summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja/preseed.po
diff options
context:
space:
mode:
authorD-I role <debian-boot@lists.debian.org>2021-09-24 23:00:08 +0000
committerD-I role <debian-boot@lists.debian.org>2021-09-24 23:00:08 +0000
commit0eb06a217ed27c2717b82f8093148c4ca9c057ec (patch)
treee8e68158af0f2e2931ac432385b840381a0badf4 /po/ja/preseed.po
parentf234b4a0fcaf9d94667f9ff5df660a91882f0d3a (diff)
downloadinstallation-guide-0eb06a217ed27c2717b82f8093148c4ca9c057ec.zip
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide
Diffstat (limited to 'po/ja/preseed.po')
-rw-r--r--po/ja/preseed.po6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja/preseed.po b/po/ja/preseed.po
index 56a3d9d20..b14c2da07 100644
--- a/po/ja/preseed.po
+++ b/po/ja/preseed.po
@@ -2694,7 +2694,8 @@ msgstr ""
"#d-i apt-setup/local0/comment string local server\n"
"# deb-src 行を有効にする\n"
"#d-i apt-setup/local0/source boolean true\n"
-"# ローカルリポジトリの公開鍵 URL; 鍵を指定しないと apt は認証されていないリポジトリ\n"
+"# ローカルリポジトリの公開鍵 URL; 鍵を指定しないと apt は認証されていないリポ"
+"ジトリ\n"
"# に対して警告を出し、sources.list 行はコメントアウトされたままになります。\n"
"#d-i apt-setup/local0/key string http://local.server/key\n"
"# 指定した鍵ファイルが \".asc\" で終わる場合、\n"
@@ -2702,7 +2703,8 @@ msgstr ""
"# \".gpg\" で終わる場合は \"GPG key public keyring\" 形式である必要があり、\n"
"# \"keybox database\" 形式は今の所サポートされていません。\n"
"\n"
-"# デフォルトではインストーラーは既知の GPG 鍵で認証されたリポジトリを必要とします。\n"
+"# デフォルトではインストーラーは既知の GPG 鍵で認証されたリポジトリを必要とし"
+"ます。\n"
"# 以下の設定はこの認証を無効化するのに利用します。\n"
"# 警告: 安全でなく、推奨されません。\n"
"#d-i debian-installer/allow_unauthenticated boolean true\n"