d-i manual: update po|pot files after changings in en

1 files changed, 29 insertions, 22 deletions

diff --git a/po/ko/preparing.po b/po/ko/preparing.po
index 206283876..a5cf64af0 100644
--- a/po/ko/preparing.po
+++ b/po/ko/preparing.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preparing.xml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-04 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-22 19:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-27 05:58+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
@@ -2051,15 +2051,22 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: preparing.xml:1367
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "Linux on this platform runs either natively on the bare machine, in a so-"
+#| "called LPAR (Logical Partition) or in a virtual machine supplied by the "
+#| "VM system. You can use a boot tape on all of those systems; you may use "
+#| "some other boot media, too, but those may not be generally available. For "
+#| "example, you can use the virtual card reader of a virtual machine, or "
+#| "boot from the HMC (Hardware Management Console) of an LPAR if the HMC and "
+#| "this option is available for you."
 msgid ""
 "Linux on this platform runs either natively on the bare machine, in a so-"
 "called LPAR (Logical Partition) or in a virtual machine supplied by the VM "
-"system. You can use a boot tape on all of those systems; you may use some "
-"other boot media, too, but those may not be generally available. For "
-"example, you can use the virtual card reader of a virtual machine, or boot "
-"from the HMC (Hardware Management Console) of an LPAR if the HMC and this "
-"option is available for you."
+"system. Boot media differs depending on the runtime mode. For example, you "
+"can use the virtual card reader of a virtual machine, or boot from the HMC "
+"(Hardware Management Console) of an LPAR if the HMC and this option is "
+"available for you."
 msgstr ""
 "이 플랫폼의 리눅스는 LPAR(Logical Partition)이라고 하는 원래의 컴퓨터에서 동"
 "작할 수도 있고, VM 시스템의 가상 머신에서 동작할 수도 있습니다. 두 경우 모두 "
@@ -2069,7 +2076,7 @@ msgstr ""
 "있는 경우.)"
 
 #. Tag: para
-#: preparing.xml:1377
+#: preparing.xml:1376
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Before you actually perform an installation, you have to go over some design "
@@ -2092,13 +2099,13 @@ msgstr ""
 "&debian; 설치 단계를 진행하십시오."
 
 #. Tag: title
-#: preparing.xml:1394
+#: preparing.xml:1393
 #, no-c-format
 msgid "Native and LPAR installations"
 msgstr "네이티브 및 LPAR 설치"
 
 #. Tag: para
-#: preparing.xml:1395
+#: preparing.xml:1394
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Please refer to chapter 5 of the <ulink url=\"http://www.redbooks.ibm.com/"
@@ -2114,13 +2121,13 @@ msgstr ""
 "드북의 3.2장을 참고하십시오."
 
 #. Tag: title
-#: preparing.xml:1409
+#: preparing.xml:1408
 #, no-c-format
 msgid "Installation as a VM guest"
 msgstr "VM guest로 설치"
 
 #. Tag: para
-#: preparing.xml:1411
+#: preparing.xml:1410
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Please refer to chapter 6 of the <ulink url=\"http://www.redbooks.ibm.com/"
@@ -2136,7 +2143,7 @@ msgstr ""
 "Distributions</ulink> 레드북의 3.1장을 참고하십시오."
 
 #. Tag: para
-#: preparing.xml:1421
+#: preparing.xml:1420
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You need to copy all the files from the <filename>generic</filename> sub-"
@@ -2157,13 +2164,13 @@ msgstr ""
 "filename> 예제 스크립트가 이미지에 포함되어 있습니다."
 
 #. Tag: title
-#: preparing.xml:1438
+#: preparing.xml:1437
 #, no-c-format
 msgid "Setting up an installation server"
 msgstr "설치 서버 준비하기"
 
 #. Tag: para
-#: preparing.xml:1440
+#: preparing.xml:1439
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you don't have a connection to the Internet (either directly or via a web "
@@ -2176,7 +2183,7 @@ msgstr ""
 "들어 있고 그 패키지를 NFS나 HTTP나 FTP로 외부에서 접근할 수 있게 합니다."
 
 #. Tag: para
-#: preparing.xml:1448
+#: preparing.xml:1447
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The installation server needs to copy the exact directory structure from any "
@@ -2189,25 +2196,25 @@ msgstr ""
 "설치 CD의 내용만 복사해 올 수도 있습니다."
 
 #. Tag: emphasis
-#: preparing.xml:1457
+#: preparing.xml:1456
 #, no-c-format
 msgid "FIXME: more information needed &mdash; from a Redbook?"
 msgstr "FIXME: more information needed &mdash; from a Redbook?"
 
 #. Tag: title
-#: preparing.xml:1464
+#: preparing.xml:1463
 #, no-c-format
 msgid "Hardware Issues to Watch Out For"
 msgstr "주의해야 할 하드웨어 문제"
 
 #. Tag: title
-#: preparing.xml:1467
+#: preparing.xml:1466
 #, no-c-format
 msgid "USB BIOS support and keyboards"
 msgstr "USB BIOS 지원 및 키보드"
 
 #. Tag: para
-#: preparing.xml:1468
+#: preparing.xml:1467
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you have no PS/2-style keyboard, but only a USB model, on some very old "
@@ -2225,13 +2232,13 @@ msgstr ""
 "아 보십시오."
 
 #. Tag: title
-#: preparing.xml:1481
+#: preparing.xml:1480
 #, no-c-format
 msgid "Display-visibility on OldWorld Powermacs"
 msgstr "올드월드 파워맥에서 화면이 안 보이는 문제"
 
 #. Tag: para
-#: preparing.xml:1483
+#: preparing.xml:1482
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Some OldWorld Powermacs, most notably those with the <quote>control</quote> "