Rename debian entity to debian-gnu.

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/ja/partitioning.po b/po/ja/partitioning.po
index 5cd64c29e..516311405 100644
--- a/po/ja/partitioning.po
+++ b/po/ja/partitioning.po
@@ -123,13 +123,13 @@ msgstr "ディレクトリツリー"
 #: partitioning.xml:68
 #, no-c-format
 msgid ""
-"&debian; adheres to the <ulink url=\"&url-fhs-home;\">Filesystem Hierarchy "
+"&debian-gnu; adheres to the <ulink url=\"&url-fhs-home;\">Filesystem Hierarchy "
 "Standard</ulink> for directory and file naming. This standard allows users "
 "and software programs to predict the location of files and directories. The "
 "root level directory is represented simply by the slash <filename>/</"
 "filename>. At the root level, all Debian systems include these directories:"
 msgstr ""
-"ディレクトリとファイルの名前について、&debian; は <ulink url=\"&url-fhs-home;"
+"ディレクトリとファイルの名前について、&debian-gnu; は <ulink url=\"&url-fhs-home;"
 "\">Filesystem Hierarchy Standard</ulink> に従っています。この規格を用いると、"
 "ユーザやプログラムは、ファイルやディレクトリの場所を予想しやすくなります。"
 "根っこ (ルート = root) にあるディレクトリは、単にスラッシュ <filename>/</"
@@ -1128,14 +1128,14 @@ msgid ""
 "Linux limits the partitions per drive to 15 partitions for SCSI disks (3 "
 "usable primary partitions, 12 logical partitions), and 63 partitions on an "
 "IDE drive (3 usable primary partitions, 60 logical partitions). However the "
-"normal &debian; system provides only 20 devices for partitions, so you may "
+"normal &debian-gnu; system provides only 20 devices for partitions, so you may "
 "not install on partitions higher than 20 unless you first manually create "
 "devices for those partitions."
 msgstr ""
 "Linux におけるドライブあたりのパーティション数の制限は、 SCSI ディスクの場合 "
 "15 個まで (基本パーティション 3 個と論理パーティション 12 個)、 IDE ディスク"
 "の場合は 63 個まで (基本パーティション 3 個と論理パーティション 60 個) で"
-"す。 ただし通常の &debian; システムでは、 パーティション用に 20 のデバイスし"
+"す。 ただし通常の &debian-gnu; システムでは、 パーティション用に 20 のデバイスし"
 "か用意していないので、 20 以上のパーティションを持つディスクにインストールす"
 "るには、 最初にそれらのパーティション用のデバイスを自分で作成する必要がありま"
 "す。"
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr ""
 #: partitioning.xml:850
 #, no-c-format
 msgid ""
-"In order for OpenFirmware to automatically boot &debian; the bootstrap "
+"In order for OpenFirmware to automatically boot &debian-gnu; the bootstrap "
 "partition should appear before other boot partitions on the disk, especially "
 "MacOS boot partitions. The bootstrap partition should be the first one you "
 "create. However, if you add a bootstrap partition later, you can use "
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid ""
 "(which is always partition 1). It's the logical map order, not the physical "
 "address order, that counts."
 msgstr ""
-"OpenFirmware に &debian; を自動的に起動させるためには、 ブートストラップパー"
+"OpenFirmware に &debian-gnu; を自動的に起動させるためには、 ブートストラップパー"
 "ティションはディスク上の他のブートパーティション (特に MacOS のブートパーティ"
 "ション) よりも前に置かなければなりません。 ブートストラップパーティションは"
 "真っ先に作りましょう。 しかし、後からブートストラップパーティションを追加する"