diff options
| author | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2019-10-05 23:09:03 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2019-10-05 23:09:03 +0200 |
| commit | 2590622b0d9d78f821097a7f8b29a97476301732 (patch) | |
| tree | 80fb085bf936f95a60672b5bfa532f056cd6b9c9 /po/it | |
| parent | 8b086e8fce2e94fa50d166be382376f5074c8e4f (diff) | |
| download | installation-guide-2590622b0d9d78f821097a7f8b29a97476301732.zip | |
(it) fix typos
Diffstat (limited to 'po/it')
| -rw-r--r-- | po/it/bookinfo.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it/gpl.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it/hardware.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it/welcome.po | 2 |
4 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/it/bookinfo.po b/po/it/bookinfo.po index 170089857..8aaecc3bc 100644 --- a/po/it/bookinfo.po +++ b/po/it/bookinfo.po @@ -129,6 +129,6 @@ msgid "" "the terms of the GNU General Public License. Please refer to the license in " "<xref linkend=\"appendix-gpl\"/>." msgstr "" -"Questo manuale è software libero; può essere redistribuito e/o modificato " +"Questo manuale è software libero; può essere ridistribuito e/o modificato " "nei termini della GNU General Public Licence. Si faccia riferimento alla " "licenza in <xref linkend=\"appendix-gpl\"/>." diff --git a/po/it/gpl.po b/po/it/gpl.po index 8e8bce72e..3709df113 100644 --- a/po/it/gpl.po +++ b/po/it/gpl.po @@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "" "replaceable>\n" "Copyright (C) <replaceable>anno nome dell'autore</replaceable>\n" "\n" -"Questo programma è software libero; è lecito redistribuirlo o\n" +"Questo programma è software libero; è lecito ridistribuirlo o\n" "modificarlo secondo i termini della Licenza Pubblica Generica GNU\n" "come è pubblicata dalla Free Software Foundation; o la versione 2\n" "della licenza o (a propria scelta) una versione successiva.\n" @@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "" "replaceable>\n" "Orcaloca non ha ALCUNA GARANZIA; per dettagli usare il comando " "<userinput>show g</userinput>.\n" -"Questo è software libero, e ognuno è libero di redistribuirlo secondo\n" +"Questo è software libero, e ognuno è libero di ridistribuirlo secondo\n" "certe condizioni; usare il comando <userinput>show c</userinput> per i " "dettagli." diff --git a/po/it/hardware.po b/po/it/hardware.po index e5dde5653..2d54c0abd 100644 --- a/po/it/hardware.po +++ b/po/it/hardware.po @@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "" "l'installazione di firmware aggiuntivo persino per effettuare le " "funzionalità di base, comunque queste sono delle eccezioni molto rare. In " "moltissimi casi persino l'accelerazione 3D funziona fin da subito tuttavia " -"ci sono alcuni dipositivi che richiedono dei driver per funzionare " +"ci sono alcuni dispositivi che richiedono dei driver per funzionare " "correttamente." #. Tag: para diff --git a/po/it/welcome.po b/po/it/welcome.po index 14ab20f99..ab8f7f65d 100644 --- a/po/it/welcome.po +++ b/po/it/welcome.po @@ -629,7 +629,7 @@ msgid "" msgstr "" "L'Installatore Debian, conosciuto anche come <quote>d-i</quote>, è un " "software per installare un sistema Debian basico e funzionante. Può essere " -"usato su un'ampia gamma di dispositivi quali dospositivi embedded, macchine " +"usato su un'ampia gamma di dispositivi quali dispositivi embedded, macchine " "laptop, desktop e server e offre un grande insieme di software libero per " "molteplici scopi." |