will install the packages that are part of "
@@ -3858,9 +3858,10 @@ msgid ""
"selected tasks. If a particular program needs more information from the "
"user, it will prompt you during this process."
msgstr ""
-"Assim que tiver escolhido as suas tarefas, escolha &BTN-CONT;. Neste ponto, "
+"Assim que tiver escolhido as suas tarefas, escolha &BTN-CONT;. Neste momento, "
"o <command>aptitude</command> irá instalar os pacotes que fazem parte das "
-"tarefas que escolheu."
+"tarefas que escolheu. Se um determinado programa necessitar de mais "
+"informação do utilizador irá pedi-la durante este processo."
#. Tag: para
#: using-d-i.xml:2351