diff options
author | Kyungsoon Lee <lks1331@gmail.com> | 2011-06-29 00:10:18 +0000 |
---|---|---|
committer | Kyungsoon Lee <lks1331@gmail.com> | 2011-06-29 00:10:18 +0000 |
commit | 94ecc371a71abb9139d4882a2022adc2d16d4083 (patch) | |
tree | 8381487faa06d92b04f6f64031b8c32d9b433510 /po/ko/preseed.po | |
parent | 77c5ecbb9a53350df0becefe5017f6502756b6f2 (diff) | |
download | installation-guide-94ecc371a71abb9139d4882a2022adc2d16d4083.zip |
update Korean translation
Diffstat (limited to 'po/ko/preseed.po')
-rw-r--r-- | po/ko/preseed.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ko/preseed.po b/po/ko/preseed.po index c028137dc..feb7a13d3 100644 --- a/po/ko/preseed.po +++ b/po/ko/preseed.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: preseed.xml\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-12-29 12:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-27 23:27+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-29 08:35+0900\n" "Last-Translator: Lee Kyung Soon <lks1331@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean <debian-i10n-korean@lists.debian.org>\n" "Language: ko\n" @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "다른 preseed 방법은 부팅할 때 어떤 파일을 읽어 들일 #| "hit enter to boot the installer. For syslinux this means setting the " #| "timeout to <literal>1</literal> in <filename>syslinux.cfg</filename>." msgid "If you do specify the preconfiguration file in the bootloader configuration, you might change the configuration so you don't need to hit enter to boot the installer. <phrase arch=\"linux-any\">For syslinux this means setting the timeout to <literal>1</literal> in <filename>syslinux.cfg</filename>.</phrase><phrase arch=\"kfrebsd-any;hurd-any\">For grub this means setting the timeout to <literal>0</literal> in <filename>grub.cfg</filename>.</phrase>" -msgstr "부트 로더 설정에서 미리 설정 파일을 지정하는 경우 설정을 변경하면 설치를 시작할 때 ENTER를 누를 필요가 없습니다. <phrase arch=\"linux-any\"> syslinux에서는 이 설정을하는데, <filename>syslinux.cfg</filename>에서 시간을 <literal>1</literal>로 합니다.</phrase> <phrase arch=\"kfrebsd-any;hurd-any\"> grub에서는 이 설정을 하는데, <filename>grub.cfg</filename>에서 시간을 <literal>0</ literal>으로 합니다.</phrase>부트로더 설정에서 미리 설정 파일을 지정하는 경우, 설정을 바꾸면 부팅할 때 Enter를 누를 필요도 없게 할 수 있습니다. syslinux의 경우 <filename>syslinux.cfg</filename> 파일에서 timeout을 <literal>1</literal>로 하면 됩니다." +msgstr "부트 로더 설정에서 미리 설정 파일을 지정하는 경우 설정을 변경하면 설치를 시작할 때 ENTER를 누를 필요가 없습니다. <phrase arch=\"linux-any\"> syslinux에서는 이 설정을하는데, <filename>syslinux.cfg</filename>에서 시간을 <literal>1</literal>로 합니다.</phrase> <phrase arch=\"kfrebsd-any;hurd-any\"> grub에서는 이 설정을 하는데, <filename>grub.cfg</filename>에서 시간을 <literal>0</literal>으로 합니다.</phrase>부트로더 설정에서 미리 설정 파일을 지정하는 경우, 설정을 바꾸면 부팅할 때 Enter를 누를 필요도 없게 할 수 있습니다. syslinux의 경우 <filename>syslinux.cfg</filename> 파일에서 timeout을 <literal>1</literal>로 하면 됩니다." #. Tag: para #: preseed.xml:274 |