Replace kernel package name and version with &kernelpackage; and &kernelversion;

3 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/po/ja/post-install.po b/po/ja/post-install.po
index 8d20a0e17..5b9ea15f8 100644
--- a/po/ja/post-install.po
+++ b/po/ja/post-install.po
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Once the compilation is complete, you can install your custom kernel like "
-"any package. As root, do <userinput>dpkg -i ../linux-image-&kernelversion;-"
+"any package. As root, do <userinput>dpkg -i ../&kernelpackage;-&kernelversion;-"
 "<replaceable>subarchitecture</replaceable>_custom.1.0_&architecture;.deb</"
 "userinput>. The <replaceable>subarchitecture</replaceable> part is an "
 "optional sub-architecture, <phrase arch=\"i386\"> such as <quote>686</"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgid ""
 "created a modules package, you'll need to install that package as well."
 msgstr ""
 "一旦コンパイルが完了すれば、他のパッケージと同じように、そのカスタムカーネル"
-"をインストールできます。root アカウントで <userinput>dpkg -i ../linux-image-"
+"をインストールできます。root アカウントで <userinput>dpkg -i ../&kernelpackage;-"
 "&kernelversion;-<replaceable>subarchitecture</"
 "replaceable>_custom.1.0_&architecture;.deb</userinput> を実行してください。"
 "<replaceable>subarchitecture</replaceable> は、カーネルのオプションで設定され"
diff --git a/po/ja/preseed.po b/po/ja/preseed.po
index f727a07d7..9fd457930 100644
--- a/po/ja/preseed.po
+++ b/po/ja/preseed.po
@@ -2148,7 +2148,7 @@ msgid ""
 "# The kernel image (meta) package to be installed; \"none\" can be used if "
 "no\n"
 "# kernel is to be installed.\n"
-"#d-i base-installer/kernel/image string linux-image-2.6-486"
+"#d-i base-installer/kernel/image string &kernelpackage;-2.6-486"
 msgstr ""
 "# Configure APT to not install recommended packages by default. Use of this\n"
 "# option can result in an incomplete system and should only be used by very\n"
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr ""
 "# The kernel image (meta) package to be installed; \"none\" can be used if "
 "no\n"
 "# kernel is to be installed.\n"
-"#d-i base-installer/kernel/image string linux-image-2.6-486"
+"#d-i base-installer/kernel/image string &kernelpackage;-2.6-486"
 
 #. Tag: title
 #: preseed.xml:956
diff --git a/po/ja/random-bits.po b/po/ja/random-bits.po
index a19e7d44c..a3bb0dd40 100644
--- a/po/ja/random-bits.po
+++ b/po/ja/random-bits.po
@@ -1583,8 +1583,8 @@ msgstr ""
 #. Tag: screen
 #: random-bits.xml:733
 #, no-c-format
-msgid "# apt-cache search linux-image"
-msgstr "# apt-cache search linux-image"
+msgid "# apt-cache search &kernelpackage;"
+msgstr "# apt-cache search &kernelpackage;"
 
 #. Tag: para
 #: random-bits.xml:735
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Then install the kernel package of your choice using its package name. "
 "<informalexample><screen>\n"
-"# aptitude install linux-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</"
+"# aptitude install &kernelpackage;-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</"
 "replaceable>\n"
 "</screen></informalexample> If you did not create a <filename>/etc/kernel-"
 "img.conf</filename> before installing a pre-packaged kernel, you may be "
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "それから、選んだパッケージ名のカーネルパッケージをインストールしてください。"
 "<informalexample><screen>\n"
-"# aptitude install linux-image-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</"
+"# aptitude install &kernelpackage;-<replaceable>&kernelversion;-arch-etc</"
 "replaceable>\n"
 "</screen></informalexample> パッケージ化済みカーネルをインストールする前に "
 "<filename>/etc/kernel-img.conf</filename> を作成しない場合、インストール時に"