diff options
author | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2012-11-01 19:50:47 +0000 |
---|---|---|
committer | Holger Wansing <linux@wansing-online.de> | 2012-11-01 19:50:47 +0000 |
commit | 77bfcd4dab0d9f568a1c162a96e97fcada5f98fc (patch) | |
tree | d7db22f7d7b918ee23b50b68980c2e9d6bd8acaf /po/pt/install-methods.po | |
parent | b276374e5f2170819af7f146c7a2f94c3ed58cf0 (diff) | |
download | installation-guide-77bfcd4dab0d9f568a1c162a96e97fcada5f98fc.zip |
Update po and pot files:
M po/pt/install-methods.po
M po/pt/preseed.po
M po/pt/using-d-i.po
M po/pt/hardware.po
M po/pt/boot-installer.po
M po/pt/installation-howto.po
M po/ru/install-methods.po
M po/ru/preseed.po
M po/ru/preparing.po
M po/ru/using-d-i.po
M po/ru/hardware.po
M po/ru/boot-installer.po
M po/ru/installation-howto.po
M po/sv/hardware.po
M po/ja/hardware.po
M po/zh_TW/hardware.po
M po/fi/hardware.po
M po/el/hardware.po
M po/zh_CN/hardware.po
M po/pot/hardware.pot
M po/es/hardware.po
M po/ko/hardware.po
M po/hu/hardware.po
M po/vi/hardware.po
Diffstat (limited to 'po/pt/install-methods.po')
-rw-r--r-- | po/pt/install-methods.po | 31 |
1 files changed, 7 insertions, 24 deletions
diff --git a/po/pt/install-methods.po b/po/pt/install-methods.po index f4fbe3e53..3bd288441 100644 --- a/po/pt/install-methods.po +++ b/po/pt/install-methods.po @@ -1023,15 +1023,6 @@ msgstr "# zcat boot.img.gz > /dev/<replaceable>sdX2</replaceable>" #. Tag: para #: install-methods.xml:654 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "After that, mount the USB memory stick <phrase arch=\"x86\">" -#| "(<userinput>mount /dev/<replaceable>sdX</replaceable> /mnt</userinput>),</" -#| "phrase> <phrase arch=\"powerpc\">(<userinput>mount /dev/" -#| "<replaceable>sdX2</replaceable> /mnt</userinput>),</phrase> which will " -#| "now have <phrase arch=\"x86\">a FAT filesystem</phrase> <phrase arch=" -#| "\"powerpc\">an HFS filesystem</phrase> on it, and copy a &debian; ISO " -#| "image (netinst, businesscard, or full CD) to it. Unmount the stick " -#| "(<userinput>umount /mnt</userinput>) and you are done." msgid "" "After that, mount the USB memory stick <phrase arch=\"x86\">" "(<userinput>mount /dev/<replaceable>sdX</replaceable> /mnt</userinput>),</" @@ -1046,8 +1037,8 @@ msgstr "" "<replaceable>sdX</replaceable> /mnt</userinput>,</phrase> <phrase arch=" "\"powerpc\">(<userinput>mount /dev/<replaceable>sdX2</replaceable> /mnt</" "userinput>),</phrase> que terá agora <phrase arch=\"x86\">um sistema de " -"ficheiros FAT</phrase> <phrase arch=\"powerpc\">um sistema de ficheiros HFS" -"</phrase>, e copie para lá uma imagem ISO &debian; (netinst ou CD completo). " +"ficheiros FAT</phrase> <phrase arch=\"powerpc\">um sistema de ficheiros HFS</" +"phrase>, e copie para lá uma imagem ISO &debian; (netinst ou CD completo). " "Desmonte a pen (<userinput>umount /mnt</userinput>) e já está." #. Tag: title @@ -1238,14 +1229,6 @@ msgstr "" #. Tag: para #: install-methods.xml:786 install-methods.xml:896 #, no-c-format -#| msgid "" -#| "If you used an <filename>hd-media</filename> image, you should now copy " -#| "the ISO file of a &debian; ISO image<footnote> <para> You can use either " -#| "a businesscard, a netinst or a full CD image (see <xref linkend=" -#| "\"official-cdrom\"/>). Be sure to select one that fits. Note that the " -#| "<quote>netboot <filename>mini.iso</filename></quote> image is not usable " -#| "for this purpose. </para> </footnote> onto the stick. When you are done, " -#| "unmount the USB memory stick (<userinput>umount /mnt</userinput>)." msgid "" "If you used an <filename>hd-media</filename> image, you should now copy the " "ISO file of a &debian; ISO image<footnote> <para> You can use either a " @@ -1257,11 +1240,11 @@ msgid "" msgstr "" "Se utilizou uma imagem <filename>hd-media</filename>, deve agora copiar o " "ficheiro ISO de uma imagem ISO &debian;<footnote> <para> Pode utilizar uma " -"imagem de CD netinst ou de CD completo (veja <xref linkend=" -"\"official-cdrom\"/>). Assegure-se que escolhe uma que cabe. Tenha em conta " -"que a imagem <quote>netboot <filename>mini.iso</filename></quote> não é " -"utilizável para este propósito. </para> </footnote> para a pen, desmonte a " -"pen USB (<userinput>umount /mnt</userinput>)." +"imagem de CD netinst ou de CD completo (veja <xref linkend=\"official-cdrom" +"\"/>). Assegure-se que escolhe uma que cabe. Tenha em conta que a imagem " +"<quote>netboot <filename>mini.iso</filename></quote> não é utilizável para " +"este propósito. </para> </footnote> para a pen, desmonte a pen USB " +"(<userinput>umount /mnt</userinput>)." #. Tag: para #: install-methods.xml:810 |