summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja/preseed.po
diff options
context:
space:
mode:
authorHolger Wansing <hwansing@mailbox.org>2019-08-09 22:45:16 +0200
committerHolger Wansing <hwansing@mailbox.org>2019-08-09 22:45:16 +0200
commit7dff90ca049c5c492e05cfda8477eda6ab214059 (patch)
tree52a853943be0dc232e20208b7a78f507b673a4d8 /po/ja/preseed.po
parente3fd385bedddc2f313504d3fbee181e9ffd2f638 (diff)
downloadinstallation-guide-7dff90ca049c5c492e05cfda8477eda6ab214059.zip
Truncate po files at 79 chars (clean-up after latest changes)
Diffstat (limited to 'po/ja/preseed.po')
-rw-r--r--po/ja/preseed.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ja/preseed.po b/po/ja/preseed.po
index c7418364d..3cc067dd0 100644
--- a/po/ja/preseed.po
+++ b/po/ja/preseed.po
@@ -1151,10 +1151,11 @@ msgid ""
"for only one particular host to avoid preseeding all installs on your "
"network."
msgstr ""
-"上記の例は、<quote>d-i</quote> を名乗る DHCP クライアントにこのファイル名を渡すよう制限"
-"されており、通常の DHCP クライアントではなく、インストーラにのみ影響を与える"
-"ことに注意してください。この文字列で、ネットワーク上の全マシンに preseed でイ"
-"ンストールするのではなく、特定のホストに対して行うようにもできます。"
+"上記の例は、<quote>d-i</quote> を名乗る DHCP クライアントにこのファイル名を渡"
+"すよう制限されており、通常の DHCP クライアントではなく、インストーラにのみ影"
+"響を与えることに注意してください。この文字列で、ネットワーク上の全マシンに "
+"preseed でインストールするのではなく、特定のホストに対して行うようにもできま"
+"す。"
#. Tag: para
#: preseed.xml:582