Trivial unfuzzy of translations (rename mdcfg into partman-md and lvmcfg into partman-lvm)

1 files changed, 10 insertions, 34 deletions

diff --git a/po/it/using-d-i.po b/po/it/using-d-i.po
index 42eec903c..fe9b80cfa 100644
--- a/po/it/using-d-i.po
+++ b/po/it/using-d-i.po
@@ -653,10 +653,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: term
 #: using-d-i.xml:348
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "partman"
+#, no-c-format
 msgid "partman-lvm"
-msgstr "partman"
+msgstr "partman-lvm"
 
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:348
@@ -670,10 +669,9 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: term
 #: using-d-i.xml:357
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "partman"
+#, no-c-format
 msgid "partman-md"
-msgstr "partman"
+msgstr "partman-md"
 
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:357
@@ -2629,15 +2627,7 @@ msgstr "Configurazione di device multidisco (RAID software)"
 
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:1524
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "If you have more than one harddrive<footnote><para> To be honest, you can "
-#| "construct an MD device even from partitions residing on single physical "
-#| "drive, but that won't give any benefits. </para></footnote> in your "
-#| "computer, you can use <command>mdcfg</command> to set up your drives for "
-#| "increased performance and/or better reliability of your data. The result "
-#| "is called <firstterm>Multidisk Device</firstterm> (or after its most "
-#| "famous variant <firstterm>software RAID</firstterm>)."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you have more than one harddrive<footnote><para> To be honest, you can "
 "construct an MD device even from partitions residing on single physical "
@@ -2650,7 +2640,7 @@ msgstr ""
 "Se nel proprio sistema ci sono più dischi fissi<footnote> <para> In verità "
 "si può creare un device MD anche usando delle partizioni che risiedono sullo "
 "stesso disco, ma in questo modo non si ottiene alcun beneficio. </para> </"
-"footnote> si può usare <command>mdcfg</command> per configurare i dischi in "
+"footnote> si può usare <command>partman-md</command> per configurare i dischi in "
 "modo da incrementare le prestazioni e/o migliorare l'affidabilità dei dati. "
 "Il risultato è un <firstterm>Multidisk Device</firstterm> (o almeno la sua "
 "variante più famosa, il <firstterm>RAID software</firstterm>)."
@@ -2971,16 +2961,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:1743
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Next, you should choose <guimenuitem>Configure software RAID</"
-#| "guimenuitem> from the main <command>partman</command> menu. (The menu "
-#| "will only appear after you mark at least one partition for use as "
-#| "<guimenuitem>physical volume for RAID</guimenuitem>.) On the first screen "
-#| "of <command>mdcfg</command> simply select <guimenuitem>Create MD device</"
-#| "guimenuitem>. You will be presented with a list of supported types of MD "
-#| "devices, from which you should choose one (e.g. RAID1). What follows "
-#| "depends on the type of MD you selected."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Next, you should choose <guimenuitem>Configure software RAID</guimenuitem> "
 "from the main <command>partman</command> menu. (The menu will only appear "
@@ -2994,7 +2975,7 @@ msgstr ""
 "Poi nel menu principale di <command>partman</command> si deve selezionare "
 "<guimenuitem>Configurare il RAID software</guimenuitem> (questo menu appare "
 "solo dopo aver marcato almeno una partizione come <guimenuitem>volume fisico "
-"per il RAID</guimenuitem>). Nella prima schermata di <command>mdcfg</"
+"per il RAID</guimenuitem>). Nella prima schermata di <command>partman-md</"
 "command> selezionare <guimenuitem>Creare un device multidisk (MD)</"
 "guimenuitem>, viene presentato un elenco dei tipi di device MD supportati "
 "dal quale scegliere. Quello che segue dipende dal tipo di device MD scelto."
@@ -3094,12 +3075,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tag: para
 #: using-d-i.xml:1810
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "After you set up MD devices to your liking, you can <guimenuitem>Finish</"
-#| "guimenuitem> <command>mdcfg</command> to return back to the "
-#| "<command>partman</command> to create filesystems on your new MD devices "
-#| "and assign them the usual attributes like mountpoints."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "After you set up MD devices to your liking, you can <guimenuitem>Finish</"
 "guimenuitem> <command>partman-md</command> to return back to the "
@@ -3107,7 +3083,7 @@ msgid ""
 "assign them the usual attributes like mountpoints."
 msgstr ""
 "Dopo aver preparato i device MD a proprio piacimento si può "
-"<guimenuitem>Terminare</guimenuitem> <command>mdcfg</command> e tornare a "
+"<guimenuitem>Terminare</guimenuitem> <command>partman-md</command> e tornare a "
 "<command>partman</command> per creare i filesystem sui nuovi device MD e per "
 "assegnare i normali attributi, per esempio il mount point."