Refresh po and pot files after changings in en

1 files changed, 9 insertions, 22 deletions

diff --git a/po/fr/preparing.po b/po/fr/preparing.po
index b5c03e726..c9e19a0e6 100644
--- a/po/fr/preparing.po
+++ b/po/fr/preparing.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preparing\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-07 17:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-25 11:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-08 10:35+0100\n"
 "Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -1008,8 +1008,8 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid "Your host name (you may be able to decide this on your own)."
 msgstr ""
-"le nom de votre machine (à choisir vous-même, si vous en avez le droit)"
-"&nbsp;;"
+"le nom de votre machine (à choisir vous-même, si vous en avez le "
+"droit)&nbsp;;"
 
 #. Tag: para
 #: preparing.xml:656
@@ -1936,9 +1936,6 @@ msgstr "Comment mettre à jour le microcode d'un système ppc64el"
 #. Tag: para
 #: preparing.xml:1254
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "This is an excerpt from <ulink url=\"&url-ibm-powerkvm;\">IBM PowerKVM on "
-#| "IBM POWER8</ulink>"
 msgid ""
 "This is an excerpt from <ulink url=\"&url-ibm-powerkvm;\">IBM PowerKVM on "
 "IBM POWER8</ulink>."
@@ -2153,16 +2150,6 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #: preparing.xml:1356
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The package qemu-slof is, in fact, a dependency of package qemu-system-"
-#| "ppc (which also provides the virtual package qemu-system-ppc64), and can "
-#| "be installed or updated via <command>apt-get</command> tool on Debian-"
-#| "based distros. Like so: <informalexample><screen>\n"
-#| "# apt-get install qemu-slof\n"
-#| "</screen></informalexample> SLOF can also be installed into rpm-based "
-#| "distribution systems, given the proper repository or rpm package. "
-#| "Additionally, the upstream source code is available at http://github.com/"
-#| "leilihh/SLOF."
 msgid ""
 "The package qemu-slof is, in fact, a dependency of package qemu-system-ppc "
 "(which also provides the virtual package qemu-system-ppc64), and can be "
@@ -2441,12 +2428,12 @@ msgstr ""
 "nommage des périphériques est légèrement différent. Le lecteur de disquette "
 "s'appelle <quote>/fd</quote>, et les noms des disques durs SCSI sont de la "
 "forme <quote>sd(<replaceable>contrôleur</replaceable>, <replaceable>disk-"
-"target-id</replaceable>, <replaceable>unité-logique-du-disque</replaceable>)"
-"</quote>. La commande <userinput>show-devs</userinput> dans les nouvelles "
-"versions d'OpenBoot est utile pour voir les périphériques actuellement "
-"configurés. Pour des informations complètes quelle que soit votre version "
-"d'OpenBoot, voyez la <ulink url=\"&url-openboot;\">référence OpenBoot Sun</"
-"ulink>."
+"target-id</replaceable>, <replaceable>unité-logique-du-disque</"
+"replaceable>)</quote>. La commande <userinput>show-devs</userinput> dans les "
+"nouvelles versions d'OpenBoot est utile pour voir les périphériques "
+"actuellement configurés. Pour des informations complètes quelle que soit "
+"votre version d'OpenBoot, voyez la <ulink url=\"&url-openboot;\">référence "
+"OpenBoot Sun</ulink>."
 
 #. Tag: para
 #: preparing.xml:1515