diff options
| author | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2010-09-16 23:41:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Samuel Thibault <sthibault@debian.org> | 2010-09-16 23:41:05 +0000 |
| commit | 655f74a0a780064791ffe36d9929d7be314b7447 (patch) | |
| tree | 1d13ba94744343f709a87f2042e7c0cdd36e39e6 /po/fi | |
| parent | 87ab377750a0944f5246d55264a97b2bd67fe2b8 (diff) | |
| download | installation-guide-655f74a0a780064791ffe36d9929d7be314b7447.zip | |
* Fix "howto" part for non-Linux ports.
Diffstat (limited to 'po/fi')
| -rw-r--r-- | po/fi/installation-howto.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fi/installation-howto.po b/po/fi/installation-howto.po index 661f81c77..71aa52b0e 100644 --- a/po/fi/installation-howto.po +++ b/po/fi/installation-howto.po @@ -141,14 +141,14 @@ msgstr "" #: installation-howto.xml:78 #, no-c-format msgid "" -"Download whichever type you prefer and burn it to a CD. <phrase arch=\"x86" +"Download whichever type you prefer and burn it to a CD. <phrase arch=\"any-x86" "\">To boot the CD, you may need to change your BIOS configuration, as " "explained in <xref linkend=\"bios-setup\"/>.</phrase> <phrase arch=\"powerpc" "\"> To boot a PowerMac from CD, press the <keycap>c</keycap> key while " "booting. See <xref linkend=\"boot-cd\"/> for other ways to boot from CD. </" "phrase>" msgstr "" -"Nouda mieluisa CD-otos ja kirjoita se CD-aihiolle. <phrase arch=\"x86" +"Nouda mieluisa CD-otos ja kirjoita se CD-aihiolle. <phrase arch=\"any-x86" "\">Käynnistettäessä CD-levyltä voi olla tarpeen muuttaa BIOS:n asetuksia, " "kuten neuvotaan luvussa <xref linkend=\"bios-setup\"/>. </phrase> <phrase " "arch=\"powerpc\"> PowerMac käynnistyy CD-levyltä painettaessa näppäintä " @@ -558,14 +558,14 @@ msgstr "" msgid "" "The last step is to install a boot loader. If the installer detects other " "operating systems on your computer, it will add them to the boot menu and " -"let you know. <phrase arch=\"x86\">By default GRUB will be installed to the " +"let you know. <phrase arch=\"any-x86\">By default GRUB will be installed to the " "master boot record of the first harddrive, which is generally a good choice. " "You'll be given the opportunity to override that choice and install it " "elsewhere. </phrase>" msgstr "" "Viimeinen vaihe on alkulatausohjelman asentaminen. Jos asennin havaitsee " "muita käyttöjärjestelmiä tietokoneella, niistä ilmoitetaan ja lisätään " -"käynnistysvalikkoon. <phrase arch=\"x86\">Oletusarvona GRUB asennetaan " +"käynnistysvalikkoon. <phrase arch=\"any-x86\">Oletusarvona GRUB asennetaan " "ensimmäisen kiintolevyn pääkäynnistyslohkoon, joka yleensä on hyvä valinta. " "Tämä valinta voidaan ohittaa ja tehdä asennus muualle. </phrase>" |