[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide

1 files changed, 11 insertions, 5 deletions

diff --git a/po/fr/random-bits.po b/po/fr/random-bits.po
index 799ab5e11..259358160 100644
--- a/po/fr/random-bits.po
+++ b/po/fr/random-bits.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: random-bits\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-19 22:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-04 23:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-25 15:50+0100\n"
 "Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -131,8 +131,8 @@ msgstr "ttyS0"
 #. Tag: entry
 #: random-bits.xml:54
 #, no-c-format
-msgid "Serial port 0, COM1 under MS-DOS"
-msgstr "Port série 0 (COM1 sous MS-DOS)"
+msgid "Serial port 0, also referred to as COM1"
+msgstr ""
 
 #. Tag: filename
 #: random-bits.xml:56
@@ -143,8 +143,8 @@ msgstr "ttyS1"
 #. Tag: entry
 #: random-bits.xml:57
 #, no-c-format
-msgid "Serial port 1, COM2 under MS-DOS"
-msgstr "Port série 1 (COM2 sous MS-DOS)"
+msgid "Serial port 1, also referred to as COM2"
+msgstr ""
 
 #. Tag: filename
 #: random-bits.xml:59
@@ -2065,6 +2065,12 @@ msgstr ""
 "l'entrée de menu <guimenuitem>Configurer et lancer une connexion PPPoE</"
 "guimenuitem>."
 
+#~ msgid "Serial port 0, COM1 under MS-DOS"
+#~ msgstr "Port série 0 (COM1 sous MS-DOS)"
+
+#~ msgid "Serial port 1, COM2 under MS-DOS"
+#~ msgstr "Port série 1 (COM2 sous MS-DOS)"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Modern kernels give you the capability to emulate a three-button mouse "
 #~ "when your mouse only has one button. Just add the following lines to "