[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/ko/boot-installer.po b/po/ko/boot-installer.po
index 7b1b64d49..7065e5535 100644
--- a/po/ko/boot-installer.po
+++ b/po/ko/boot-installer.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: boot-installer.xml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-08 23:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 23:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-26 10:07+0800\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <debian-i10n-korean@lists.debian.org>\n"
@@ -3074,8 +3074,8 @@ msgstr ""
 #: boot-installer.xml:2264
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If several sound cards are detected, you will be prompted to type &enterkey; "
-"when you hear speech from the desired sound card."
+"If several sound cards are detected, you will be prompted to press "
+"&enterkey; when you hear speech from the desired sound card."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
@@ -3204,9 +3204,9 @@ msgstr "고대비 테마"
 #| "<userinput>theme=dark</userinput> boot parameter."
 msgid ""
 "For users with low vision, the installer can use a high-contrast color theme "
-"that makes it more readable. To enable it, you can use the \"Dark theme\" "
-"entry from the boot screen with the <userinput>d</userinput> shortcut, or "
-"append the <userinput>theme=dark</userinput> boot parameter."
+"that makes it more readable. To enable it, you can use the <quote>Dark "
+"theme</quote> entry from the boot screen with the <userinput>d</userinput> "
+"shortcut, or append the <userinput>theme=dark</userinput> boot parameter."
 msgstr ""
 "시력이 좋지 않은 사용자의 경우 설치 프로그램에서 고대비 색상 테마를 사용하면 "
 "더 읽기 좋습니다. 고대비 테마를 사용하려면 부팅 파라미터에 "