[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide

1 files changed, 3 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/pt/hardware.po b/po/pt/hardware.po
index fbb60672b..261dd9072 100644
--- a/po/pt/hardware.po
+++ b/po/pt/hardware.po
@@ -2478,15 +2478,6 @@ msgstr "Suporte de Hardware Gráfico"
 #. Tag: para
 #: hardware.xml:1627
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "&debian;'s support for graphical interfaces is determined by the "
-#| "underlying support found in X.Org's X11 system, and the kernel. Basic "
-#| "framebuffer graphics is provided by the kernel, whilst desktop "
-#| "environments use X11. Whether advanced graphics card features such as 3D-"
-#| "hardware acceleration or hardware-accelerated video are available, "
-#| "depends on the actual graphics hardware used in the system and in some "
-#| "cases on the installation of additional <quote>firmware</quote> images "
-#| "(see <xref linkend=\"hardware-firmware\"/>)."
 msgid ""
 "&debian;'s support for graphical interfaces is determined by the underlying "
 "support found in X.Org's X11 system, and the kernel. Basic framebuffer "
@@ -2519,9 +2510,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nos PCs modernos, ter um ecrã gráfico normalmente funciona por defeito. Para "
 "muito hardware, a aceleração 3D também funciona bem por defeito, mas mesmo "
-"assim existe algum hardware que necessita de blobs de firmware para funcionar "
-"bem. Em alguns casos houveram relatos acerca de hardware no qual foi "
-"necessária a instalação de firmware da placa gráfica mesmo para suporte "
+"assim existe algum hardware que necessita de blobs de firmware para "
+"funcionar bem. Em alguns casos houveram relatos acerca de hardware no qual "
+"foi necessária a instalação de firmware da placa gráfica mesmo para suporte "
 "básico de gráficos."
 
 #. Tag: para