summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorD-I role <debian-boot@lists.debian.org>2023-03-24 23:07:15 +0000
committerD-I role <debian-boot@lists.debian.org>2023-03-24 23:07:15 +0000
commitc3efd093a3fd12eb034b6b1699944936b5080f9e (patch)
tree02fb3831208478b4b2c9dbe918ef4711cc7f0b1d /po/fr
parentf61de636074fc64f0f4c12e5569e98be33bad56f (diff)
downloadinstallation-guide-c3efd093a3fd12eb034b6b1699944936b5080f9e.zip
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide
Diffstat (limited to 'po/fr')
-rw-r--r--po/fr/hardware.po4
-rw-r--r--po/fr/using-d-i.po4
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fr/hardware.po b/po/fr/hardware.po
index 1431b5217..f6a44f18b 100644
--- a/po/fr/hardware.po
+++ b/po/fr/hardware.po
@@ -1957,8 +1957,8 @@ msgstr ""
"<ulink url=\"https://www.debian.org/vote/2022/vote_003\">Résolution générale "
"de 2022 à propos des microprogrammes non libres</ulink>, les images "
"d'installation officielles peuvent inclure des paquets de microprogrammes "
-"non libres. Grâce aux journaux du noyau et aux informations de modalias, &d-i; "
-"détectera et installera les microprogrammes nécessaires s'ils sont "
+"non libres. Grâce aux journaux du noyau et aux informations de modalias, &d-"
+"i; détectera et installera les microprogrammes nécessaires s'ils sont "
"disponibles sur le support d'installation. Le gestionnaire de paquets sera "
"aussi configuré pour que ces composants reçoivent les mises à jour de "
"sécurité, grâce à l'ajout de la section <emphasis>non-free-firmware</"
diff --git a/po/fr/using-d-i.po b/po/fr/using-d-i.po
index 1e944fbf4..92c93f422 100644
--- a/po/fr/using-d-i.po
+++ b/po/fr/using-d-i.po
@@ -5243,8 +5243,8 @@ msgid ""
"that is most certain to be supported during the early stages of the "
"installation."
msgstr ""
-"La méthode la plus commune pour télécharger ces microprogrammes consiste à les "
-"placer sur un support amovible comme une clé USB. Les fichiers du "
+"La méthode la plus commune pour télécharger ces microprogrammes consiste à "
+"les placer sur un support amovible comme une clé USB. Les fichiers du "
"microprogramme ou le paquet les contenant doivent être dans le répertoire "
"racine ou dans un répertoire nommé <filename>/firmware</filename> du système "
"de fichiers utilisé (partition de disque dur, clé USB). Il est recommandé "