summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it/partitioning.po
diff options
context:
space:
mode:
authorLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2023-08-13 18:50:10 +0200
committerLuca Monducci <luca.mo@tiscali.it>2023-08-13 18:50:10 +0200
commitc42cca03ffb6357cd317f25f53840dce4cf206e5 (patch)
treec3d05153ae0730d70d42ae4977df0eb4c1028890 /po/it/partitioning.po
parentaefb9d1064b7adeec18068d7fde102690b4ab24b (diff)
downloadinstallation-guide-c42cca03ffb6357cd317f25f53840dce4cf206e5.zip
(it) translation updated
Diffstat (limited to 'po/it/partitioning.po')
-rw-r--r--po/it/partitioning.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/it/partitioning.po b/po/it/partitioning.po
index 71a72ec8a..ed2c265e5 100644
--- a/po/it/partitioning.po
+++ b/po/it/partitioning.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: d-i-manual_partitioning\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 23:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-05 09:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-13 18:28+0200\n"
"Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#: partitioning.xml:529
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid ""
#| "If you have an existing other operating system such as DOS or Windows and "
#| "you want to preserve that operating system while installing &debian;, you "
@@ -949,7 +949,7 @@ msgid ""
"guimenuitem> and then simply select an existing partition and change its "
"size."
msgstr ""
-"Se si usa già un altro sistema operativo come DOS o Windows e si intende "
+"Se si usa già un altro sistema operativo come Windows e si intende "
"preservarlo mentre si installa &debian;, potrebbe essere necessario "
"ridimensionare la sua partizione per liberare spazio per l'installazione di "
"&debian;. L'installatore supporta il ridimensionamento dei file system FAT e "