diff options
| author | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2019-08-09 22:45:16 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Holger Wansing <hwansing@mailbox.org> | 2019-08-09 22:45:16 +0200 |
| commit | 7dff90ca049c5c492e05cfda8477eda6ab214059 (patch) | |
| tree | 52a853943be0dc232e20208b7a78f507b673a4d8 /po/hu/partitioning.po | |
| parent | e3fd385bedddc2f313504d3fbee181e9ffd2f638 (diff) | |
| download | installation-guide-7dff90ca049c5c492e05cfda8477eda6ab214059.zip | |
Truncate po files at 79 chars (clean-up after latest changes)
Diffstat (limited to 'po/hu/partitioning.po')
| -rw-r--r-- | po/hu/partitioning.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/hu/partitioning.po b/po/hu/partitioning.po index 4f1f0d507..61e2d3e9a 100644 --- a/po/hu/partitioning.po +++ b/po/hu/partitioning.po @@ -383,14 +383,14 @@ msgid "" "The root partition <filename>/</filename> must always physically contain " "<filename>/etc</filename>, <filename>/bin</filename>, <filename>/sbin</" "filename>, <filename>/lib</filename> and <filename>/dev</filename>, " -"otherwise you won't be able to boot. Typically &root-system-size-min;–&root-system-size-max;MB is needed for " -"the root partition." +"otherwise you won't be able to boot. Typically &root-system-size-min;–" +"&root-system-size-max;MB is needed for the root partition." msgstr "" "A <filename>/</filename> gyökér partíciónak fizikailag tartalmaznia kell a " "<filename>/etc</filename>, <filename>/bin</filename>, <filename>/sbin</" "filename>, <filename>/lib</filename> és <filename>/dev</filename> " -"könyvtárakat, másképp nem indítható. Általában &root-system-size-min;–&root-system-size-max;MB kell a gyökér " -"partícióra." +"könyvtárakat, másképp nem indítható. Általában &root-system-size-min;–" +"&root-system-size-max;MB kell a gyökér partícióra." #. Tag: para #: partitioning.xml:164 @@ -522,9 +522,9 @@ msgid "" "filename> partition." msgstr "" "Ha több felhasználó használhatja a rendszert és van hely, a legjobb séma, ha " -"a <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</" -"filename>, és <filename>/home</filename> mind saját partícióra kerül a " -"<filename>/</filename> partíciótól külön." +"a <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</filename>, és <filename>/home</" +"filename> mind saját partícióra kerül a <filename>/</filename> partíciótól " +"külön." #. Tag: para #: partitioning.xml:253 @@ -1281,8 +1281,8 @@ msgstr "" "Az EFI Boot Menedzser és az EFI Héj támogatják a GPT táblát, így az indító " "partíciónak nem kell az első partíciónak lenni, de még az sem kötelező, hogy " "azonos lemezen legyen. Ez kényelmes olyan esetben is, amikor elfelejtesz " -"létrehozni ilyen partíciót, és csak azután jut eszedbe, miután a lemeze(i)" -"den a többi partíciót már formáztad. A <command>partman</command> " +"létrehozni ilyen partíciót, és csak azután jut eszedbe, miután a " +"lemeze(i)den a többi partíciót már formáztad. A <command>partman</command> " "particionáló ugyanakkor ellenőrzi az EFI partíció meglétét, amikor a " "megfelelően beállított <emphasis>root</emphasis> partíciót. Így lehetőséged " "adódik a lemezfelépítés javítására a csomagtelepítés előtt. A legkönnyebb " |