diff options
| author | D-I role <debian-boot@lists.debian.org> | 2023-08-04 23:07:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | D-I role <debian-boot@lists.debian.org> | 2023-08-04 23:07:37 +0000 |
| commit | 9c2a1a3ffb48827356994fd94ae475a849ce909d (patch) | |
| tree | bf6a3a2637c797513212223d5fda2d107be7d13a /po/nl/partitioning.po | |
| parent | 98a35818a787f6de4ce9ca92ea4efc04cef9f895 (diff) | |
| download | installation-guide-9c2a1a3ffb48827356994fd94ae475a849ce909d.zip | |
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide
Diffstat (limited to 'po/nl/partitioning.po')
| -rw-r--r-- | po/nl/partitioning.po | 26 |
1 files changed, 17 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/nl/partitioning.po b/po/nl/partitioning.po index 7513a9dd2..cae737d60 100644 --- a/po/nl/partitioning.po +++ b/po/nl/partitioning.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: d-i-manual_partitioning\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-26 23:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-04 23:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-27 20:00+0100\n" "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n" "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" @@ -942,15 +942,23 @@ msgstr "" #. Tag: para #: partitioning.xml:529 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format +#| msgid "" +#| "If you have an existing other operating system such as DOS or Windows and " +#| "you want to preserve that operating system while installing &debian;, you " +#| "may need to resize its partition to free up space for the &debian; " +#| "installation. The installer supports resizing of both FAT and NTFS " +#| "filesystems; when you get to the installer's partitioning step, select " +#| "the option <guimenuitem>Manual</guimenuitem> and then simply select an " +#| "existing partition and change its size." msgid "" -"If you have an existing other operating system such as DOS or Windows and " -"you want to preserve that operating system while installing &debian;, you " -"may need to resize its partition to free up space for the &debian; " -"installation. The installer supports resizing of both FAT and NTFS " -"filesystems; when you get to the installer's partitioning step, select the " -"option <guimenuitem>Manual</guimenuitem> and then simply select an existing " -"partition and change its size." +"If you have an existing other operating system such as Windows and you want " +"to preserve that operating system while installing &debian;, you may need to " +"resize its partition to free up space for the &debian; installation. The " +"installer supports resizing of both FAT and NTFS filesystems; when you get " +"to the installer's partitioning step, select the option <guimenuitem>Manual</" +"guimenuitem> and then simply select an existing partition and change its " +"size." msgstr "" "Indien u een ander besturingssysteem, zoals DOS of Windows, op de computer " "heeft staan en dat parallel met de installatie van &debian; wilt behouden, " |