summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr/hardware.po
diff options
context:
space:
mode:
authorBaptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>2017-10-15 16:33:54 +0000
committerBaptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>2017-10-15 16:33:54 +0000
commit4e9a6ff0ae0d1b0038a5f63208bc28641aeaff45 (patch)
treea3fb1791cb71ed6bc003b2f39bfbc19bafd2f4bd /po/fr/hardware.po
parent92cd46e973454584289bbbb7d07102c5da3378c3 (diff)
downloadinstallation-guide-4e9a6ff0ae0d1b0038a5f63208bc28641aeaff45.zip
d-i-manual: update french translation
Diffstat (limited to 'po/fr/hardware.po')
-rw-r--r--po/fr/hardware.po10
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/fr/hardware.po b/po/fr/hardware.po
index ed9a44879..df2d25698 100644
--- a/po/fr/hardware.po
+++ b/po/fr/hardware.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: hardware\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-12 09:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-27 19:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-15 18:25+0100\n"
"Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#. Tag: title
#: hardware.xml:5
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "Orion5x"
#. Tag: para
#: hardware.xml:700
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid ""
#| "Orion is a system-on-chip (SoC) from Marvell that integrates an ARM CPU, "
#| "Ethernet, SATA, USB, and other functionality in one chip. There are many "
@@ -1203,9 +1203,7 @@ msgstr ""
"existe sur le marché beaucoup de périphériques NAS (<quote>Network Attached "
"Storage</quote>) basés sur la puce Orion. Pour l'instant sont reconnus les "
"systèmes suivants : <ulink url=\"&url-arm-cyrius-kuroboxpro;\">Buffalo "
-"Kurobox</ulink>, <ulink url=\"&url-arm-cyrius-mv2120;\">HP mv2120</ulink> et "
-"<ulink url=\"&url-arm-cyrius-qnap;\">QNAP TS-109, TS-209, TS-409, TS-409U et "
-"leurs variantes</ulink>."
+"Kurobox</ulink> et <ulink url=\"&url-arm-cyrius-mv2120;\">HP mv2120</ulink>."
#. Tag: term
#: hardware.xml:714