summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it/preparing.po
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2020-12-26 20:46:17 +0100
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2020-12-26 20:46:17 +0100
commit61e24f1852edd1696b0c71e56ef39bb943e3f436 (patch)
tree15c97fda2c2a852934fe63d27015c3e04c0667be /po/it/preparing.po
parent99de6e59cbbd6495d50db60434e6406012f33abb (diff)
downloadinstallation-guide-61e24f1852edd1696b0c71e56ef39bb943e3f436.zip
(it) update translation
Diffstat (limited to 'po/it/preparing.po')
-rw-r--r--po/it/preparing.po17
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/it/preparing.po b/po/it/preparing.po
index 315b9d6cf..b80e71f27 100644
--- a/po/it/preparing.po
+++ b/po/it/preparing.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: d-i-manual_preparing\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-11 21:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-29 13:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-13 16:10+0100\n"
"Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -237,12 +237,7 @@ msgstr "Avviare per la prima volta il sistema appena installato."
#. Tag: para
#: preparing.xml:151
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "For &arch-title; you have the option of using <phrase arch=\"any-x86\">a</"
-#| "phrase> <phrase arch=\"powerpc\">an experimental</phrase> graphical "
-#| "version of the installation system. For more information about this "
-#| "graphical installer, see <xref linkend=\"graphical\"/>."
+#, no-c-format
msgid ""
"For &arch-title; you have the option of using <phrase arch=\"any-x86\">a</"
"phrase> <phrase arch=\"arm64\">an experimental</phrase> <phrase arch="
@@ -250,10 +245,10 @@ msgid ""
"system. For more information about this graphical installer, see <xref "
"linkend=\"graphical\"/>."
msgstr ""
-"Su &arch-title; è possibile usare una versione grafica <phrase arch=\"powerpc"
-"\">sperimentare</phrase> del sistema d'installazione. Per ulteriori "
-"informazioni sull'installazione grafica si veda <xref linkend=\"graphical\"/"
-">."
+"Su &arch-title; è possibile usare una versione grafica <phrase arch=\"arm64"
+"\">sperimentale</phrase> <phrase arch=\"powerpc\">sperimentale</phrase>del "
+"sistema d'installazione. Per ulteriori informazioni sull'installazione "
+"grafica si veda <xref linkend=\"graphical\"/>."
#. Tag: para
#: preparing.xml:160